Mass Effect

- Zawsze postępuję według dwóch prostych zasad - wyjaśnił Saren. - Pierwsza z nich brzmi: nigdy nie zabijaj nikogo bez powodu. - A jak brzmi druga? - podejrzliwie zapytał Anderson. - Zawsze możesz znaleźć powód, żeby kogoś zabić.

- Zawsze postępuję według dwóch prostych zasad - wyjaśnił Saren. - Pierwsza z nich brzmi: nigdy nie zabijaj nikogo bez powodu. - A jak brzmi...

To zabawne, pomyślał Anderson, wyłączając terminal. Właśnie wziął udział w jednym z dwóch najstarszych, od wieków niezmiennych, rytualnie usankcjonowanych obyczajów gatunku ludzkiego - małżeństwo i rozwód miał już za sobą. Teraz nadszedł czas, by przystąpić do jeszcze starszego rytuału: zamierzał pójść do baru i się napić.

To zabawne, pomyślał Anderson, wyłączając terminal. Właśnie wziął udział w jednym z dwóch najstarszych, od wieków niezmiennych, rytualnie us...

- Mogę przyznać, że popełniliśmy błąd. Powinniśmy za to ponieść jakiś rodzaj kary. Ale ludzie chętnie podejmują ryzyko. W naszej naturze leży przekraczanie granic. Tacy właśnie jesteśmy. Czasem posuwamy się za daleko, ale to wciąż nie daje wam prawa, żeby nas skarcić, jak jacyś nadopiekuńczy rodzice! - Ludzkość musi się wiele nauczyć o tym, jak postępować z innymi gatunkami istot inteligentnych. Ale wy również musicie się wiele nauczyć o tym, jak trzeba postępować z nami. I lepiej, żebyście nauczyli się tego szybko, ponieważ my, ludzie, zamierzamy tu zostać!

- Mogę przyznać, że popełniliśmy błąd. Powinniśmy za to ponieść jakiś rodzaj kary. Ale ludzie chętnie podejmują ryzyko. W naszej naturze leż...