Dialog, nr 5 / maj 2000

Miesięcznik Dialog poświęcony jest dramaturgii współczesnej – teatralnej, filmowej, radiowej i telewizyjnej. Spis treści:

SZTUKI:

Piotr Tomaszuk
Ofiara Wilgefortis

Tomasz Man
Pisi;

Yasmina Reza;
Przypadkowy człowiek,
przełożyła z francuskiego Barbara Grzegorzewska;

Jean-Claude Grumberg
Pracownia krawiecka,
przełożyła z francuskiego Bogusława Frosztęga.

ARTYKUŁY:

Barbara Śniadower_ o sztukach
Jean-Claude Grumberga;

Danuta Jagła _
analiza Samuela Zborowskiego, jednego z tak
zwanych dramatów mistycznych Juliusza
Słowackiego, zachowanego we fragmentach,
fascynującego wiele pokoleń ludzi teatru, choć
bardzo trudnego do inscenizowania;

Anna Kuligowska-Korzeniewska o dziejach
scenicznych Samuela Zborowskiego, a
zwłaszcza o transkrypcji dokonanej w latach
dwudziestych przez Cezarego Jellentę, krytyka i
działacza socjalistycznego;

Jacek Kopciński
polemicznie o najnowszej książce Ryszarda
Przybylskiego Rozhukany koń poświęconej,
Juliuszowi Słowackiemu;
Zbigniew Mikołejko _ o
infantylizacji problematyki filozoficznej i moralnej, o
zalewie wdzięczącej się literatury pseudonaukowej
oraz o Kubusiu P. spektaklu według Kubusia
Puchatka w reżyserii Piotra Cieplaka w
warszawskim Teatrze Studio.

DYSKUSJE:

Barbara Sniadower rozmawia z
Wojciechem Pszoniakiem o jego roli w
Pracowni krawieckiej Jean-Claude Grumberga na
scenie teatru Hébertot w Paryżu.

FELIETONY:

Erwin Axer, Michał Komar, Piotr Mitzner,
Marek Beylin.

VARIA:

Przemówienie Jean-Claude Grumberga z
okazji wręczenia nagrody.... w 1999
przełożyła z
francuskiego Bogusława Frosztęga;

Justyna
Golińska o premierze Chant du Dire-Dire
Daniela Danisa w Schaubühne am Lehniner
Platz;

legenda o świętej Wilgefortis, o której
opowiada drukowana w tym numerze sztuka Piotra
Tomaszuka, w ujęciu Encyklopedii katolickiej z
1911 roku.


KRONIKA:

Nowe sztuki: Death Valley Junction Alberta
Ostermaiera, A Place at the Table Simona
Blocka; sylwetka dramatopisarki Yasminy Rezy;
analiza sytuacji debiutantów w teatrze francuskim,
różnice w tej kwestii między pokoleniem
debiutującym w latach sześćdziesiątych a
dzisiejszym; zmarł Rafael Alberti.

W skrócie.
Dolina Śmierci Alberta Ostermaiera
Miejsce za stołem
Gdyby tak móc wybierać widzów
Anatomia debiutu
Zmarł Rafael Alberti