Profil użytkownika zacofany-w-lekturze (23063)

Profil użytkownika: zacofany-w-lekturze

Nie podano miasta Mężczyzna

Status Czytelnik

Aktywność 1 tydzień temu

1 664

Przeczytanych
książek

2 389

Książek
w biblioteczce

289

Opinii

812

Polubień
opinii

Nie podano
miasta Mężczyzna

Dodane| 7 książek

Strony www:

www.zacofany-w-lekturze.pl,
...

Ten użytkownik nie posiada opisu konta.

Biblioteczka

2389 książek, 7 półek

Zobacz biblioteczkę

Opinie

Więcej

Okładka książki Wiara. Autobiografia Michał Witkowski

7,4

Wiara. Autobio... Michał Witkowski

zacofany-w-lekturze

25.01.2024

6 / 10

Na półkach:

https://zacofany-w-lekturze.pl/2024/01/zapach-stop-boga.html

Pokaż mimo to

6,2

Krystyna Maryla Hempowicz

zacofany-w-lekturze

30.03.2023

7 / 10

Na półkach:

https://zacofany-w-lekturze.pl/2023/03/lekcja-zycia.html

Pokaż mimo to

7,2

Segretario Maciej Hen

zacofany-w-lekturze

21.03.2023

8 / 10

Na półkach:

https://zacofany-w-lekturze.pl/2023/03/najwlasciwsza-droga.html

Pokaż mimo to

Więcej opinii

Aktywność użytkownika zacofany-w-lekturze

z ostatnich 3 m-cy

2024-03-09 11:08:26

zacofany-w-lekturze ocenił książkę Pierwsze śniegi, pierwsze wiosny na

6 / 10

2024-03-09 11:08:26

zacofany-w-lekturze ocenił książkę Pierwsze śniegi, pierwsze wiosny na

6 / 10

Pierwsze śniegi, pierwsze wiosny Ludmiła Marjańska

Średnia ocena:

7.2 / 10

12 ocen

2024-03-09 11:08:13

zacofany-w-lekturze ocenił książkę Tęczowe San Francisco. Wspomnienia o moim ojcu na

7 / 10

2024-03-09 11:08:13

zacofany-w-lekturze ocenił książkę Tęczowe San Francisco. Wspomnienia o moim ojcu na

7 / 10

Tęczowe San Francisco. Wspomnienia o moim ojcu Alysia Abbott

Seria: Seria Amerykańska

Średnia ocena:

7.5 / 10

229 ocen

ulubieni autorzy [23]

Jeremi Przybora

Ocena książek:

7,3 / 10

43 książki

0 cykli

Pisze książki z:

satyra, literatura dziecięca

74 fanów

Marcin Szczygielski

Ocena książek:

7,5 / 10

42 książki

6 cykli

Pisze książki z:

literatura piękna, literatura dziecięca

351 fanów

Terry Pratchett

Ocena książek:

7,3 / 10

137 książek

8 cykli

Pisze książki z:

fantasy, science fiction, czasopisma

5290 fanów

Zobacz więcej

Candy/ Is dandy;/ But liquor/Is quicker." (Ogden Nash) Warianty tłumaczenia pana Stanisława B.: 1. Kawa/Się nadawa/Lecz gorzała/ Szybciej działa. 2. Herbata/ Też zbrata/ Ale martini/ Szybciej to czyni. 3. Kakao/ Też by działało/ Ale jest szybszy program/ Sto gram. 4. Sok z pomarańczy/ Jest tańszy/ Lecz dolać wódki/ Są skutki. 5. Tort podany na tacy/ jest cacy/ whisky wlana do wnętrza/ jest prędsza. ....itd., itp.

Candy/ Is dandy;/ But liquor/Is quicker." (Ogden Nash) Warianty tłumaczenia pana Stanisława B.: 1. Kawa/Się nadawa/Lecz gorzała/ Szybciej dz...

Rozwiń

Stanisław Barańczak Fioletowa krowa. 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej od Williama Shakespeare’a do Johna Lennona. Antologia Zobacz więcej

Palinka ze śliwek i lubaszek; to właśnie krew tego kraju... […] Dzika krew tego kraju upojna i złowroga; karmiąca i pożerająca jak ogień; rozwiązuje język i burzy świat złym słowem; wyciąga rękę do przyjacielskiego uścisku i chwyta za gardło w wirze nieprzytomnej bójki; wyciąga z grobów prastare wspomnienia i ciska w płomienie tym, co stało się wczoraj... Dobro czy zło, nie da się tu wybrać: palinka, ta gościnna, oferowana przez każdego chłopa w polu, kiedy trudzi się za spoconym, jasnogrzywym koniem; palinka — ta sama, z tej samej butelki — później poznaczy siniakami twarze jego żony i dzieci (śliwkowe siniaki; dojrzewające lubaszki wokół oczu)... [s.22].

Palinka ze śliwek i lubaszek; to właśnie krew tego kraju... […] Dzika krew tego kraju upojna i złowroga; karmiąca i pożerająca jak ogień; ro...

Rozwiń

Matěj Hořava Palinka. Prozy z Banatu Zobacz więcej