Całodobowa Księgarnia Pana Penumbry
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2015-06-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-06-26
- Data 1. wydania:
- 2012-10-02
- Liczba stron:
- 320
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378853664
- Tłumacz:
- Danuta Górska
- Tagi:
- Danuta Górska
MAGICZNA OPOWIEŚĆ O KSIĄŻKACH I NOWOCZESNYCH TECHNOLOGIACH, SZYFRACH, SPISKACH, PRZYJAŹNI I MIŁOŚCI
Młody projektant stron internetowych Clay Jannon, nie mogąc znaleźć pracy w swojej branży, przyjmuje posadę w całodobowej księgarni pana Penumbry, gdzie zamiast zwykłych książek na półkach stoją zaszyfrowane tomy. W środku nocy zgłaszają się po nie najprzedziwniejsi osobnicy, członkowie sekretnego stowarzyszenia, które od pięciu wieków próbuje odczytać zawierającą sekret nieśmiertelności księgę Założyciela. Zdolności techniczne Claya robią ogromne wrażenie na Panu Penumbry. Zaszyfrowany tekst księgi zostaje przepuszczony przez najpotężniejsze komputery świata. Wszyscy czekają z zapartym tchem na wynik, nie podejrzewając, że rozwiązanie kryje się całkiem gdzie indziej...
HISTORIA ZACZYNA SIĘ W TAJEMNICZEJ KSIĘGARNI W SAN FRANCISCO, ALE SZYBKO WYCHODZI POZA JEJ PRÓG, ROZPRZESTRZENIA SIĘ NA CAŁY ŚWIAT, A NAWET SIĘGA W PRZESZŁOŚĆ…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Pożółkłe okładki e-booka
Wyobraź sobie stylową księgarnię o wysokim suficie, tonącą w półmroku i pachnącą kurzem oraz starymi skórzanymi oprawami książek. W pierwszej części znaleźć można książki używane, z zakresu klasyki i nie tylko, dobrane według niezrozumiałego z pozoru klucza, którym okazuje się być gust prowadzącego pana Penumbry. Druga część pomieszczenia tonie w mroku i jest dostępna tylko dla wybranych. Dla postronnych obserwatorów, a nawet nowych pracowników, miejsce to – tajemnicze i klimatyczne - wydaje się jednak być zupełnie niepotrzebne i bezużyteczne, bowiem odwiedzających je dziennie klientów można policzyć na palcach jednej, a w ruchliwy dzień – dwóch rąk. W istocie jednak pomieszczenie spełnia niezwykle ważne zadanie, a przynajmniej do tego zostało powołane, i może odegrać istotną rolę w odkryciu odpowiedzi na kluczowe pytanie.
Pan Penumbra to starszy mężczyzna, kierujący księgarnią. Jest archaicznie uprzejmy, spokojny i refleksyjny, a jego podejście do pracowników oraz sposób prowadzenia księgarni zapewniłyby mu w rankingach sprzedaży zaszczytne ostatnie miejsce i zjeżyłyby włosy na głowie każdego skutecznego specjalisty od zarządzania firmą. Najdziwniejsze jednak jest to, że – wbrew wszelkim prawom rynku, opłacalności i ekonomicznym wskaźnikom – księgarnia wciąż funkcjonuje, pracownicy regularnie otrzymują wynagrodzenie i nie słyszą słowa krytyki czy nagany. W istocie miejsce to spełnia bowiem bardzo dobrze swoje prawdziwe zadanie dostarczając potrzebne materiały dla członków tajemnego stowarzyszenia, które stara się rozwikłać pewną tajemnicę. Czego ona dotyczy i w jaki sposób uda się dotrzeć do jej rozwiązania dowiemy się czytając powieść.
Przestrzeń opisywanych wydarzeń obejmuje okres od pierwszych lat sztuki drukarskiej do cyfrowej rewolucji w podejściu do publikacji, której jesteśmy świadkami. W tomie aż roi się od tematów interesujących dla każdego miłośnika książek, a zwłaszcza dla osób zafascynowanych drukarstwem i edytorstwem (choć nie tylko): są czcionki, sztuka drukarska, książki, księgarnia, bardzo stylowa i tajna biblioteka, dziwaczni czytelnicy czy wreszcie książki w postaci elektronicznej oraz rola czytania w stechnicyzowanym świecie. Gdzieś w tle przemykają się także – ciekawe i jakże aktualne – wątki miłości w epoce komunikatorów elektronicznych, kryzys gospodarczy i osobisty, elastyczność pracowników wobec rynku pracy, plusy i minusy tworzenia swojego cyfrowego profilu (z podaniem wszelkich danych, także zdrowotnych) oraz odnajdywanie swojego miejsca w życiu osobistym i społecznym.
Autor delikatnie odniósł się do wciąż toczącego się sporu między miłośnikami papierowych książek a zwolennikami cyfrowych publikacji (e-booków i digitalizacji) nie zajmując jednoznacznego stanowiska w tej kwestii. W książce mamy bohaterów z ery analogowej (czytających książki papierowe),cyfrowych zapaleńców, którym Stara Wiedza (papierowe książki) potrzebne są tylko po to, by je zaraz zdigitalizować a najlepiej przekształcić w dokument elektroniczny oraz osoby, które – jak główny bohater Clay Jannon – łącząc to, co najlepsze w obu tych rzeczywistościach, umiejętnie balansują pomiędzy tymi odmiennymi światami.
Treść książki zaskakuje czytelnika, kolejne wydarzenia mają urok niespodzianki i nieprzewidywalności, napięcie powoli rośnie i… nieoczekiwanie zupełnie siada w kulminacyjnej scenie. Rozwiązanie zagadki – choć oryginalne – rozczarowuje, a zakończenie pozostawia czytelnika obojętnym. Na pewno jednak warto docenić innowacyjną tematykę książki i próbę połączenia rzeczywistości analogowej i cyfrowej. Lektura przynosi także ciekawą refleksję dotyczącą tego, które fragmenty wywołują w czytelniku większe poruszenie. Otóż z przyjemnością delektujemy się fragmentami o tomach z papieru, przedłużając ich lekturę i celebrując nastrojowość tych akapitów, fragmenty o cyfrowych bazach danych i przetwarzaniu informacji czytając szybko i sprawnie, czasem z zaskoczeniem, ale bez większych sentymentów. Oba te światy, umiejętnie połączone przez autora, nie przylegają do siebie komplementarnie, nieco od siebie odstając. Podczas czytania miałam także, co ciekawe, paradoksalne odczucie, że to techniczne opisy urządzeń cyfrowych zapewniających natychmiastowy dostęp do informacji oraz ich przetwarzanie są już teraz bardziej nieaktualne niż ich analogowy, papiery odpowiednik. Nic się tak szybko nie starzeje, jak najnowszy trend czy styl mody, design czy techniki.
Niewątpliwą zaletą książki jest jej inspirująca rola do podjęcia refleksji i dyskusji nad powyższymi zagadnieniami i czytaniem w ogóle. Co jest najważniejsze w czytaniu: przetwarzanie ogromnej ilości faktów czy przyjemności ich poznawania, fizycznego obcowania z książką i praktyczne wykorzystanie w życiu? A może wystarczy samo przekonanie o uczestniczeniu w akcie magicznym, pozwolenie na poddanie się atmosferze? Bez względu na to, jak odpowiesz na to pytanie, jeśli jesteś bibliofilem z zainteresowaniem przeczytasz ten tom, a może nawet dołączysz go do swojej kolekcji książek o książkach, czytaniu, bibliotekach i księgarniach.
Może za 30 lat odnajdziesz gdzieś jedną ze swoich ulubionych książek z młodości. Usiądziesz przed kominkiem przy lampce wina lub z filiżanką wybornej herbaty, poczujesz zapach starego papieru, spojrzysz na pożółkłą okładkę i pogładzisz chropowate stronicy tomu. Zaraz, zaraz… a jeśli do tego czasu nie uchowa się żadna z papierowych książek? Jeśli zatem nie będzie to wolumin papierowy tylko zakurzony e-book… Hm, czy e-book może być zakurzony? Czy w ogóle istnieje on w stanie czystym jako taki, bez żadnych urządzeń odczytujących? Bardzo to pogmatwane i w zasadzie cały nastrój nostalgiczny prysł jak bańka mydlana. Chyba że jesteś już z tych czytelników, którym widok starszych czytników książek elektronicznych wyciska łby wzruszenia z oczu. Jeśli tak dedykuję Ci ten cyfrowy tekst, który za kilka dni popadnie w internetowy niebyt, w przeciwieństwie do mojej listy zakupów, nad którą za kilka dekad będzie się, być może, głowić jakiś ambitny antropolog.
Jowita Marzec
Oceny
Książka na półkach
- 390
- 326
- 107
- 13
- 9
- 7
- 5
- 4
- 4
- 4
OPINIE i DYSKUSJE
„Całodobowa księgarnia Pana Penumbry” jest debiutem literackim amerykańskiego autora Robina Sloan. Jest to książka z kategorii literatura piękna oraz „książki o książkach” i moim zdaniem bardzo dobrym ich przedstawicielem. Dzieło ma wszystkie cechy poprawnej powieści począwszy od tajemniczej historii ukrytej w książkach, poprzez próbę rozwiązania zagadki, po znaczenie miłości i przyjaźni oraz niezwykle zaskakujące zakończenie. Książka jest napisana poprawnym językiem z lekkim humorem, co stanowi kolejny atut. W mojej ocenie, pomysł na fabułę powieści jest jak najbardziej trafiony i niebanalny, cała historia poprowadzona sprawnie i w interesujący sposób. Akcja książki początkowo toczy się głownie w tytułowej księgarni w San Francisco, następnie przekracza jej próg i przenosi się do innych miast Ameryki by powrócić do San Francisco i zakończyć opowieść. Cała historia bazuje na zastosowanych kontrastach, np. papierowy druk pięciuset-letnich książek w skórzanych oprawach kontra pliki e-booków w nowoczesnych czytnikach, czy tradycyjny zapach papieru książek z księgarni lub biblioteki można zastąpić elektroniczną wersją np. na laptopie. Jest to piękne połączenie historii książki oraz druku i współczesnych nowych technologii. Lekkie pióro Autora sprawia, że książkę czyta się płynnie i szybko. Wszyscy bohaterowie są wyraziści i dobrze wykreowani. Pierwszoplanowa postać i zarazem narrator powieści – Clay Jannon – informatyk zaczyna pracę jako sprzedawca w tytułowej księgarni czy raczej wypożyczalni generalnie starych książek. Okazuje się, że właśnie te wiekowe tomy stanowią klucz do rozwiązania zaszyfrowanej zagadki „Codex Vitae” zawartej w książce zatytułowanej „Manvtivs” Aldusa Manutiusa. Poszczególni „klienci/czytelnicy” księgarni starają się odnaleźć wspomniany klucz i poznać niezwykłą tajemnicę. Jak potoczy się proces odszyfrowywania, czy bohaterom uda się poznać wielką tajemnicę oraz jaką rolę odegra młody Clay – zainteresowanych odsyłam oczywiście do kart powieści. „Całodobowa księgarnia Pana Penumbry” mnie oczarowała, począwszy od wspaniałej okładki przedstawiającej ogromną półkę pełną starych książek po które trzeba wchodzić po drabinie, poprzez piękny opis samej księgarni, a skończywszy na zderzeniu dwóch płaszczyzn – książek papierowych i nowych technologii. Płaszczyzny te mają ze sobą wiele wspólnego, absolutnie nie wykluczają się wzajemnie, a wręcz przeciwnie mogą uzupełniać się, bowiem z każdej książki niezależnie od formy wydania Czytelnik może czerpać wiedzę. Dlatego też polecam tę powieść każdemu kto kocha czytać, kto lubi tematykę książek i czytelników w książkach i kto jest otwarty na nietuzinkową podróż połączenia historii ze współczesnością. Natomiast zakończenie jest zarówno niestandardowe jak i stanowiące podstawę ludzkich wartości. Polecam serdecznie.
„Całodobowa księgarnia Pana Penumbry” jest debiutem literackim amerykańskiego autora Robina Sloan. Jest to książka z kategorii literatura piękna oraz „książki o książkach” i moim zdaniem bardzo dobrym ich przedstawicielem. Dzieło ma wszystkie cechy poprawnej powieści począwszy od tajemniczej historii ukrytej w książkach, poprzez próbę rozwiązania zagadki, po znaczenie...
więcej Pokaż mimo toNiby ma wszystko, co trzeba dla powieści dynamicznej, przygodowej z fajnymi bohaterami.
Ale wyraźnie czegoś brak: chyba po prostu wszystkie elementy były już w innych historiach, tak że autor nie wykreował czegoś oryginalnego.
Taka sympatyczna wydmuszka.
Niby ma wszystko, co trzeba dla powieści dynamicznej, przygodowej z fajnymi bohaterami.
Pokaż mimo toAle wyraźnie czegoś brak: chyba po prostu wszystkie elementy były już w innych historiach, tak że autor nie wykreował czegoś oryginalnego.
Taka sympatyczna wydmuszka.
Zmarnowany potencjał. Do połowy nawet nieźle, ale końcówka rozczarowuje i niemiłosiernie się wlecze. Trochę z tą książka jest tak, jak z naszą piłkarska kadrą na wielkich imprezach. Szumne zapowiedzi, pompowanie balonika, a potem 3 mecze i do domu. Na plus postacie Penumbry i Kat. Jak komuś wybitnie się nudzi to może przeczytać.
Zmarnowany potencjał. Do połowy nawet nieźle, ale końcówka rozczarowuje i niemiłosiernie się wlecze. Trochę z tą książka jest tak, jak z naszą piłkarska kadrą na wielkich imprezach. Szumne zapowiedzi, pompowanie balonika, a potem 3 mecze i do domu. Na plus postacie Penumbry i Kat. Jak komuś wybitnie się nudzi to może przeczytać.
Pokaż mimo toPrzeciętna - 6/10.
Pierwsze strony dają nadzieję na wielką tajemnicę, ukrytą gdzieś pośród starych książek. Niestety, ostatecznie okazuje się, że żadnej tajemnicy nie ma!
Książka budzi więc niedosyt, choć przyznaję - szybko się ją czyta, a bohaterów łatwo polubić. Ostatecznie, cała historia ulatuje z głowy zaraz po przeczytaniu. Słabo.
Przeciętna - 6/10.
Pokaż mimo toPierwsze strony dają nadzieję na wielką tajemnicę, ukrytą gdzieś pośród starych książek. Niestety, ostatecznie okazuje się, że żadnej tajemnicy nie ma!
Książka budzi więc niedosyt, choć przyznaję - szybko się ją czyta, a bohaterów łatwo polubić. Ostatecznie, cała historia ulatuje z głowy zaraz po przeczytaniu. Słabo.
Zachwyca lekkim humorem, ciekawa i zaskakująca fabułą i ciekawymi bohaterami. Czytałam po raz drugi i nadal uważam że to jedna z moich ulubionych książek ❤️
Zachwyca lekkim humorem, ciekawa i zaskakująca fabułą i ciekawymi bohaterami. Czytałam po raz drugi i nadal uważam że to jedna z moich ulubionych książek ❤️
Pokaż mimo toKsiążka mnie pochłonęła, zarówno ze strony opisu niesamowicie klimatycznej księgarni, jak i motywu rozwiązywania zagadki. Sympatyczni bohaterowie, satysfakcjonujące zakończenie, zabawne dygresje.
Książka mnie pochłonęła, zarówno ze strony opisu niesamowicie klimatycznej księgarni, jak i motywu rozwiązywania zagadki. Sympatyczni bohaterowie, satysfakcjonujące zakończenie, zabawne dygresje.
Pokaż mimo toKoszmar. Poczatek klimatyczny ksiazki, kurz, jakas mroczna tajemnica, a pozniej przeskok kody, cyber cos tam niczym Harry Potter. Nieee
Koszmar. Poczatek klimatyczny ksiazki, kurz, jakas mroczna tajemnica, a pozniej przeskok kody, cyber cos tam niczym Harry Potter. Nieee
Pokaż mimo toKsiążka, mająca duży potencjał, dzięki niebanalnemu pomysłowi, który niestety nie został do końca wykorzystany. Przez pierwsze 150 stron czytamy o całodobowej księgarni Penumbry, o tajnym stowarzyszeniu i poznajemy jego dziwnych członków. Jest klimat i rodzi się ciekawość co dalej. Potem zaczyna się fantasy przygodowe, gdzie każdy problem bardzo łatwo można rozwiązać za pomocą internetu. I w ten sposób z ciekawej książki przeskakujemy do książki przygodowej... dla młodzieży.
Czy polecam? Jeżeli masz ja w domu i zalega na półce lub jeżeli cierpisz na nadmiar czasu, to przeczytaj, ale nie nastawiaj się, że książka cokolwiek po sobie pozostawi.
Książka, mająca duży potencjał, dzięki niebanalnemu pomysłowi, który niestety nie został do końca wykorzystany. Przez pierwsze 150 stron czytamy o całodobowej księgarni Penumbry, o tajnym stowarzyszeniu i poznajemy jego dziwnych członków. Jest klimat i rodzi się ciekawość co dalej. Potem zaczyna się fantasy przygodowe, gdzie każdy problem bardzo łatwo można rozwiązać za...
więcej Pokaż mimo toMłody, zdolny Clay (z zamiłowania informatyk ale bez doświadczenia) z braku ciekawszych ofert decyduje się na pracę w (dość niezwykłej) księgarni (antykwariacie?). Mimo, że księgarnia działa całodobowo klientów ma niewielu (w dodatku dosyć dziwnych) i ten książkowy biznes nie przynosi zysków. Czy to działalność dla idei? Czy może jakaś przykrywka?
Clay postanawia pomóc ekscentrycznemu (ale sympatycznemu) księgarzowi "rozkręcić" firmę. Tworząc internetową stronę zaczyna poznawać tajemnice księgarni i jej klientów. Reklama internetowa "przyciąga" do księgarni bystrą i ambitną Kat, zawodowo związana z nowoczesnym imperium informatycznym Google. Młodzi ludzie razem próbują rozwikłać zagadkę nad którą (od lat) pracuje tajemnicze "bractwo nałogowych czytelników". Wydaje się, że używając komputerów da się to zrobić bardzo szybko.
Książka skłania do refleksji nad przyszłością książek i w świecie nowoczesnych technologii i nad tym czy warto kultywować stare tradycje księgarskie (i tradycyjne sklepy) skoro (prawie) ten sam efekt można uzyskać znacznie mniejszym kosztem w wirtualnym świecie komputerów.
Dlaczego uważam, że warto powieść przeczytać? Posłużę się słowami autora: "... ta książka zniknie, jak zacierają się we wspomnieniach wszystkie książki. Ale mam nadzieję, że zapamiętasz to: Człowiek idzie szybko pustą, ciemną ulicą. Pospieszne kroki, ciężki oddech, dojmująca potrzeba i pragnienie wiedzy. Dzwonek nad drzwiami brzęka. Sprzedawca, drabina, ciepłe złociste światło, a potem: dokładnie ta właściwa książka, dokładnie we właściwym czasie."
Młody, zdolny Clay (z zamiłowania informatyk ale bez doświadczenia) z braku ciekawszych ofert decyduje się na pracę w (dość niezwykłej) księgarni (antykwariacie?). Mimo, że księgarnia działa całodobowo klientów ma niewielu (w dodatku dosyć dziwnych) i ten książkowy biznes nie przynosi zysków. Czy to działalność dla idei? Czy może jakaś przykrywka?
więcej Pokaż mimo toClay postanawia pomóc...
Może nie jest to arcydzieło literackie, ale tematyka cudowna. Polecicie coś podobnego: tajne stowarzyszenia, nowe technologie plus cudowna atmosfera starych książek i księgarni?
Może nie jest to arcydzieło literackie, ale tematyka cudowna. Polecicie coś podobnego: tajne stowarzyszenia, nowe technologie plus cudowna atmosfera starych książek i księgarni?
Pokaż mimo to