Gdzie śpiewają raki
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Where the crawdads sing
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2019-11-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-11-13
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Bohdan Maliborski
- Tagi:
- DeliaOwens Owens Raki Bagna Bagno BarkleyCove Barkley Adaptacja Kya
- Inne
(E-wydanie do wydania II, ISBN: 9788381395373, Wydawnictwo Świat Książki, Warszawa, 2019)
"Gdzie śpiewają raki" - Jak długo zdołasz chronić swoje serce?
Pogłoski o Dziewczynie z Bagien latami krążyły po Barkley Cove, sennym miasteczku u wybrzeży Karoliny Północnej. Dlatego pod koniec 1969 roku, gdy na mokradłach znaleziono ciało przystojnego Chase’a Andrewsa, miejscowi zwrócili się przeciwko Kyi Clark, zwanej Dziewczyną z Bagien.
Lecz Kya nie jest taka, jak o niej szepczą. Wrażliwa i inteligentna, zdołała sama przetrwać wiele lat na bagnach, które nazywa domem, choć jej ciało tęskniło za dotykiem i miłością. Przyjaźni szukała u mew, a wiedzę czerpała z natury. Kiedy dzikie piękno dziewczyny intryguje dwóch młodych mężczyzn z miasteczka, Kya otwiera się na nowe doznania — i dzieją się rzeczy niewyobrażalne.
"Gdzie śpiewają raki" to wysmakowana oda do świata przyrody, wzruszająca fabuła o dojrzewaniu i zaskakująca relacja z procesu.
Owens przypomina, że dzieciństwo nas kształtuje definitywnie i że wszyscy bez wyjątku podlegamy wspaniałym, lecz nieokiełznanym sekretnym siłom natury. Doskonała powieść dla czytelniczek książek Barbary Kingsolver i Karen Russell.
"Owens przedstawia odludne mokradła wybrzeży Karoliny Północnej z perspektywy porzuconego dziecka. Samotna dziewczynka otwiera nam oczy na cuda – i zagrożenia – jej prywatnego świata. Dojmująco piękna powieść... Kryminał na kanwie morderstwa, ponadczasowa gawęda i celebracja przyrody w jednym."
THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 24 078
- 12 659
- 2 620
- 836
- 729
- 531
- 478
- 410
- 317
- 226
OPINIE i DYSKUSJE
Daję 8 gwiazdek bo pomysł na książkę jest nie codzienny. Książka mi się podobała chociaż odradza no mi przeczytanie.
Jest to obyczajowa powieść z wątkiem kryminalnym na którym autorka nie za bardzo się skupia ale za to autorka nam przedstawia wspaniale opisy przyrody. Opisuje też trudne kontakty międzyludzkie. Odrzucenie jednostki przez społeczeństwo. Muszę przyznać, że łza nie jednokrotnie zakręciła mi się w oku. Uważam, że bardzo dobrze zakończona opowieść. Zakończenie którego większość się nie spodziewa. Mile spędziłam czas, szybko się czyta, fajnie napisana. Nie wiem jak tłumaczenie bo czytałam w oryginale ale niektóre opinie mówią, że tłumaczenie ma kilka drobnych zgrzytów.
Ale to nic kochani gorąco polecam.
Daję 8 gwiazdek bo pomysł na książkę jest nie codzienny. Książka mi się podobała chociaż odradza no mi przeczytanie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJest to obyczajowa powieść z wątkiem kryminalnym na którym autorka nie za bardzo się skupia ale za to autorka nam przedstawia wspaniale opisy przyrody. Opisuje też trudne kontakty międzyludzkie. Odrzucenie jednostki przez społeczeństwo. Muszę przyznać, że...
Zachęcona świetnymi recenzjami sięgnęłam po książkę z wielką nadzieją na nieprzeciętną ucztę... No cóż, książka sama w sobie zła nie jest, czyta się lekko, szybko, fabuła ciekawa i wciągająca jednak do książki wybitnej jeszcze daleka droga. Ot pozycja do poczytania przy niedzielnej kawie czy na plażowym leżaku.
Zachęcona świetnymi recenzjami sięgnęłam po książkę z wielką nadzieją na nieprzeciętną ucztę... No cóż, książka sama w sobie zła nie jest, czyta się lekko, szybko, fabuła ciekawa i wciągająca jednak do książki wybitnej jeszcze daleka droga. Ot pozycja do poczytania przy niedzielnej kawie czy na plażowym leżaku.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAudiobook ładnie czytany przez Magdalenę Boczarską. Odsłuchałam zainspirowana amerykańską listą klasyków. Takie hasła: samotność, dojrzewanie, emancypacja, pasja, natura. Jestem zadowolna
Audiobook ładnie czytany przez Magdalenę Boczarską. Odsłuchałam zainspirowana amerykańską listą klasyków. Takie hasła: samotność, dojrzewanie, emancypacja, pasja, natura. Jestem zadowolna
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDaje 10 gwiazdek ponieważ naprawdę utkwiła mi w głowie. Jest po prostu inna, tajemnicza i chwilami aż nierealna...
Daje 10 gwiazdek ponieważ naprawdę utkwiła mi w głowie. Jest po prostu inna, tajemnicza i chwilami aż nierealna...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTa książka to jeden wielki nieśmieszny żart XD
Ta książka to jeden wielki nieśmieszny żart XD
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie rozumiem fenomenu. Słabo oddane realia spoleczno-kulturowe, jakby na współczesną powieść nałożyć instagramowy filtr lat 60. Tłumaczenie momentami zgrzyta, a wątek kryminalny mocno naciągany
Nie rozumiem fenomenu. Słabo oddane realia spoleczno-kulturowe, jakby na współczesną powieść nałożyć instagramowy filtr lat 60. Tłumaczenie momentami zgrzyta, a wątek kryminalny mocno naciągany
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka polecona przez moją 86 letnią mamę, spodziewałam się romansu z Kopciuszkiem w roli głównej, a tu taka niespodzianka. Wspaniała powieść z wątkiem kryminalnym i zaskakującym zakończeniem. Czytałam bardzo szybko, chcąc poznać rozwiązanie zagadki. Na pewno wrócę ponownie, żeby delektować się wspaniałymi opisami przyrody
Książka polecona przez moją 86 letnią mamę, spodziewałam się romansu z Kopciuszkiem w roli głównej, a tu taka niespodzianka. Wspaniała powieść z wątkiem kryminalnym i zaskakującym zakończeniem. Czytałam bardzo szybko, chcąc poznać rozwiązanie zagadki. Na pewno wrócę ponownie, żeby delektować się wspaniałymi opisami przyrody
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo tylu dobry opiniach spodziewałam się czegoś porywającego i wzruszającego. Niestety zawiodłam się. Niewiele w tej książce mnie poruszyło.
Po tylu dobry opiniach spodziewałam się czegoś porywającego i wzruszającego. Niestety zawiodłam się. Niewiele w tej książce mnie poruszyło.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietna historia, pięknie opowiedziana, chociaż jak dla mnie za dużo opisów, ale o tak było warto.
Świetna historia, pięknie opowiedziana, chociaż jak dla mnie za dużo opisów, ale o tak było warto.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękne opisy bagien tworzą melancholijne tło dla życia w samotności. Słowa użyte do opisania uczuć bohaterki wraz z wierszami ułatwiają wczucie się w jej położenie. Wspaniała powieść.
Piękne opisy bagien tworzą melancholijne tło dla życia w samotności. Słowa użyte do opisania uczuć bohaterki wraz z wierszami ułatwiają wczucie się w jej położenie. Wspaniała powieść.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to