Mistrz i Małgorzata. Na motywach powieści Michaiła Bułhakowa

Oryginał "Mistrza i Małgorzaty" bardzo mi się podobał. Cieszyłam się, że ta książka była jedną z moich lektur szkolnych. Sama w sobie jednak była tak szalona i zagmatwana, że ciężko oddać sens tej powieści w komiksie, przynajmniej wg mnie. Czytałam go i nie do końca wiedziałam, co się dzieje. Kreska i kolory wcale w tym nie pomagały - czerń i biel, wymieszane, raz ciężkie, raz łagodne, bardzo dziwnie wyważone. Polecam książkę z całego serca, ale komiks już niekoniecznie.

Oryginał "Mistrza i Małgorzaty" bardzo mi się podobał. Cieszyłam się, że ta książka była jedną z moich lektur szkolnych. Sama w sobie jednak była tak szalona i zagmatwana, że ciężko oddać sens tej powieści w komiksie, przynajmniej wg mnie. Czytałam go i nie do końca wiedziałam, co się dzieje. Kreska i kolory wcale w tym nie pomagały - czerń i biel, wymieszane, raz ciężkie,...

Opinia użytkownika PolishPopkulturę w zasadzie wyczerpuje temat, ale nie mogłem poprzestać na daniu jej plusa. Chcę by ta pozycja miała więcej negatywnych opinii.

Olbrzymie skróty, nieczytelne kadry, brzydka kreska. Nie wyobrażam sobie by ktoś, kto nie czytał oryginału mógł czerpać przyjemność z tego dzieła.

Opinia użytkownika PolishPopkulturę w zasadzie wyczerpuje temat, ale nie mogłem poprzestać na daniu jej plusa. Chcę by ta pozycja miała więcej negatywnych opinii.

Olbrzymie skróty, nieczytelne kadry, brzydka kreska. Nie wyobrażam sobie by ktoś, kto nie czytał oryginału mógł czerpać przyjemność z tego dzieła.

Mnie się podobało. Kreska udziwniona, często niepokojąca, zamazane tło, rozmyte, karykaturalne wręcz postaci, wyszczególnione niektóre detale, inne zignorowane, czerń i biel. Dziwne, niespotykane i dlatego dające niesamowity efekt. Kreska się obroniła moim zdaniem. Szczególnie historia Jeszui i Piłata, te mroczne ujęcia i niewyraźne tło,brrr...
Co do całości, dałam 6, a to za ten cały telegraficzny skrót, z jakim Autorzy potraktowali uwielbianego "Mistrza...". Gdyby było więcej, byłoby idealnie, a tak to taka mała, zwykła,komiksowa historyjka, która nowych fanów do "Mistrza.." na pewno nie przyciągnie. Starzy wielbiciele jakoś tam sobie poradzą, odnajdą może w tym chaosie jakąś część wspaniałej lektury, jaką jest "Mistrz i Małgorzata".
Mimo to polecam, jako ciekawostkę, że można i tak przedstawić to ponadczasowe i absolutnie genialne dzieło Bułhakowa. :)

Mnie się podobało. Kreska udziwniona, często niepokojąca, zamazane tło, rozmyte, karykaturalne wręcz postaci, wyszczególnione niektóre detale, inne zignorowane, czerń i biel. Dziwne, niespotykane i dlatego dające niesamowity efekt. Kreska się obroniła moim zdaniem. Szczególnie historia Jeszui i Piłata, te mroczne ujęcia i niewyraźne tło,brrr...
Co do całości, dałam 6, a to...

O matko, jakie to było złe... Pozycja w sumie dla nikogo, bo fabułę pierwowzoru spłycono tu do niemożliwości, stąd nowi czytelnicy nie zrozumieją i najpewniej się zrażą do tytułu, a miłośnicy powieści poczują jedynie rozczarowanie graniczące z zażenowaniem. Najgorsze jest to, że czytając tego potworka, w pewnym momencie odniosłem wrażenie, jakby fabuła "Mistrza i Małgorzaty" stopniowo zaczęła stawać się w moich oczach gorsza, a przecież to książka, do której wielokrotnie wracałem i do której planuję wrócić jeszcze nieraz... // Osobny minus za nieczytelną zinową kreskę; czasem trudno połapać się, co właściwie dzieje się na kadrze (o problemach z rozróżnianiem postaci nie wspominając!).

Więcej o komiksach piszę na fb.com/polishpopkulture

O matko, jakie to było złe... Pozycja w sumie dla nikogo, bo fabułę pierwowzoru spłycono tu do niemożliwości, stąd nowi czytelnicy nie zrozumieją i najpewniej się zrażą do tytułu, a miłośnicy powieści poczują jedynie rozczarowanie graniczące z zażenowaniem. Najgorsze jest to, że czytając tego potworka, w pewnym momencie odniosłem wrażenie, jakby fabuła "Mistrza i...