Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Nie podobała mi się ta książka, ta koncepcja. Nie wiadomo, czy autorka chciała pisać o sobie i Gary posłużył tylko jako pretekst, bo o nim samym znalazłam w niej jedynie mnóstwo jej własnych interpretacji i dopowiedzeń. A to szukanie „wspólnego mianownika” wywołuje zażenowanie.

Nie podobała mi się ta książka, ta koncepcja. Nie wiadomo, czy autorka chciała pisać o sobie i Gary posłużył tylko jako pretekst, bo o nim samym znalazłam w niej jedynie mnóstwo jej własnych interpretacji i dopowiedzeń. A to szukanie „wspólnego mianownika” wywołuje zażenowanie.

Sama nie wiem, mam pewne zastrzeżenia do tej książki, nie przekonała mnie (całkowicie pomijam ocenę tematu samego w sobie). Autorka pisze w sposób komercyjny, wkradło się trochę błędów, bohaterki - Polki są przedstawiane jako wzory szlachetności i cnót, w dość romantyczny sposób. Jeżeli już czytać tego typu literaturę, warto trzymać się klasyki w rodzaju pani Szmaglewskiej.

Sama nie wiem, mam pewne zastrzeżenia do tej książki, nie przekonała mnie (całkowicie pomijam ocenę tematu samego w sobie). Autorka pisze w sposób komercyjny, wkradło się trochę błędów, bohaterki - Polki są przedstawiane jako wzory szlachetności i cnót, w dość romantyczny sposób. Jeżeli już czytać tego typu literaturę, warto trzymać się klasyki w rodzaju pani Szmaglewskiej.

Temat zasługuje na lepszą pisarkę i tłumacza, mimo dobrych intencji obecnych.

Temat zasługuje na lepszą pisarkę i tłumacza, mimo dobrych intencji obecnych.