Douglas A. Anderson

Nie do wiary, że od ukazania się pierwszego wydania Hobbita minęło już 86 lat! Do dzisiaj twórczość Tolkiena cieszy się niesłabnącą popularnością, a fani czekają na kolejne wznowienia i teksty, które wciąż jeszcze czekają na opracowania. Kiedy zobaczyłem pierwsze zapowiedzi wydawnictwa Bukowy las dotyczące polskiej premiery Hobbita z objaśnieniami, od razu wiedziałem, że będzie to pozycja, która prędzej czy później wzbogaci moją bibliotekę. W swoim życiu kilkakrotnie czytałem o wyprawie niziołka Bagginsa, czarodzieja Gandalfa i zgrai nieporadnych krasnoludów do Samotnej Góry, jednak dopiero to wydanie otworzyło mi oczy na to czego nie dostrzegałem wcześniej. Cały świat Śródziemia – miejsca pełnego przygód i magii, ze swoimi krainami, różnymi rasami/postaciami oraz jego warstwa fabularna były dla mnie od zawsze fascynujące same w sobie. Po skończeniu lektury nabrałem jeszcze większej ochoty by zagłębić się w nim jeszcze mocniej. Niniejsze wydanie zostało wydane w twardej oprawie, zawiera mnóstwo grafik, objaśnień, opracowań, czy alternatywnych przekładów. Dzięki autorowi dowiadujemy się czym Tolkien inspirował się przy pisaniu swojego dzieła, a także możemy zapoznać się z m.in. z pełnym spisem run krasnoludzkich. Całość zaczyna się interesującym wstępem i kończy dodatkiem w postaci „Wyprawy do Ereboru”. Śmiało mogę stwierdzić, że jest to najlepsze i najbardziej kompletne wydanie Hobbita z jakim miałem kiedykolwiek do czynienia. Bardzo chciałbym aby w przyszłości „Władca Pierścieni” został podobnie wydany. Pozycja obowiązkowa dla fanów! Polecam!