Ona i jej kot
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Seria z Żurawiem
- Tytuł oryginału:
- 彼女と彼女の猫 (2013)
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Bo.wiem
- Data wydania:
- 2022-02-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-02-17
- Liczba stron:
- 160
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323350767
- Tłumacz:
- Dariusz Latoś
- Tagi:
- kot samotność koty Japonia strata literatura japońska
Cztery kobiety, cztery koty, cztery przeplatające się ze sobą historie.
Miyu czuje, że jest inna niż wszyscy, i dlatego żyje samotnie. Pewnego deszczowego wiosennego dnia w kartonowym pudle znajduje kota i zabiera go do domu.
Reina, tak samo niezależna jak jej kotka Mimi, wkracza w dorosły, nie zawsze przyjazny świat.
Aoi to młoda kobieta, której życie naznaczyła śmierć najlepszej przyjaciółki.
Staruszka Shino i jej kot wspierają bratanka, który szuka swojego miejsca w życiu.
Życiowym zmaganiom bohaterek dyskretnie przyglądają się koty, a z tej czułej obserwacji rodzi się szczególna, głęboka więź. Bo przecież świat koci niewiele się różni od ludzkiego, a wsparcie, jakie zapewnia druga istota, pozwala zmagać się z małymi i wielkimi problemami.
Ona i jej kot to cztery pełne uroku i zachwytu nad życiem opowieści, które powstały dzięki kotom zabranym z ulicy. To także nowa odsłona jednej z pierwszych prac znanego japońskiego reżysera filmów animowanych Makoto Shinkaia.
„Ciepła, mocna wizualnie i klimatyczna książka, która odpędza nawet najbardziej dogłębne poczucie samotności. Tutaj koty ratują ludzi i wyjaśniają, co się naprawdę w życiu liczy”.
Anette König, SRF
„Czysta prostota. Kilka stron tej powieści dostarcza tylu wrażeń, co całe tomy innych”.
MyanimeList.net
„Poruszająca opowieść o więzi, jaką tworzymy z naszymi zwierzętami”.
AniList
„Krzepiąca kocia historia Shinkaia i Nagakawy to jednocześnie podnoszący na duchu emocjonalny przekaz skierowany do dwunożnych przyjaciół”.
Lisette Gebhardt, Literaturkritik
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Czułe historie
Jak opowiedzieć o miłości? Im prościej, tym lepiej. Jej esencję można zmieścić na mniej niż dwustu stronach. Wystarczy powołać do życia kilkoro samotnych ludzi, obdarzyć ich czworonożnymi towarzyszami i… czekać.
„Ona i jej kot” to niewielkich rozmiarów książeczka złożona z czterech historii. Ich bohaterkami są kobiety, w których życie niespodziewanie wkraczają koty z ulicy. Pod wpływem rodzących się więzi bohaterki decydują się odnaleźć szczęście. Czworonożni przyjaciele nie zawsze potrafią stać z boku. Czasem postanawiają wziąć sprawy w swoje łapki i przyspieszyć bieg wydarzeń.
Książkę otwiera historia Miyu i Chobiego, której pierwsza odsłona miała miejsce już w 1999 roku. Bohaterki zadebiutowały w pięciominutowej animacji w reżyserii Makoto Shinkaia. Film – choć krótki i prosty – zdobył serca widzów. Dzięki sukcesowi artysta porzucił pracę grafika i zajął się kinem na pełen etat. W 2013 roku kocio-ludzkie przygody zaistniały ponownie w postaci książki pióra japońskiego scenarzysty i autora mang – Narukiego Nagakawy. Sama jednotomowa powieść graficzna jest w tym momencie trudna do zdobycia.
Film z 1999 roku przedstawia losy Miyu i Chobiego, podczas gdy w książce czytelnik poznaje trzy inne kocio-ludzkie pary. Reina to artystka, która najwyżej ceni wolność i niezależność. Dorastając, musi zweryfikować przekonania na temat własny i otaczającego ją świata, w czym pomaga jej towarzystwo kotki imieniem Mimi. Po śmierci przyjaciółki Aoi pogrąża się w depresji, z której stopniowo wydobywa ją znajomość z małą Kukki. Najstarsza bohaterka – Shino – to w oczach Kuro istota na tyle nieporadna, że kocur planuje nauczyć ją polować i walczyć o swoje.
Powieść ma konstrukcję konstelacyjną. Bohaterki mieszkają w bliskiej odległości, a ich koty spotykają się na ulicach. Czworonogi nie tylko obserwują swoje właścicielki, lecz także same borykają się z niemniej poważnymi rozterkami. Dzielą się przemyśleniami dotyczącymi życia, śmierci, relacji międzyludzkich, międzykocich i międzygatunkowych. Ważne kwestie wypowiadane przez zwierzęta skłaniają do przemyślenia ich także z ludzkiej perspektywy.
Już po lekturze zaledwie dwóch stron miałam w oczach łzy. Obok narracji z perspektywy porzuconego kociątka nie można przejść obojętnie. Nagakawa świetnie zrozumiał konwencję zapoczątkowaną przez Shinkaia i rozwinął ją w formę prawdziwie literacką. Autor z zaskakującą lekkością połączył liryczne opisy świata przedstawionego z oszczędnym rysem psychologicznym postaci. Ponadto w książce ważną rolę odgrywa aspekt przemijania. Czworonogi dostrzegają zmienność pór roku i to, co za sobą niosą. W miarę upływu kolejnych miesięcy przyglądają się swoim właścicielkom. Dostrzegają ich cichą ewolucję. Zdają się także lepiej rozumieć świat, w którym funkcjonują.
„Ona i jej kot” to książka, która przytuli i zrozumie. Przedstawione w niej wątki w nienachalny sposób pozwolą skonfrontować się z różnymi obliczami samotności. Powieść Nagakawy sprawdzi się w deszczowe popołudnie spędzane z kubkiem herbaty i kocem (lub kotem) na kolanach (w zasadzie – why not both?). Przy okazji warto mieć pod ręką paczkę chusteczek. Mogą się przydać, szczególnie przy kociej narracji!
Książka jest częścią cyklu Seria z Żurawiem Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego. Należą do niego światowe bestsellery wyróżnione prestiżowymi nagrodami w kraju pochodzenia. Cykl polecam mieć na uwadze.
Kaja Folga
Oceny
Książka na półkach
- 657
- 480
- 98
- 54
- 25
- 13
- 10
- 10
- 9
- 8
OPINIE i DYSKUSJE
Bez zachwytu - miło się czytało miłośniczce kotów, alejuż dyskutujace ze sobą koty mnie jednak zniesmaczyły. Nie przepadam za takim "fantasy".
Bez zachwytu - miło się czytało miłośniczce kotów, alejuż dyskutujace ze sobą koty mnie jednak zniesmaczyły. Nie przepadam za takim "fantasy".
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toUrzekająca. Przeciepła. Pełna nadziei.
Urzekająca. Przeciepła. Pełna nadziei.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLiczyłam na coś więcej.
Historie mimo, że zazębiają się, to mam wrażenie, że tylko część z Mimi była od początku do końca najbardziej przemyślana i dopracowana.
Czegoś mi po prostu zabrakło i nie poczułam żadnych emocji, a tematy przy których się kręciliśmy są mi mega bliskie. Ale to chyba krótka forma nie dała mi wejść w to głębiej.
Szkoda, bo pomysł wybitny.
Liczyłam na coś więcej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistorie mimo, że zazębiają się, to mam wrażenie, że tylko część z Mimi była od początku do końca najbardziej przemyślana i dopracowana.
Czegoś mi po prostu zabrakło i nie poczułam żadnych emocji, a tematy przy których się kręciliśmy są mi mega bliskie. Ale to chyba krótka forma nie dała mi wejść w to głębiej.
Szkoda, bo pomysł wybitny.
"Ona i jej kot" to krótka, ale pełna emocji książka.
Jej bohaterami są ludzie i koty.
Wzruszająco i zaskakująco krzyżują się i splatają losy czterech kobiet oraz towarzyszących im w różnych okolicznościach kociaków.
Jest w tej opowieści miejsce na smutek, rozdzierającą, bolesną inność, samotność, zagubienie, ale też na nadzieję i małe radości.
Wspaniale ukazane zostały relacje między ludźmi oraz czworonogami.
Intrygująca i oryginalna jest narracja, gdyż głos został tu oddany bezpośrednio także zwierzakom.
Polecam szczerze. Długo zabierałam się za tę lekturę, ale gdy zaczęłam czytać, to nie mogłam przestać
"Ona i jej kot" to krótka, ale pełna emocji książka.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJej bohaterami są ludzie i koty.
Wzruszająco i zaskakująco krzyżują się i splatają losy czterech kobiet oraz towarzyszących im w różnych okolicznościach kociaków.
Jest w tej opowieści miejsce na smutek, rozdzierającą, bolesną inność, samotność, zagubienie, ale też na nadzieję i małe radości.
Wspaniale ukazane zostały...
Strasznie urocza książka. Rozczuliła mnie. Te koty tworzą tak piękne relacje ze swoimi właścicielkami jak i między sobą. Momentami nawet lekko się wzruszyłam. Pozytywnie zaskoczył mnie fakt, że wszystkie te opowiadania są ze sobą połączone, myślałam, że każde będzie z innej bajki. Choć króciutka to dla mnie bardzo wartościowa.
Strasznie urocza książka. Rozczuliła mnie. Te koty tworzą tak piękne relacje ze swoimi właścicielkami jak i między sobą. Momentami nawet lekko się wzruszyłam. Pozytywnie zaskoczył mnie fakt, że wszystkie te opowiadania są ze sobą połączone, myślałam, że każde będzie z innej bajki. Choć króciutka to dla mnie bardzo wartościowa.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo przeczytaniu książki „Zanim wystygnie kawa” miałam zamiar się poddać i odpuścić sobie bliższe spotkania z literaturą japońską. Doszłam jednak do wniosku, że tak się nie godzi i powinnam dać jej szansę. Nawet jeśli kulturowo i duchowo nie jest mi najbliższa. I to była świetna decyzja.
Moim zdaniem, książka „Ona i jej kot” jest cudowna. Sprawia wrażenie prostej i niewymagającej. Ot, zwykłe historie właścicieli kotów, lub też ludzi, których te koty wzięły pod swe, hm, nazwijmy to skrzydła. Dla mnie jednak jawi się niczym urzekająca podróż przez ważne emocje i codzienne przeżycia. Podróż zdecydowanie za krótka. Mogłabym czytać te ludzko kocie opowieści znacznie dłużej.
Cztery koty, czworo ludzi, zwykłe życia, spajdermenów i batmenów brak. Trzeba wstać, pójść do pracy, mierzyć się z miłością lub jej brakiem, samotnością, większymi lub mniejszymi rozczarowaniami, radościami i smutkami. A to wszystko widziane z perspektywy ludzi i kotów. Obie perspektywy równe sobie, ciężko mi powiedzieć, która była mi bliższa. Chwilami to chyba ta kocia 😊
Dobrzy Ludzie, jak chcecie, to siedźcie przy tej wystygłej kawie, ale z mojego punktu widzenia, historia i spacer z kotami daje dużo więcej pozytywnej energii.
Po przeczytaniu książki „Zanim wystygnie kawa” miałam zamiar się poddać i odpuścić sobie bliższe spotkania z literaturą japońską. Doszłam jednak do wniosku, że tak się nie godzi i powinnam dać jej szansę. Nawet jeśli kulturowo i duchowo nie jest mi najbliższa. I to była świetna decyzja.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoim zdaniem, książka „Ona i jej kot” jest cudowna. Sprawia wrażenie prostej i...
to była bardzo przyjemna książka, była jak kocyk. historie w niej zawarte pokazują kilka relacji, w których obie strony (ludzie jak i koty (bądź psy)) troszczą i martwią się o siebie. cały zabieg personifikacji kotów też bardzo mi się spodobał jak również luźne sploty przyczynowo- skutkowe między tymi czterema historiami. bardzo polecam jeśli ktoś szuka krótkiej, przyjemnej książki
to była bardzo przyjemna książka, była jak kocyk. historie w niej zawarte pokazują kilka relacji, w których obie strony (ludzie jak i koty (bądź psy)) troszczą i martwią się o siebie. cały zabieg personifikacji kotów też bardzo mi się spodobał jak również luźne sploty przyczynowo- skutkowe między tymi czterema historiami. bardzo polecam jeśli ktoś szuka krótkiej, przyjemnej...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo topoczątkowo wydaje się zbyt prosta i infantylna, z każda stroną nabiera mocy, a na koniec trudno się pogodzić, że nie ma więcej... lekka i relaksująca
początkowo wydaje się zbyt prosta i infantylna, z każda stroną nabiera mocy, a na koniec trudno się pogodzić, że nie ma więcej... lekka i relaksująca
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo słodka. Krótka opowieść o tym, jak wyglądają ludzkie życia oczami kotów. Trochę czuję niedosyt, bo chętnie dowiedziałabym się więcej o niektórych postaciach. Dla wielbicieli kotów będzie to miła lektura, dla innych może być nudnawa.
Bardzo słodka. Krótka opowieść o tym, jak wyglądają ludzkie życia oczami kotów. Trochę czuję niedosyt, bo chętnie dowiedziałabym się więcej o niektórych postaciach. Dla wielbicieli kotów będzie to miła lektura, dla innych może być nudnawa.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMożna rzec: lekkie i przyjemne. Albo: miałkie i z deczka nijakie. To nie literatura wysokich lotów, ale nie też ostanie, parchate czytadło. Jeśli lubisz japońskie klimaty, albo sięgasz po japońską literaturę - to ma szansę się spodobać.
Można rzec: lekkie i przyjemne. Albo: miałkie i z deczka nijakie. To nie literatura wysokich lotów, ale nie też ostanie, parchate czytadło. Jeśli lubisz japońskie klimaty, albo sięgasz po japońską literaturę - to ma szansę się spodobać.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to