Searching for Schindler. A Memoir

Thomas Keneally, autor Listy Schindlera (pierwsze wydanie nosiło tytuł Arka Schindlera),na podstawie której powstał oskarowy film Stevena Spielberga, opisuje, jak po raz pierwszy usłyszał o swoim bohaterze, jak na kilku kontynentach spotykał się z ludźmi z Listy, którzy dzięki Oskarowi Schindlerowi przeżyli Holocaust, z jakimi trudnościami borykał się przy pisaniu i wydawaniu swojej książki oraz wreszcie, jak doszło do produkcji filmu Spielberga.

Głównym bohaterem Pamiętnika jest niewątpliwie Poldek (Leopold) Pfefferberg, ocalony wraz z młodziutką żoną Misią, człowiek niespożytej energii i głębokiej wiary. Wiary, że Schindlerowi należy oddać sprawiedliwość. Mimo że był nazistą, agentem Abwehry, krętaczem i beneficjentem okupacyjnego czarnego rynku, kobieciarzem prowadzącym hulaszczy tryb życia. To Poldek był przewodnikiem autora po gruzowiskach Zagłady. To on wykłócał się z innymi ocalałymi z Płaszowa, Auschwitz czy Ravensbrück, którzy nie wszyscy podzielali jednoznacznie pozytywną opinię o roli Schindlera w pomaganiu więźniom. Także on, przy pomocy argumentów łączących bezczelność z głębokim przekonaniem o słuszności swoich racji, ustalał z wydawcami książki Keneally’ego wysokość jej nakładów, a Spielberga i jego współpracowników przekonywał, że film to na pewno będzie „Oscar dla Oskara”. Był przy tym Pfefferberg, wówczas mieszkaniec Beverly Hills („jakie tam Los Angeles, jestem obywatelem Beverly Hills w Kalifornii”) nadal gorącym polskim patriotą. Pierwszy raz zabrał autora do kraju swego pochodzenia podczas stanu wojennego. I jest to jeden z najciekawszych, niepozbawiony humoru, epizod Poszukiwań Schindlera.

Krytycy zarzucają Keneally’emu, że poddał się silnej osobowości Poldka Pfefferberga, bezkrytycznie przyjmując jego punkt widzenia. Moim zdaniem nie jest to do końca sprawiedliwa ocena. W Pamiętniku autor przytacza wszystkie najważniejsze kontrowersje wokół „mitu Schindlera”, na ogół pozostawiając czytelnikowi ich osąd.

Thomas Keneally, autor Listy Schindlera (pierwsze wydanie nosiło tytuł Arka Schindlera),na podstawie której powstał oskarowy film Stevena Spielberga, opisuje, jak po raz pierwszy usłyszał o swoim bohaterze, jak na kilku kontynentach spotykał się z ludźmi z Listy, którzy dzięki Oskarowi Schindlerowi przeżyli Holocaust, z jakimi trudnościami borykał się przy pisaniu i...