Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Wężu, wężu-smoku,
Co łuskę masz złotą,
Masz dziewięć języków,
Masz dziewięć ogonów,
Idź tam, gdzie ona
Leży uśpiona.
Nie puszczaj jej, zanim
Nie zjednasz jej dla mnie,
Aż będzie moją,
Moja ukochaną,
Aż ze mną się zejdzie
Ze mną mówić będzie”.

Rumuńskie zaklęcie miłosne (tłumaczenie Marta Harat-Tórz, wstęp do opowiadania „Złoty wąż”).