-
ArtykułyW drodze na ekrany: Agatha Christie, „Sprawiedliwość owiec” i detektywka Natalie PortmanEwa Cieślik1
-
ArtykułyKsiążki na Pride Month: poznaj tytuły, które warto czytać cały rokLubimyCzytać9
-
ArtykułyNiebiałym bohaterom mniej się wybacza – rozmowa z Sheeną Patel o „Jestem fanką”Anna Sierant2
-
Artykuły„Smak szczęścia”: w poszukiwaniu idealnego życiaSonia Miniewicz3
Kubuś Fatalista i jego pan
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- Złota seria
- Tytuł oryginału:
- Jacques le fataliste et son maître
- Wydawnictwo:
- Greg
- Data wydania:
- 2004-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2004-01-01
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788373275478
- Tłumacz:
- Tadeusz Boy-Żeleński
„Wszystko, co nam się trafia dobrego lub złego na ziemi, jest zapisane w górze. Czy zna pan jaki sposób, aby wymazać to pismo?” — oto filozoficzne stanowisko tytułowego Kubusia wyrażone jego własnymi słowami.
Dalej wywód prowadzi następująco: „Czy mogę nie być sobą? A będąc sobą, czy mogę postępować inaczej od siebie? Czy mogę być sobą i kim innym? I od czasu, jak jestem na świecie, czy była bodaj jedna chwila, w której by to nie było prawdą? Wyrżnij pan kazań, ile się panu spodoba, pańskie racje mogą być doskonałe; ale jeśli jest napisane we mnie albo tam w górze, iż mnie nie trafią do smaku, cóż ja mogę na to poradzić?”
Najsłynniejsze dzieło Denisa Diderota, "Kubuś Fatalista i jego pan" (oryg. fr. Jacques le fataliste et son maître) to powiastka filozoficzna opisująca wyprawę Kubusia i jego pana, podczas której przydarzają się im sytuacje prowokujące do wielu rozmów i rozważań o charakterze filozoficznym. Nie mniej ważną postacią jest narrator, który swobodnie zdradza swoją obecność i ujawnia warsztat twórczy: „W cóż by nie urosła ta przygoda w moim ręku, gdyby mi przyszła fantazja znęcać się nad wami!”.