Niespokojni ludzie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Folk med ångest
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2022-02-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-02-09
- Data 1. wydania:
- 2020-09-08
- Liczba stron:
- 384
- Czas czytania
- 6 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367157223
- Tłumacz:
- Agata Teperek
- Tagi:
- powieść awanturnicza literatura szwedzka napad
- Inne
"Niespokojni ludzie" to zakręcona komedia o dramacie zakładników pojmanych w trakcie oglądania mieszkania na sprzedaż. Kiedy po nieudanym napadzie na bank zamaskowana jednostka z bronią w ręku wbiega do wystawionego na sprzedaż mieszkania, z przerażeniem odkrywa, że właśnie przez przypadek wydłużyła listę swoich przewinień o wzięcie zakładników. I to, jak się szybko okazuje, najgorszych zakładników, jakich świat widział. Bo jest wśród nich nadmiernie rozentuzjazmowana agentka nieruchomości, zgorzkniałe małżeństwo uzależnione od wypadów do Ikei, złośliwa multimilionerka, przygnębiona staruszka, kobieta w zaawansowanej ciąży i jej wkurzająca partnerka oraz typ z głową królika. Kiedy zakładnicy zostają uwolnieni, policja wpada do mieszkania, ale okazuje się ono… puste.
Podczas serii trudnych przesłuchań na jaw wychodzą różne wersje wydarzeń. Czy policji uda się rozwikłać zagadkę tajemniczego napadu? Czy na podstawie różnych kawałków tej układanki uda się odpowiedzieć nie tylko na pytanie, co się naprawdę stało, ale także dlaczego ludzie bywają tacy niespokojni i co jest dzisiaj z nimi nie tak?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Humor na skraju załamania
Gdy człowiekowi wali się całe życie, może dojść do przekonania, że jedyne, co mu pozostało, to wziąć broń i dokonać napadu na bank. Ale w dzisiejszych czasach nawet na bankach nie można już polegać, bo może się okazać, że napadamy na bank bezgotówkowy. Co wtedy? Wtedy spanikowany, niedoszły rabuś wpada do mieszkania wystawionego na sprzedaż, gdzie „niechcący” bierze za zakładników potencjalnych kupców. Gdy najgorszy przestępca na świecie trafia na najgorszych możliwych zakładników, rozpoczyna się historia, która zarówno bawi, jak i wzrusza, niesie smutek, ale też pocieszenie.
Już w drugim akapicie „Niespokojnych ludzi” Fredrik Backman zapowiada, że będzie to powieść o idiotach i rzeczywiście, nie sposób się z nim nie zgodzić, przynajmniej na pierwszy rzut oka. Trudno tu znaleźć kogoś, kto nie budziłby irytacji: od gadatliwej agentki nieruchomości, przez zimną, uszczypliwą Zarę, która ogląda mieszkania, żeby zobaczyć, jak żyją ludzie biedniejsi od niej, aż po kłótliwe pary i sfrustrowanych policjantów. Backman pokazuje nam cały katalog ludzkich wad i przywar. Oraz tego, co skrywa się pod nimi.
Autor od początku toczy z nami grę, już w pierwszym rozdziale podając zakończenie historii, aby następnie stopniowo wyjaśniać nam, jak do tego zakończenia doszło. Celowo zmienia temat, skupiając się raz na banku, raz na mieszkaniu, raz na moście, a nawet na króliku w łazience. Mogłoby to być irytujące, gdyby nie to, że z czasem wszystkie te puzzle składają się w złożoną układankę. W miarę jak odkrywamy powiązania między poszczególnymi bohaterami, z całej historii o napadzie wyłania się głębszy sens.
„Niespokojni ludzie” to historia o napadzie na bank i o zakładnikach. Ale również o relacjach: tych istniejących i tych, których brak. Obecnych, utraconych i oczekiwanych. O poczuciu winy i bezsilności, o samotności, samobójstwie, nałogu, kryzysach finansowych i kryzysach w związku. Losy bohaterów byłyby nieznośnie bolesne, gdyby nie zostały pokazane w typowej dla Backmana okraszonej humorem i lekko abstrakcyjnej formie. Tytułowi „niespokojni ludzie” są tacy jak my i jak ci, którzy nas otaczają: irytują, dopóki nie pozna się ich historii, ich bólu i straty. W zręcznych rękach Backmana historia o idiotach zmienia się w historię o ludziach, którzy desperacko starają się przetrwać, stojąc na skraju załamania. Niesie smutek równoważony przez humor, otuchę i nadzieję.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 4 150
- 2 456
- 350
- 265
- 246
- 144
- 135
- 98
- 63
- 54
OPINIE i DYSKUSJE
Taaak. Nie da się ukryć. Frederik Backman w szczytowej formie. Tym razem skupia się głównie na byciu rodzicem. Na odpowiedzialności w dorosłym życiu. Ale nie byłby sobą, gdyby nie przedstawił tego tematu w sposób charakterystyczny, taki, że aż dech zapiera. I to ze śmiechu, oczywiście. Lektura powieści to czysta, żywa przyjemność i powinna być dawkowana niczym najlepsze lekarstwo. Bohaterowie wyrysowanie taką miękką, przyjazną im kreską, a jednocześnie wyjątkowo prawdziwi. Każdy z nich inny, a jednak potrafią się zjednoczyć, wspólny przymusowy pobyt w mieszkaniu na sprzedaż odmienia ich życie. I napad rabunkowy to tylko początek. Książkę polecam każdemu. I tym co jeszcze nigdy prozy Backmana nie czytali, jako dobry początek znajomości i tym, którzy powieści tego autora darzą ogromnym sentymentem, ponieważ jest to jedna z lepszych jego książek.
Taaak. Nie da się ukryć. Frederik Backman w szczytowej formie. Tym razem skupia się głównie na byciu rodzicem. Na odpowiedzialności w dorosłym życiu. Ale nie byłby sobą, gdyby nie przedstawił tego tematu w sposób charakterystyczny, taki, że aż dech zapiera. I to ze śmiechu, oczywiście. Lektura powieści to czysta, żywa przyjemność i powinna być dawkowana niczym najlepsze...
więcej Pokaż mimo to"W filmach policja zawsze wysyła zakładnikom pizzę. Za darmo!" Choć książka ma wiele zabawnych momentów to komedią nie jest. Choć przymrużenie oka podczas lektury jest konieczne. Bohaterowie to grupa zakładników nieudanego napadu na bank. Ale to też grupa zagubionych ludzi w różnym wieku, z bagażem przeszłości, z lękiem patrzących w przyszłość, niepewnych. Kiedy poznamy ich lepiej okaże się, że (prawie) każdy odniósł sukces, zawodowy, finansowy, ale to zbyt mało. W sumie to są sfrustrowani, nieszczęśliwi. Nowa sytuacja, w której się znaleźli wprowadza zmiany w ich monotonnej egzystencji. Muszą też zmierzyć się z prawdą o sobie swoich lękach, wyjść z baniek w których żyją. Historią o Ovem autor ustawił bardzo wysoką poprzeczkę swojemu pisarstwu. Każda książka z nią przegra. "Niespokojni ludzie" to refleksyjna opowieść o życiu, o tym że nie zawsze wszystko się udaje, czasem podejmuje się głupie decyzje, ale można sobie poradzić, zwłaszcza kiedy obok jest drugi człowiek.
"W filmach policja zawsze wysyła zakładnikom pizzę. Za darmo!" Choć książka ma wiele zabawnych momentów to komedią nie jest. Choć przymrużenie oka podczas lektury jest konieczne. Bohaterowie to grupa zakładników nieudanego napadu na bank. Ale to też grupa zagubionych ludzi w różnym wieku, z bagażem przeszłości, z lękiem patrzących w przyszłość, niepewnych. Kiedy...
więcej Pokaż mimo toAnxious people', to druga książka Fredrika Backmana, którą przeczytałam w ostatnim czasie. Odpowiada mi styl jego pisania i tematy, które porusza. Niestety polskie tłumaczenia jego książek nie są najlepsze, więc jeśli ktoś posługuje się językiem szwedzkim lub angielskim, to polecam czytanie w tych językach.
Anxious people', to druga książka Fredrika Backmana, którą przeczytałam w ostatnim czasie. Odpowiada mi styl jego pisania i tematy, które porusza. Niestety polskie tłumaczenia jego książek nie są najlepsze, więc jeśli ktoś posługuje się językiem szwedzkim lub angielskim, to polecam czytanie w tych językach.
Pokaż mimo toKomedia to moim zdaniem złe sklasyfikowanie. Książka należy raczej do gatunku "feel good". Książka ma wiele zalet, na pewno są nią postaci które przechodzą na kartach książki jakąś drogę i zmieniają się. Ilość wątków pobocznych i ich rozwiązanie na końcu. Z całą pewnością jest to świetna powieść do ekranizacji. Niestety wszystko trzeba czytać z przymrużeniem oka ponieważ fabuła jest dosyć naiwna, drażnił mnie również kolokwialny język którym tłumaczka próbowała zapewne pokazać jaka jest cool. Wstawki komentujące rzeczywistość nie wnoszą i są pretensjonalne, wprowadzanie czytelnika w błąd też jest słabą zagrywką, ponad to ilość rzeczy które narrator nam mówi bo nie da się ich w inny sposób pokazać jest spora i jest to dla mnie wybranie drogi na skróty na zasadzie "nie chce wydłużać książki to powiem ci to co powinieneś wiedzieć i lecimy dalej z głównym wątkiem".
Komedia to moim zdaniem złe sklasyfikowanie. Książka należy raczej do gatunku "feel good". Książka ma wiele zalet, na pewno są nią postaci które przechodzą na kartach książki jakąś drogę i zmieniają się. Ilość wątków pobocznych i ich rozwiązanie na końcu. Z całą pewnością jest to świetna powieść do ekranizacji. Niestety wszystko trzeba czytać z przymrużeniem oka ponieważ...
więcej Pokaż mimo toPo raz kolejny autor udowadnia, że po jego lekturę warto sięgnąć. Książka opowiada o ważnych trudnych tematach, ale jest tak napisana, że zarówno smuci, jak i bawi. Czyta się z przyjemnością i zaciekawieniem jak autor rozwinie fabułę.
Polecam
Po raz kolejny autor udowadnia, że po jego lekturę warto sięgnąć. Książka opowiada o ważnych trudnych tematach, ale jest tak napisana, że zarówno smuci, jak i bawi. Czyta się z przyjemnością i zaciekawieniem jak autor rozwinie fabułę.
Pokaż mimo toPolecam
Zatrzymałam się jakoś w połowie i dalej już tylko przekartkowałam. Tak jak zaczyna zaczyna się dobrze i kilka-kilkanaście pierwszych rozdziałów zarysowywuje i spaja nam ze sobą historie poszczególnych bohaterów, tak potem gdzieś ten flow ginie; rozdziały z przesłuchania strasznie męczące i niewiele wnoszące; "komediowe" fragmenty są komediowe na takiej zasadzie, że czujemy, że miało być śmiesznie, ale czy jest..? Ogółem mocno średnie
Zatrzymałam się jakoś w połowie i dalej już tylko przekartkowałam. Tak jak zaczyna zaczyna się dobrze i kilka-kilkanaście pierwszych rozdziałów zarysowywuje i spaja nam ze sobą historie poszczególnych bohaterów, tak potem gdzieś ten flow ginie; rozdziały z przesłuchania strasznie męczące i niewiele wnoszące; "komediowe" fragmenty są komediowe na takiej zasadzie, że czujemy,...
więcej Pokaż mimo toGenialna. Z jednej strony to zakręcona komedia o nieudanym napadzie na bank i wzięciu zakładników. Z drugiej to przejmująca opowieść o nas samych, zagubionych, często na skraju załamania, próbujących żyć najlepiej jak potrafimy. Książka pełna trafnych przemyśleń na temat ludzi i życia.
Genialna. Z jednej strony to zakręcona komedia o nieudanym napadzie na bank i wzięciu zakładników. Z drugiej to przejmująca opowieść o nas samych, zagubionych, często na skraju załamania, próbujących żyć najlepiej jak potrafimy. Książka pełna trafnych przemyśleń na temat ludzi i życia.
Pokaż mimo tonice
nice
Pokaż mimo toPotrzebowałam tej książki, była spokojna, bez wybuchów, akcji i spadających fajerwerek. Po prostu książka o ludziach i ich historii. Wybitne. Śmieszne. Dobre.
Potrzebowałam tej książki, była spokojna, bez wybuchów, akcji i spadających fajerwerek. Po prostu książka o ludziach i ich historii. Wybitne. Śmieszne. Dobre.
Pokaż mimo toNie rozumiem fenomenu tej książki. Czytałam ją pół roku. Ile razy chciałam ją zostawić, nie kończyć - nie zlicze. Zdążyło mi się to po raz pierwszy. Czy polecam? Nie. Czy będę czytać coś tego autora? Dam szansę, ale nie prędko.
Nie rozumiem fenomenu tej książki. Czytałam ją pół roku. Ile razy chciałam ją zostawić, nie kończyć - nie zlicze. Zdążyło mi się to po raz pierwszy. Czy polecam? Nie. Czy będę czytać coś tego autora? Dam szansę, ale nie prędko.
Pokaż mimo to