Biblioteczka
Opinie
przekłady Agi Zano to złoto. z ł o t o!
dawno nie parskałam tyle śmiechem, co tutaj, połknęłam raz dwa i szkoda mi, że nie ma więcej. i ta końcówka, która powoduje ścisk w gardle…
wspaniałe. czytajcie to!
soczysta, absurdalna, poszarpana kwintesencja amerykańskiej prozy. ten przekład to złoto, czysta przyjemność ze smakowania słów, nawet jeśli treściowo nie zawsze jest interesująco.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to
siedem i pół, bejbi
wspaniale inkluzywnie przetłumaczone zaproszenie do świata, który wymyka się schematom i wciąż musi walczyć o podstawowe prawa. momentami przydługawa, ale fascynująca i wzruszająca dla mnie, jako cishetery, opowieść o rodzinie z wyboru
Aktywność użytkownika zuzpru
czytajcie to wszyscy! czuła opowieść rodzinna i wycieczka w poszukiwaniu własnej tożsamości okraszona odrobiną realizmu magicznego. jest tu wszystko - bałkańskie powietrze przesycone zapachem rozmarynu, niemieckie stacje benzynowe, smoki, góry, wojna w kotle bałkańskim. odrobinę męczy inte...
RozwińUlubione
Dodane przez użytkownika
statystyki
przeczytano
przeczytane
pomocne
wystawione
na czytaniu
na czytanie