Gratka dla fanów!

Gratka dla fanów!

Książka jest zapisem 23 odcinków Latającego Cyrku. Monty Python genialny jak zawsze, aczkolwiek forma nieco trudna w odbiorze, raczej dla fanów jako gadżet kolekcjonerski i dla przypomnienia sobie ulubionych skeczów.

Książka jest zapisem 23 odcinków Latającego Cyrku. Monty Python genialny jak zawsze, aczkolwiek forma nieco trudna w odbiorze, raczej dla fanów jako gadżet kolekcjonerski i dla przypomnienia sobie ulubionych skeczów.

skecze w najlepszym wydaniu :)

skecze w najlepszym wydaniu :)

Genialna! Czytałam z zapartym tchem!

Genialna! Czytałam z zapartym tchem!

Dziwnie czyta się książkę po raz pierwszy gdy już zna się jej tekst z wałkowanych w kółko epizodów (bez napisów oraz z tłumaczeniem Tomasza Beksińskiego). Fan Pythonów powinien ją mieć u siebie, chociażby po to by od czasu do czasu posłuchać głosu w głowie, który mówi, gdy fan czyta. ;)

Dziwnie czyta się książkę po raz pierwszy gdy już zna się jej tekst z wałkowanych w kółko epizodów (bez napisów oraz z tłumaczeniem Tomasza Beksińskiego). Fan Pythonów powinien ją mieć u siebie, chociażby po to by od czasu do czasu posłuchać głosu w głowie, który mówi, gdy fan czyta. ;)

Przeczytana z dwadzieścia razy. Paradoksalnie śmieję się ciągle z tej samej beczki. Nie może być inaczej, "nad wszystkim czuwa rodezyjska policja."

Przeczytana z dwadzieścia razy. Paradoksalnie śmieję się ciągle z tej samej beczki. Nie może być inaczej, "nad wszystkim czuwa rodezyjska policja."

Dla wielbicieli programów i filmów - pozycja obowiązkowa. Można porównać 2 wersje tłumaczeń - programy w TV opracował Tomasz Beksiński, natomiast
książki - Elżbieta Gałązka- Salamon, która także opatrzyła je przypisami, bez których b. trudno zrozumieć dowcipy zawierające aluzje do najróżniejszych osób, utworów lub wydarzeń z kręgu kultury brytyjskiej. "Pythons are forever", można ich oglądać i czytać bez końca.

Dla wielbicieli programów i filmów - pozycja obowiązkowa. Można porównać 2 wersje tłumaczeń - programy w TV opracował Tomasz Beksiński, natomiast
książki - Elżbieta Gałązka- Salamon, która także opatrzyła je przypisami, bez których b. trudno zrozumieć dowcipy zawierające aluzje do najróżniejszych osób, utworów lub wydarzeń z kręgu kultury brytyjskiej. "Pythons are...

Myślę, że wszelkim fanom Pytonowcom nie trzeba wiele wyjaśniać. Rewelacja, spisana na papierze, dająca dodatkowe bodźce dla i tak już poszarganej wyobraźni. Kto raz zasmakował angielskiego humoru i nie dostał mdłości, pokocha go i będzie uwielbiał po kres swoich dni.

Myślę, że wszelkim fanom Pytonowcom nie trzeba wiele wyjaśniać. Rewelacja, spisana na papierze, dająca dodatkowe bodźce dla i tak już poszarganej wyobraźni. Kto raz zasmakował angielskiego humoru i nie dostał mdłości, pokocha go i będzie uwielbiał po kres swoich dni.

Cudna to rzecz, gdy treść najśmieszniejszych gagów w historii jest przelana na papier. Cudnie jest śmiać się do siebie przekładając kolejne kartki papieru. Doskonale jest czytać człowieka o najdłuższym nazwisku i gubić się co linijkę. Trafiłem na nią przypadkiem, ale w takie przypadki nie wierzę. To musiało być przeznaczenie. Polecam z ręką na brzuchu, który boli od śmiechu.

Cudna to rzecz, gdy treść najśmieszniejszych gagów w historii jest przelana na papier. Cudnie jest śmiać się do siebie przekładając kolejne kartki papieru. Doskonale jest czytać człowieka o najdłuższym nazwisku i gubić się co linijkę. Trafiłem na nią przypadkiem, ale w takie przypadki nie wierzę. To musiało być przeznaczenie. Polecam z ręką na brzuchu, który boli od śmiechu.

Genialne. Oczywiście tylko dla osobników o zbliżonym poczuciu humoru. Osobiście spotkałem się z jak najbardziej nieudawanym zdziwieniem w oczach ludzi nie mogących pojąć co w tym takiego śmiesznego.

Genialne. Oczywiście tylko dla osobników o zbliżonym poczuciu humoru. Osobiście spotkałem się z jak najbardziej nieudawanym zdziwieniem w oczach ludzi nie mogących pojąć co w tym takiego śmiesznego.