Adrenalina

📖🐲
DNF 366 str.
Do pewnego momentu mnie książkę czytało się dość szybko, ale ostatecznie nie dotarłam do ostatniej strony. Niestety już pod koniec części drugiej i w części trzeciej przeskakiwałam opisy kolejnych nieprawdopodobnych dokonań naszego głównego bohatera, a potem przejrzałam już tylko końcówkę, gdzie piramida absurdów tylko rosła i przypomniała mi, dlaczego taka sensacyjna literatura klasy B jest koniec końców mało strawna. Główny bohater to prawdziwy Gary Stu, który rozwala przeciwników samym spojrzeniem i wszystko potrafi ogarnąć, a szczęśliwe zbiegi okoliczności mu sprzyjają. Dialogi bywają czasem drętwe i łopatologiczne. No i mamy też tajemniczą wszechpotężną organizację, która pomaga naszemu Samowi w realizacji nowej misji. Poza tym tłumaczenie bywa dosyć archaiczne "drab", "izdebka", "równy z ciebie chłop". Na pewno jest to lepsze, niż niektóre przykłady całkowitej tłumaczeniowej wtopy, z jakimi miała ostatnio do czynienia, ale przegięcie w druga stronę, zwłaszcza przy takiej książce, przypomina mi trochę słynny skecz Macieja Stuhra z polskim lektorem czytającym tłumaczenie do amerykańskich filmów sensacyjnych. Dla hardkorowych fanów gatunku.

📖🐲
DNF 366 str.
Do pewnego momentu mnie książkę czytało się dość szybko, ale ostatecznie nie dotarłam do ostatniej strony. Niestety już pod koniec części drugiej i w części trzeciej przeskakiwałam opisy kolejnych nieprawdopodobnych dokonań naszego głównego bohatera, a potem przejrzałam już tylko końcówkę, gdzie piramida absurdów tylko rosła i przypomniała mi, dlaczego taka...

Akcja trzyma w napięciu. Początek momentami mnie nudził, jednak z każdą kolejną stroną nie mogłem oderwać się od czytania. Końcówka trochę nieprzewidywalna i zaskakująca.

Akcja trzyma w napięciu. Początek momentami mnie nudził, jednak z każdą kolejną stroną nie mogłem oderwać się od czytania. Końcówka trochę nieprzewidywalna i zaskakująca.

Dobra powieść dla rozrywki. Wciąga, czyta się dobrze i trzyma w napięciu. Bohater może trochę zbyt idealny i wszechmogący ;)

Dobra powieść dla rozrywki. Wciąga, czyta się dobrze i trzyma w napięciu. Bohater może trochę zbyt idealny i wszechmogący ;)

Z ciekawości wszedłem na strony kilku księgarni, aby rozejrzeć się za jakąś sensacją, kryminałem, przygodą. Za jakimś nowym autorem, być może nieco innym od moich ulubieńców - Cusslera, Cobena, Pattersona, Morrella, Baldacciego, McDermotta, Childa, Browna, czy innych. Poszukałem i znalazłem. Dotychczas nie miałem styczności z twórczością Jeffa Abbotta. A szkoda. "Adrenalina" zrobiła na mnie piorunujące wrażenie. Świetny styl pisania (przedstawianie fabuły w pierwszej osobie wiąże mnie emocjonalnie z bohaterem),fascynująca intryga, wartka akcja i nieoczekiwane, bardzo nieoczekiwane zakończenie. Czego jeszcze czytelnikowi trzeba? Więcej książek, Panie Abbott. Całe szczęście przede mną jeszcze lektura trzech pozostałych jego powieści, wydanych w Polsce.

Z ciekawości wszedłem na strony kilku księgarni, aby rozejrzeć się za jakąś sensacją, kryminałem, przygodą. Za jakimś nowym autorem, być może nieco innym od moich ulubieńców - Cusslera, Cobena, Pattersona, Morrella, Baldacciego, McDermotta, Childa, Browna, czy innych. Poszukałem i znalazłem. Dotychczas nie miałem styczności z twórczością Jeffa Abbotta. A szkoda....

Dobry, trzymający w napięciu thriller... jak już się zacznie czytać, to trudno się oderwać! Polecam

Dobry, trzymający w napięciu thriller... jak już się zacznie czytać, to trudno się oderwać! Polecam

super :)

super :)

No i przeczytałem. Szczerze mówiąc, po "Czyścicielu", którego autorem jest Brett Battles, zabierałem się do tej książki jak pies do jeża, bo bałem się, że znów będę ze znudzeniem przewracać strony, a gdy już dobrnę do końca, odetchnę z ulgą i wystawię negatywną opinię. Tym czasem "Adrenalina" okazała się całkiem przyjemną lekturą. Nie brakuje w niej intrygi, tajemniczych typów, bijatyk i strzelanin. Najbardziej, spośród wszystkich wykreowanych przez autora bohaterów, podobał mi się oczywiście Sam Capra. Nigdy do końca nie wiadomo, czego można się po nim spodziewać; zachwyca pomysłowością i skutecznością, czasami również bezwzględnością. W niektórych momentach obawiałem się, że wyjdzie ze wszystkich opresji cały i zdrowy, ale na szczęście nie okazał się aż takim terminatorem jak Bond i autorowi chwała za to.

Jeżeli chodzi o fabułę, jest ciekawa i co jakiś czas odkrywa przed czytelnikiem coraz to nowe tajemnice. Akcja jest płynna i nawet tam, gdzie nie ma scen batalistycznych, Jeff Abbott nie przynudza nic nie wnoszącymi dialogami i długimi opisami miejsc oraz postaci. Tutaj wszystko jest przemyślane i dopracowane. Mniej więcej w połowie akcja wchodzi na najwyższe obroty i ostatnie 200 stron zostaje przeczytanych nie wiadomo kiedy.

Zakończenie bez fajerwerków, jak dla mnie nieco przewidywalne, ale pasujące do całości i pozostawiające mi jedno, krótkie pytanie: Czy będzie druga część?

No i przeczytałem. Szczerze mówiąc, po "Czyścicielu", którego autorem jest Brett Battles, zabierałem się do tej książki jak pies do jeża, bo bałem się, że znów będę ze znudzeniem przewracać strony, a gdy już dobrnę do końca, odetchnę z ulgą i wystawię negatywną opinię. Tym czasem "Adrenalina" okazała się całkiem przyjemną lekturą. Nie brakuje w niej intrygi, tajemniczych...

Podobała się

Podobała się

Sensacja na przyzwoitym poziomie, na jaką miałam ochotę i nie rozczarowałam się.

Sensacja na przyzwoitym poziomie, na jaką miałam ochotę i nie rozczarowałam się.

zbyt okrutna...

zbyt okrutna...