Książka historyczna, biografia, na faktach, II wojna światowa.
Książka Rachel Roth pierwszy raz została wydana w 2002 roku w języku angielskim pod tytułem „Here There is No Why” (Tutaj nie ma dlaczego).
Autorka podała , że tytuł nawiązywał do odpowiedzi, jakiej udzielił doktor Mengele jednej z więźniarek Auschwitz, pytającej, dlaczego Niemcy skazują ich na tak okrutny los.
Istotnie tytuł jest bardzo wymowny.
Publikację z kolei przetłumaczono na język hiszpański i hebrajski. Roth poczyniła wszelkie starania by książka została wydana w polskiej edycji. Były pewne trudności, jednak pokonano je i w 2020 roku dzięki wydawnictwu RM – ukazała się ta oto publikacja pod tytułem „Przysięgnij, że opowiesz”.
W 2022 roku ta sama książka w wydana przez RM przybrała tytuł ,, „Przysięgnij że przeżyjesz. Majdanek, Auschwitz, Bergen-Belsen”. Treść jest identyczna. Okładka z żółtą gwiazdą.
W 2024 roku książka została przy tym samym tytule. Poszerzono jedynie jej treść o 100 stron. Okładka z czerwoną gwiazdą.
Jeżeli komuś zależy na przeczytaniu polecam tę ostatnią publikację tegoroczną.
Subiektywne spojrzenie na czasy II wojny światowej przez młodą Żydówkę, która jako jedyna z całej 21 osobowej rodziny Rotsztejn i Frank na fotografii z getta w 1941 przeżyła te okrutne czasy.
Rachel Roth urodziła się w Warszawie jako Roma Rotsztejn w żydowskiej rodzinie inteligenckiej.
Ojciec był znanym redaktorem gazety „Dos Jidisze Togbłat”, matka zaś prowadziła sklep z ekskluzywną odzieżą.
Szczęście nie trwało długo, gdyż wybuchła wojna, gdy dziewczyna miała trzynaście lat.
Przeżyła okupację w Warszawie, getto i powstanie , a od 1942 roku przeszła przez trzy obozy koncentracyjne Majdanek, Auschwitz i Bergen-Belsen.
Odzyskała wolność w 1945 roku w dniu wyzwolenia ostatniego z obozów przez brytyjskie wojska ppłk. Richarda Taylora.
Wojnę przeżył jeszcze jej ojciec i ciotka Hela, reszta zginęła przeważnie w komorach gazowych.
Książkę napisała pod wpływem impulsu po trzydziestu latach od wydarzeń, które miały miejsce. Dała bowiem obietnicę jednej ze współwięźniarek w Majdanku , że jeśli uda się jej przeżyć opowie całemu światu jak wyglądały czasy Holocaustu.
Spisała najdrobniejsze szczegóły, udostępniła fotografie. Opowiedziała bardzo dokładnie o koszmarze, strachu, cierpieniu i całym niemieckim procesie zagłady.
Widać jej wewnętrzną przemianę na kartach książki od młodej dziewczyny do dorosłej , odpowiedzialnej kobiety , która mierzy się z wyzwaniem przedstawić prawdę i ogłosić ją w swojej publikacji, by była tłumaczona na różne języki.
Książka ma też charakter antypolski niestety. Rachel nie omieszkała zaznaczyć w swojej publikacji
o Polakach wyśmiewających się z Żydów, przeprowadzających gospodarkę rabunkową mienia żydowskiego, o polskich szmalcownikach, którzy współpracowali z Niemcami.
Zapomina ilu Polaków narażało życie by ich ratować. Ilu podzielało los Żydów w obozach.
Wini Polaków za Holocaust. To jej wypowiedź po wyjściu z obozu.
Cytuję:
„My, Żydówki polskie, nie mamy dokąd wracać. Nic nas już nie łączy z Polską. Nikt na nas tam nie czeka. Nasze rodziny stracono w komorach gazowych ku satysfakcji większości antysemicko nastawionego społeczeństwa polskiego”.
Jest to bardzo niesprawiedliwy i stronniczy pogląd autorki.
Nie ukrywam ,że bardzo mi się to nie podoba. Za to odejmuję punktację gwiazdkową.
Poza tym bezpodstawnym, fałszywym i krzywdzącym wydźwiękiem , książkę warto przeczytać. Chociażby ,żeby wiedzieć jak odeprzeć niesłuszne argumenty , jakie ktoś będzie zarzucał Polakom i głosił o polskich obozach zagłady /jak niedawno się stało/. Trzeba umieć obronić tych , którzy poświęcili swe życie , by ratować Żydów.
Polecam!
Książka historyczna, biografia, na faktach, II wojna światowa.
Książka Rachel Roth pierwszy raz została wydana w 2002 roku w języku angielskim pod tytułem „Here There is No Why” (Tutaj nie ma dlaczego).
Autorka podała , że tytuł nawiązywał do odpowiedzi, jakiej udzielił doktor Mengele...
Rozwiń
Zwiń