Księżycowy kamień
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- The Moonstone
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2013-06-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 1990-01-01
- Data 1. wydania:
- 2012-04-26
- Liczba stron:
- 512
- Czas czytania
- 8 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377851449
- Tłumacz:
- Jerzy Łoziński
- Tagi:
- powieść detektywistyczna
Księżycowy Kamień, klasyczna powieść detektywistyczna pełna dramatycznych zwrotów akcji, podobnie jak inne utwory Wilkiego Collinsa, charakteryzuje się perfekcyjnym odwzorowaniem realiów epoki oraz trafnością i śmiałością obyczajowych obserwacji, a przy tym kryminalna intryga nigdy nie schodzi na drugi plan. Tajemnicza historia skradzionego żółtego diamentu zwanego Księżycowym Kamieniem, zdobiącego niegdyś czoło posągu hinduskiego Boga Księżyca, splata się z dziejami pewnej angielskiej rodziny z wyższych sfer. Rachel Verinder, młoda Angielka, dziedziczy ów diament na swoje osiemnaste urodziny jako spadek po wuju, skorumpowanym brytyjskim oficerze, który służył w Indiach. Diament oczywiście jest niezwykle cenny i ma wielkie religijne znaczenie, a równocześnie ciąży na nim klątwa boga Wisznu i dla wszystkich zamieszanych w jego zniknięcie niebawem staje się przekleństwem. Dodatkowo jego śladem podążają hinduscy kapłani-strażnicy, którzy nie zawahają się przed niczym, by po wiekach święty kamień powrócił na czoło bóstwa…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Klątwa boga Wisznu
Wilkie Collins to jeden z tych pisarzy, z którymi pamięć i historia obeszły się dość okrutnie. Choć trudno kwestionować popularność, jaką autor cieszył się za życia, a także rolę prekursora powieści detektywistycznej, to dziś po jego utwory, w tym opowiadania i dramaty, sięga mało kto. O sławie, jaka stała się udziałem jego przyjaciela Charlesa Dickensa, mógłby tylko pomarzyć. Także polski rynek książki nie potraktował Collinsa szczególnie łaskawie. Tym bardziej warto zwrócić uwagę na tegoroczne wznowienie przez wydawnictwo Zysk i S-ka „Księżycowego Kamienia”, uznawanego za najlepsze dzieło w dorobku angielskiego mistrza pióra.
Intryga kręci się wokół tytułowego diamentu, skradzionego niegdyś z indyjskiej świątyni, obłożonego klątwą i odziedziczonego przez Rachel Verinder, pannę z wyższych sfer, w dniu osiemnastych urodzin. Już pierwszej nocy po przyjęciu kamień znika z sypialni damy, a podejrzenia padają zarówno na domowników, służących, jak i widzianych w okolicy trzech Hindusów. Wokół losów precjoza zbudowana została nie tylko historia kryminalna, lecz także opowieść o rodzinie, miłości i szczęściu. Jak szybko się okaże, obecność niezwykle cennej błyskotki więcej psuje w relacjach międzyludzkich, niż przynosi radości, a jej pojawienie się i nagły rabunek staną się przyczyną wielu tragedii i nieporozumień.
Historię poznajemy dzięki pierwszoosobowym relacjom kilku świadków zdarzenia. To właśnie ten aspekt pisarstwa Collinsa, nie zaś meandry fabuły czy suspens, są oznaką jego literackiego talentu. Każdy z bohaterów inaczej przelewa swe myśli na papier ― jedni w sposób konkretny i rzeczowy, inni okraszają je mnóstwem dygresji. Inaczej się wysławiają, na inne fragmenty rzeczywistości zwracają uwagę. Całość powieści cechuje niespieszność, powolny rozwój wydarzeń, drobiazgowość i dbałość o detale. Dzięki takim zabiegom „Księżycowy Kamień” nie jest jedynie zwyczajnym kryminałem, a doskonałym obrazem połowy XIX wieku. Autor korzysta też z możliwości przemycenia kilku swoich przemyśleń i poglądów, między innymi postępowego wówczas sposobu postrzegania służących jako oddanych i godnych zaufania członków rodziny.
O „Księżycowym Kamieniu” często mówi się jako o pierwszej powieści detektywistycznej (choć toczą się też spory, czy palma pierwszeństwa w stworzeniu nowego gatunku nie powinna przysługiwać Edgarowi Allanowi Poe),spełniającej większość wytycznych wpisanych później w ramy tego typu prozy. Obecny jest więc profesjonalista prowadzący śledztwo, sierżant Cuff, choć warto nadmienić, że u Collinsa nie przebywa on stale na kartach powieści i wcale nie dokonuje wszystkich odkryć prowadzących do dotarcia do prawdy o przestępstwie. Do czynienia mamy także z zamkniętym kręgiem podejrzanych, fałszywymi tropami i niejednym zwrotem akcji.
Powieść Collinsa to niewątpliwie kamień milowy w historii literatury. Utwór skierowany jest jednak przede wszystkim do miłośników XIX-wiecznych powieści społeczno-obyczajowych, podzielających zachwyty nad stylistycznym kunsztem i obszerną objętością, w mniejszym zaś stopniu do fanów współczesnych kryminałów, w których kolejne wydarzenia następują po sobie w błyskawicznym tempie.
Marta "Oceansoul" Najman
Oceny
Książka na półkach
- 640
- 267
- 103
- 11
- 10
- 9
- 9
- 8
- 7
- 5
OPINIE i DYSKUSJE
Moja opinia w wersji video.
Moja opinia w wersji video.
Pokaż mimo toFabuła idiotycznie niewiarygodna, choć czyta się całkiem przyjemnie. Za to wielki plus za ciekawą konstrukcję narracji.
Fabuła idiotycznie niewiarygodna, choć czyta się całkiem przyjemnie. Za to wielki plus za ciekawą konstrukcję narracji.
Pokaż mimo toJestem wielkim miłośnikiem kryminałów, a ta powieść uznawana jest za pierwszą tego gatunku napisaną w Anglii. Siłą rzeczy, prędzej czy później, musiałem po to sięgnąć. Od początku fabuła była bardzo ciekawie zarysowana i wciągająca. Wykradziony podczas plądrowania Indii przez angielskiego żołnierza drogocenny diament po wielu latach zostaje zapisany jego siostrzenicy. Jednak zostaje on wykradziony w tajemniczych okolicznościach i zaczyna się śledztwo, w którym uczestniczy kilka osób. Fabuła przedstawiona jest z kilku perspektyw przez różne postaci, co jak na tamte lata uważam za bardzo nowatorski zabieg. Za główną narrację odpowiedzialny był rodzinny sługa, który był zakochany w powieści "Robinson Crusoe" i który przypominał mi nieco Ignacego Rzeckiego z "Lalki". Natomiast przez jakiś czas śledztwem zajmował się sierżant policji, który to akurat mógł służyć jako prototyp postaci słynnego Herkulesa Poirot. Książka, śledztwo i losy diamentu były bardzo ciekawe, pisarz operował wysublimowanym i dystyngowanym językiem, było tu wszystko czego można oczekiwać od klasycznego kryminału. Powieść długa, dopracowana, wymagająca poświęcenia czasu, ale zdecydowanie tego warta. To klasyka angielskiej literatury i pozycja obowiązkowa dla miłośników gatunku.
Jestem wielkim miłośnikiem kryminałów, a ta powieść uznawana jest za pierwszą tego gatunku napisaną w Anglii. Siłą rzeczy, prędzej czy później, musiałem po to sięgnąć. Od początku fabuła była bardzo ciekawie zarysowana i wciągająca. Wykradziony podczas plądrowania Indii przez angielskiego żołnierza drogocenny diament po wielu latach zostaje zapisany jego siostrzenicy....
więcej Pokaż mimo toKiedy ugasisz płomień żądz duszę mą trawiących? Najdroższa! Ileż stuleci czekać mam na twój pocałunek?
Kiedy ugasisz płomień żądz duszę mą trawiących? Najdroższa! Ileż stuleci czekać mam na twój pocałunek?
Pokaż mimo toBardzo przyjemna powieść przygodowa. Napisana pięknym językiem, który z lekkością prowadzi czytelnika przez kolejne intrygi. Co więcej, mamy tu kilku narratorów, a autor wyraźnie rozróżnia ich sposób wypowiadania i prowadzenia opowieści w zależności z jakiej warstwy społecznej się wywodzą. Sama fabuła jest zgrabnie poprowadzona i choć nie brak w niej dygresji czy szczegółowych wyjaśnień czyta się tę książkę z wielką przyjemnością.
Bardzo przyjemna powieść przygodowa. Napisana pięknym językiem, który z lekkością prowadzi czytelnika przez kolejne intrygi. Co więcej, mamy tu kilku narratorów, a autor wyraźnie rozróżnia ich sposób wypowiadania i prowadzenia opowieści w zależności z jakiej warstwy społecznej się wywodzą. Sama fabuła jest zgrabnie poprowadzona i choć nie brak w niej dygresji czy...
więcej Pokaż mimo toBardzo, bardzo dobra proza! Wspaniała i jako rozrywka, i jako studium charakterów ludzkich i przemian obyczajowych, i jako materiał do badań nad powieścią dziewiętnastowieczną! Gdyby tylko wydawca nie pakował Collinsa w okładki sugerujące powieść tzw. kobiecą, jak (niestety, to obraża kobiety) ostatnio określa się prozę lekką, łatwą i przyjemną, bo to wysokich lotów literatura, i przystoi ją czytać obu płciom, zarówno miłośnikom dobrej prozy, jak i intelektualistom wszelkiej maści. Satysfakcja gwarantowana!
Bardzo, bardzo dobra proza! Wspaniała i jako rozrywka, i jako studium charakterów ludzkich i przemian obyczajowych, i jako materiał do badań nad powieścią dziewiętnastowieczną! Gdyby tylko wydawca nie pakował Collinsa w okładki sugerujące powieść tzw. kobiecą, jak (niestety, to obraża kobiety) ostatnio określa się prozę lekką, łatwą i przyjemną, bo to wysokich lotów...
więcej Pokaż mimo toNie muszę nikogo przekonywać o tym, jak piękny jest księżyc w czasie pełni.
Podobny zachwyt wzbudziłby żółty diament-moonstone.
"niezgłębiony jak same niebiosa,a w ciemności wyrzucał z siebie swą księżycową zorzę"
Jego urok i czar kusi,sprawia że wiele osób pragnie go mieć,mimo że ciąży na nim klątwa.
Powieść pełna zwrotów akcji,wręcz czuje się na plecach oddech tajemniczych hinduskich strażników.Czy uda im się sprawić,by po wiekach święty kamień powrócił na czoło bóstwa uosabiającego księżyc?
Nie muszę nikogo przekonywać o tym, jak piękny jest księżyc w czasie pełni.
więcej Pokaż mimo toPodobny zachwyt wzbudziłby żółty diament-moonstone.
"niezgłębiony jak same niebiosa,a w ciemności wyrzucał z siebie swą księżycową zorzę"
Jego urok i czar kusi,sprawia że wiele osób pragnie go mieć,mimo że ciąży na nim klątwa.
Powieść pełna zwrotów akcji,wręcz czuje się na plecach oddech...
Bardzo dobra książka z kilkoma zabawnymi momentami (zwłaszcza relacja starego ochmistrza),jednak "Kobieta w bieli" jest wg mnie nr 1 tego autora.
Bardzo dobra książka z kilkoma zabawnymi momentami (zwłaszcza relacja starego ochmistrza),jednak "Kobieta w bieli" jest wg mnie nr 1 tego autora.
Pokaż mimo toKsiążka zdecydowanie przegadana. Wiele razy miałem wrażenie, że czytam ten sam rozdział kolejny raz. Historia całkiem ciekawa, ale fabuła bardzo powoli posuwa się na przód. Książki nie czyta się też lekko ze względu na styl autora. W wyniku bardzo mi się ona dłużyła i na pewno nie polecę jej nikomu do przeczytania.
Książka zdecydowanie przegadana. Wiele razy miałem wrażenie, że czytam ten sam rozdział kolejny raz. Historia całkiem ciekawa, ale fabuła bardzo powoli posuwa się na przód. Książki nie czyta się też lekko ze względu na styl autora. W wyniku bardzo mi się ona dłużyła i na pewno nie polecę jej nikomu do przeczytania.
Pokaż mimo toNudna jak flaki z olejem i przez to właśnie wciągająca i genialna. Eksperyment medyczny przeprowadzany pod koniec książki mało wiarygodny, ale cóż autor w jakiś sposób musiał uzasadnić dojście do takiego finału jaki miał w planach.
Ogólnie polecam, tym którzy nie uwielbiają szybkiej akcji.
Nudna jak flaki z olejem i przez to właśnie wciągająca i genialna. Eksperyment medyczny przeprowadzany pod koniec książki mało wiarygodny, ale cóż autor w jakiś sposób musiał uzasadnić dojście do takiego finału jaki miał w planach.
Pokaż mimo toOgólnie polecam, tym którzy nie uwielbiają szybkiej akcji.