Praskie łowy

Powieść spod znaku "o wszystkim i o niczym", chaotyczna i najzwyczajniej nudna. Rzekomo soczysty język, o którym mowa w promujących książkę blubrach, to po prostu ileś tam przekleństw, które - przynajmniej w o moim odczuciu - nie ubarwiły całości i nie zrobiły żadnego wrażenia.

Bohater plącze się po Pradze, coś chce napisać, coś pisze, pije w kumplem, ląduje w łóżku w nieznajomą dziewczyną, kogoś poznaje, kogoś wspomina i tak na okrągło.
Gdyby jeszcze ta rzeczywistość była opisana w ujmujący, oryginalny sposób, jak czyni to na przykład Stasiuk, to może lektura byłaby bardziej strawna.
Niestety, nie odnalazłam tu ani interesującej treści, ani ciekawej formy, ani klimatów związanych z Pragą, którą dobrze znam, bo to jedno z moim ulubionych miast europejskich.
Momentami odnosiłam nawet wrażenie, że to proza na granicy grafomanii.

Jedyne, co ratuje całość, to wątek rodzinnej tajemnicy i poszukiwań z nią związanych, który wnosi postać Miriam, młodej Żydówki. To jednak za mało, bym mogła ocenić powieść na więcej niż 3 gwiazdki.

Powieść spod znaku "o wszystkim i o niczym", chaotyczna i najzwyczajniej nudna. Rzekomo soczysty język, o którym mowa w promujących książkę blubrach, to po prostu ileś tam przekleństw, które - przynajmniej w o moim odczuciu - nie ubarwiły całości i nie zrobiły żadnego wrażenia.

Bohater plącze się po Pradze, coś chce napisać, coś pisze, pije w kumplem, ląduje w łóżku w...

Debiutancka powieśC tłumacza literatury czeskiej, znawcy i miłośnika twórczości Hrabala, zabiera czytelnika na spacer uliczkami dawnej socjalistycznej, ale także współczesnej nowoczesnej Pragi. To piękne miasto, czarując swym niezwykłym klimatem, przyciąga ludzi z całego świata. Wśród głównych bohaterów jest zatem polski dziennikarz, a przy tym wielbiciel czeskiej kultury i niepoprawny kobieciarz, nowojorska Żydówka szukająca w Pradze wyjaśnienia rodzinnej tajemnicy oraz rosyjski korespondent mieszkający od lat w czeskiej stolicy. Każdy z nich odnajduje w Pradze coś innego. Wytrąceni z dotychczasowych ról życiowych, nagle dostrzegają możliwości robienia tego, o czym dotychczas jedynie skrycie marzyli. Życie toczące się praskim brukiem płynie zupełnie innym rytmem, otwiera nowe furtki. To właśnie tam można przeżyć niezapomnianą szaloną przygodę, dokonać rozliczenia z przeszłością, zaskamowac ziemskich rozkoszy, spotkać miłość życia, a przede wszystkim poznac samego siebie.

Książka ciekawa, oparta na dialogach i szybkiej akcji. Czyta się płynnie, fabula wciąga i intryguje, dobitny język podreśla charakter opowiadanej historii. Plusem jest z pewnością humor i liczne ciekawostki z czeskiej kultury, społeczeństwa, polityki i sztuki. Minusem natomiast nazbyt silne jak dla mnie wpływy pisarstwa Hrabla i Kundery.

Debiutancką powieśc, będącą świeżym spojrzeniem na współczesnych Prażan, polecam jednak bez wahania - to dobra lekcja o naszych sąsiadach i o nas samych. ArtMagda.

http://subiektywnieoliteraturze.blogspot.com/

Debiutancka powieśC tłumacza literatury czeskiej, znawcy i miłośnika twórczości Hrabala, zabiera czytelnika na spacer uliczkami dawnej socjalistycznej, ale także współczesnej nowoczesnej Pragi. To piękne miasto, czarując swym niezwykłym klimatem, przyciąga ludzi z całego świata. Wśród głównych bohaterów jest zatem polski dziennikarz, a przy tym wielbiciel czeskiej kultury i...

Najlepsza czeska powieść, jaką ostatnio napisano po polsku.

Najlepsza czeska powieść, jaką ostatnio napisano po polsku.

Pod wpływem entuzjastycznych recenzji przeczytanych w różnych miejscach nabyłam książkę nie zastanawiając się długo i w równie szybkim tempie oddałam ją do biblioteki. Historia mało ciekawa, ciągle seks seks seks, właściwie nie doczytałam się niczego, co mogłoby w jakiś sposób poruszyć moją duszą, nie wspominając o sercu. Zraziła mnie do czytania czegokolwiek, co wyszłoby spod pióra polskiego pisarza, a szkoda.

Pod wpływem entuzjastycznych recenzji przeczytanych w różnych miejscach nabyłam książkę nie zastanawiając się długo i w równie szybkim tempie oddałam ją do biblioteki. Historia mało ciekawa, ciągle seks seks seks, właściwie nie doczytałam się niczego, co mogłoby w jakiś sposób poruszyć moją duszą, nie wspominając o sercu. Zraziła mnie do czytania czegokolwiek, co wyszłoby...

Książka nieco chaotyczna, poza tym widać, że autorowi marzy się życie sławnego pisarza, do którego lgną kobiety ;). Ale warto po nią sięgnąć chociażby po to, żeby zainteresować się Pragą. U Kaczorowskiego Praga odgrywa tę samą rolę, co Nowy Jork u Głowackiego.

Książka nieco chaotyczna, poza tym widać, że autorowi marzy się życie sławnego pisarza, do którego lgną kobiety ;). Ale warto po nią sięgnąć chociażby po to, żeby zainteresować się Pragą. U Kaczorowskiego Praga odgrywa tę samą rolę, co Nowy Jork u Głowackiego.