Śmierć pięknych saren
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich
- Tytuł oryginału:
- Smrt' krásných srnců
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo "Śląsk"
- Data wydania:
- 1988-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1988-01-01
- Liczba stron:
- 204
- Czas czytania
- 3 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8321607217
- Tłumacz:
- Andrzej Piotrowski, Józef Waczków
- Tagi:
- literatura czeska opowiadania czeskie
Ota Pavel (1930-1973) jest w literaturze czeskiej zjawiskiem niezwykłym. Początkowo reporter sportowy, autor książek o sportowcach, sam uprawiający sport, w trzydziestym trzecim roku życia trafia do zakładu dla psychicznie chorych. Tutaj - w ucieczce przed straszną rzeczywistością w świat wspomnień - znajduje ocalenie przed obłędem i chęcią samobójstwa.
Rodzi się prozaik, którego dwa tomy opowiadań, "Śmierć pięknych saren" i "Jak spotkałem się z rybami", mają charakter całkowicie autobiograficzny i pozwalają nam poznać dokładnie życie Pavla. Zdarzenia przedwojenne, okupacyjne i powojenne są tu przetworzone w wyobraźni autora, zabarwione nieodpartym humorem, groteskową deformacją i barwną fantazją. Po napisaniu "Epilogu" do swoich wspomnień uległ Pavel znowu atakowi choroby, z której już się nie podniósł. Jego niewielka objętościowo, ale niepowtarzalna w swojej specyfice twórczość stała się rewelacją w kraju autora i budzi szerokie zainteresowanie poza granicami Czechosłowacji.
Opowiadania zawarte w tym tomie - oparte na autentycznych przeżyciach Pavla - stanowią cykl, połączony osobą narratora, jego rodziny, a przede wszystkim ojca. Ów ojciec - agent handlowy sprzedający szwedzkie lodówki, a jednocześnie namiętny wędkarz - to niezwykle barwna i pełna uroku postać żydowskiego donkiszota, który w swoich poczynaniach bywa wielki i tragiczny, śmieszny i wzruszający. Tłem, na którym rozgrywają się dzieje rodziny Pavlów, jest przyroda - rzeki, stawy i jeziora, świat, w którym wędkarz odnajduje poczucie wolności i sensu życia.
Opowiadania Pavla posłużyły mu do rekonstrukcji własnego dzieciństwa i młodości. Przesyca je niecodzienna atmosfera, w której groteskowy żart, liryczna refleksja i nieodparty komizm mieszają się z reminiscencją "czasów pogardy", a wszystko spowite jest w poetycką mgiełkę zadumy nad światem, który bezpowrotnie przeminął.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 4 636
- 3 511
- 715
- 263
- 126
- 78
- 73
- 51
- 47
- 43
OPINIE i DYSKUSJE
Świetna.
Świetna.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAutor w bardzo plastyczny sposób przenosi czytelnika w miejsca jego dzieciństwa, które kochał i w których czuł się bezpiecznie. Z jego historii wyłania się obraz ojca, który robił w życiu mnóstwo rzeczy, zakochiwał się również wiele razy ale przede wszystkim zaraził swoich trzech synów, w tym oczywiście autora, miłością do wędkowania. Ta pasja pomogła autorowi przeżyć czas okupacji, gdy został sam z mamą w domu a braci i ojca zabrano do obozu w Terezinie. Później natomiast była i odskocznią i powrotem do okresu beztroskiego dzieciństwa. Choć autor opisuje część swoich przeżyć z okupacji, głód, upodlenie, to nie używa do tego opisu scen pełnych tragizmu czy brutalności, nie szokuje. Bardzo poruszające są te opowiadania, zwłaszcza w kontekście jego psychicznej choroby, do której przyznaje się na kartach książki. Bardzo polecam.
Książka przeczytana w ramach majowego wyzwania LC.
Autor w bardzo plastyczny sposób przenosi czytelnika w miejsca jego dzieciństwa, które kochał i w których czuł się bezpiecznie. Z jego historii wyłania się obraz ojca, który robił w życiu mnóstwo rzeczy, zakochiwał się również wiele razy ale przede wszystkim zaraził swoich trzech synów, w tym oczywiście autora, miłością do wędkowania. Ta pasja pomogła autorowi przeżyć czas...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPoczątek dał nadzieję na fajną, liryczną opowieść o czasach, których już nie ma. Nikt też już nie pisze w taki sposób, w takim stylu jak autor tej książki. Było miło przez dwa rozdziały, potem zrobiło się smutno, ale ok., książka nie musi być cały czas wesoła. Druga część powieści jest jednak śmiertelnie nudna dla nie-rybaków, czyli pewnie dla większości czytelników.
Początek dał nadzieję na fajną, liryczną opowieść o czasach, których już nie ma. Nikt też już nie pisze w taki sposób, w takim stylu jak autor tej książki. Było miło przez dwa rozdziały, potem zrobiło się smutno, ale ok., książka nie musi być cały czas wesoła. Druga część powieści jest jednak śmiertelnie nudna dla nie-rybaków, czyli pewnie dla większości czytelników.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toChciałbym o czymś mówić z taką pasją jak Oto Pavel mówi o rybach
Chciałbym o czymś mówić z taką pasją jak Oto Pavel mówi o rybach
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwsza część rewelacyjna, potem trochę gorzej, ale ciągle dużo nostalgii i pięknego opisu co jest ważne w życiu tak na prawdę. Mimo, że nie łowię ryb to warto było przeczytać. "Milczałem. Ileż to już razy pomyliłem się w swych osądach. Ci najwspanialsi ludzie są najskromniejsi. Tylko głupcy i biedacy muszą o sobie ciągle mówić, żeby rosnąć w swoich oczach."
Pierwsza część rewelacyjna, potem trochę gorzej, ale ciągle dużo nostalgii i pięknego opisu co jest ważne w życiu tak na prawdę. Mimo, że nie łowię ryb to warto było przeczytać. "Milczałem. Ileż to już razy pomyliłem się w swych osądach. Ci najwspanialsi ludzie są najskromniejsi. Tylko głupcy i biedacy muszą o sobie ciągle mówić, żeby rosnąć w swoich oczach."
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzyjemne, nostalgiczne opowiadania, czytając to trochę się czułam jakby dziadek albo wujek opowiadał mi o swojej młodości. Zdziwiło mnie to, że wszystkie opowiadania mają tych samych bohaterów i są o łowieniu ryb, z jednej strony może być to nudne, ale z drugiej strony są to wspomnienia autora i wsumie życie jest nudne i za krótkie. Cała magia książki tkwi w jej intymności i autentyczności. Śmieszy mnie to że sarny występują w jednym, może dwóch opowiadaniach, a są w tytule książki podczas gdy akcja całej reszty opowiadań kręci się w okół ryb, wędkarstwa i wody, czemu do tego nie nawiązuje tytuł?
Przyjemne, nostalgiczne opowiadania, czytając to trochę się czułam jakby dziadek albo wujek opowiadał mi o swojej młodości. Zdziwiło mnie to, że wszystkie opowiadania mają tych samych bohaterów i są o łowieniu ryb, z jednej strony może być to nudne, ale z drugiej strony są to wspomnienia autora i wsumie życie jest nudne i za krótkie. Cała magia książki tkwi w jej intymności...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie przeczytytalam całej. Jakaś infantylna się wydaje.
Nie przeczytytalam całej. Jakaś infantylna się wydaje.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWiem, doceniam kunszt, ale nie porwała mnie ta książka..
Wiem, doceniam kunszt, ale nie porwała mnie ta książka..
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRozliczenie z czasami dzieciństwa w przypadającego w okresie wojny. Gdzieś w tle zarówno straszne jak i zabawne watki autobiograficzne, opisane z dużym dystansem i humorem. Polecam!
Rozliczenie z czasami dzieciństwa w przypadającego w okresie wojny. Gdzieś w tle zarówno straszne jak i zabawne watki autobiograficzne, opisane z dużym dystansem i humorem. Polecam!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpowiadania "Najdroższa w Europie Środkowej" i "W służbie Szwecji" były rewelacyjne.
Cała reszta to lanie wody,
pięknych słów,
pięknych nic nie wnoszących zdań,
Książka jest skarbnicą porywających cytatów autora,
i nic nie wnoszącej treści,
Męczyła mnie, a jednocześnie za mną chodziła...
Jak chciałem ją oddać bez przeczytania - to mi zamknęli Bibliotekę 😅
ale i tak się zastanawiam....
....co to miało być...
Opowiadania "Najdroższa w Europie Środkowej" i "W służbie Szwecji" były rewelacyjne.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCała reszta to lanie wody,
pięknych słów,
pięknych nic nie wnoszących zdań,
Książka jest skarbnicą porywających cytatów autora,
i nic nie wnoszącej treści,
Męczyła mnie, a jednocześnie za mną chodziła...
Jak chciałem ją oddać bez przeczytania - to mi zamknęli Bibliotekę 😅
ale i...