Chiny od góry do dołu
- Kategoria:
- literatura podróżnicza
- Seria:
- Biblioteka "Poznaj Świat"
- Wydawnictwo:
- Bernardinum
- Data wydania:
- 2013-10-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-10-10
- Liczba stron:
- 392
- Czas czytania
- 6 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378232346
- Tagi:
- Chiny podróże literatura polska literatura podróżnicza
„Chiny od góry do dołu”, a może raczej „Chiny od podszewki”, to opowieści z dwuletniego pobytu Autora w Państwie Środka. Nie, nie podróży z plecakiem i przewodnikiem „Lonely Planet”, ale właśnie pobytu, ponieważ Marek Pindral pojechał tam, aby uczyć angielskiego na uniwersytecie w Chengdu.
Oczywiście, początki nie były łatwe. Wrzucony w kompletnie inną kulturę, pomiędzy życzliwych, ale zamkniętych i nieufnych ludzi, stopniowo odkrywał obce dla człowieka z Europy zwyczaje. Na przykład to, że posiłków nigdy nie jada się w samotności. Że korzystanie z toalety jest również czynnością bardzo towarzyską. Że zimą Chińczycy śpią w płaszczach i czapkach, bo w domach nie ma ogrzewania. Że klaskanie na uroczystościach też wymaga próby generalnej. Albo że do przyrządzania kaczki po pekińsku przydaje się rowerowa pompka…
Autor obserwował, pytał, rozmawiał. Po jakimś czasie przestał być jedynie belfrem, a stał się także kompanem swoich studentów. Zapraszano go na imprezy, na wspólne przyrządzanie posiłków w kuchni w akademiku, a nawet – co było oznaką wyjątkowego zaufania – do rodzinnych domów. A kiedy nadeszły wakacje, nadszedł też czas na poznawanie innych regionów Chin. Tylko jak człowiek, który nie zna chińskiego, miałby porozumieć się z mieszkańcami wiosek, którzy nie dość, że żadnym językiem „zachodnim” nie władają, to jeszcze turystów raczej nie widują? Ano, Marek Pindral w każdą podróż zabierał ze sobą któregoś ze swoich studentów – nie tylko jako współtowarzysza i przewodnika, ale też tłumacza. Bez tego zapewne nigdy nie dowiedziałby się, dlaczego czasem na pogrzebie urządza się striptiz albo tego, że woły też mają swoje święto…
A więc opowieści o Chinach. O Chinach znanych z telewizji, potężnych i dumnych ze spuścizny Mao, oraz o niedostępnych dla przeciętnego podróżnika Chinach zwykłych ludzi. Opowieści o Olimpiadzie, Tybecie, Rewolucji Kulturalnej, Wielkim Murze i Zakazanym Mieście, ale też o chińskiej kuchni, świętach, tradycjach, marzeniach i… codzienności. „Chiny od góry do dołu” to książka różnorodna i fascynująca, jak… same Chiny.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 257
- 211
- 62
- 18
- 12
- 9
- 8
- 6
- 6
- 3
Cytaty
Ach, te legendy! Wyrządzają nam tyle samo dobrego, co złego, bo najpierw podsycają wyobraźnię i dają nadzieję na istnienie czegoś, za czym tak tęsknimy, a potem zostawiają nas sam na sam z codziennością".
OPINIE i DYSKUSJE
Nie wiem co w tej książce jest, ale nie mogłem się oderwać. Nie jest to kolejna opowieść z podróży, autor 2 lata mieszkał w Chinach i w sposób dowcipny i ciekawy napisał książkę. Pokochał Chiny, ale to nie przeszkadzało mu krytykować złych rzeczy i ośmieszać słabostek.
Nie wiem co w tej książce jest, ale nie mogłem się oderwać. Nie jest to kolejna opowieść z podróży, autor 2 lata mieszkał w Chinach i w sposób dowcipny i ciekawy napisał książkę. Pokochał Chiny, ale to nie przeszkadzało mu krytykować złych rzeczy i ośmieszać słabostek.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toczuję, jakbym przejechała przez całe Chiny, ale jednocześnie mam przeświadczenie, że to nie wszystko. i to jest fantastyczne, bo autor tak opisał swoją podróż, że człowiek jest jeszcze bardziej ciekawy co może tam spotkać. lekka formuła tekstu, ale wyraźnie zawierająca styl typowy dla autora. ciekawe zdjęcia świetnie uzupełniały całość
czuję, jakbym przejechała przez całe Chiny, ale jednocześnie mam przeświadczenie, że to nie wszystko. i to jest fantastyczne, bo autor tak opisał swoją podróż, że człowiek jest jeszcze bardziej ciekawy co może tam spotkać. lekka formuła tekstu, ale wyraźnie zawierająca styl typowy dla autora. ciekawe zdjęcia świetnie uzupełniały całość
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo druga książka tego autora, po którą postanowiłam sięgnąć (pierwszą była "W cieniu minaretów. Oman", która bardzo mi się spodobała). Co ciekawe, przeczytałam nie te "Chiny", jakie są tutaj, ale ich drugie wydanie, wersję autorską. I bardzo się cieszę, bo wciągnął mnie potoczysty, barwny styl opowiadania autora i jego piękne zdjęcia (troszkę szkoda, że bez podpisów). To niezwykła mieszanka osobistych spostrzeżeń pana Pindrala (spędził tam aż dwa lata),chińskiej odmienności, tradycji, potraw, legend. I śmieszno i straszno. Warta polecenia, bo to Chiny, jakich w większości nie znamy!
To druga książka tego autora, po którą postanowiłam sięgnąć (pierwszą była "W cieniu minaretów. Oman", która bardzo mi się spodobała). Co ciekawe, przeczytałam nie te "Chiny", jakie są tutaj, ale ich drugie wydanie, wersję autorską. I bardzo się cieszę, bo wciągnął mnie potoczysty, barwny styl opowiadania autora i jego piękne zdjęcia (troszkę szkoda, że bez podpisów). To...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka może w lekko dla mnie chaotyczny sposób (z jednej krótkiej historii szybko autor przechodzi w kolejną) opowiada o Państwie Środka, ale zdecydwanie intryguje wątkami, wierzeniami, światopoglądem młodych Chińczyków. Polecam szczególnie osobom rozpoczynającym swoją przygodę z tym krajem!
Książka może w lekko dla mnie chaotyczny sposób (z jednej krótkiej historii szybko autor przechodzi w kolejną) opowiada o Państwie Środka, ale zdecydwanie intryguje wątkami, wierzeniami, światopoglądem młodych Chińczyków. Polecam szczególnie osobom rozpoczynającym swoją przygodę z tym krajem!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDoskonałe przedstawienie życia w Chinach, z perspektywy przybysza z Europy.
Doskonałe przedstawienie życia w Chinach, z perspektywy przybysza z Europy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSłodko-gorzka i bardzo pouczająca lektura, zwłaszcza jeśli miało się już do czynienia z mieszkańcami Państwa Środka. Świetne wydanie, wygodny do czytania druk i przepiękne fotografie. Autor ukazał nie tylko absurdy, ale tez jasne, zarówno jak i te mroczniejsze strony Chin.
Słodko-gorzka i bardzo pouczająca lektura, zwłaszcza jeśli miało się już do czynienia z mieszkańcami Państwa Środka. Świetne wydanie, wygodny do czytania druk i przepiękne fotografie. Autor ukazał nie tylko absurdy, ale tez jasne, zarówno jak i te mroczniejsze strony Chin.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiekawa pozycja, choć po lekturze książki poświęconej podróży po Omanie spodziewałem się więcej. Spostrzeżenia autora odnośnie Państwa Środka wydawały mi się nieco płytsze niż przemyślenia po pobycie w kraju arabskim. Być może wynika to z debiutanckiego charakteru tej pozycji. Jednak umieszczenie zbyt wielu sekwencji moralizatorskich nie wyszło na dobre tej książce. Trudno też określić, jaki był pierwotny zamysł na książkę, zbyt wiele tu przeskoków z tematu na temat. W pewnym momencie czułem przesyt i znużenie lekturą. Coś się psuje w narracji mniej więcej w połowie książki. Pod względem stylistycznym czytywałem już dużo lepsze książki podróżnicze, bardziej zapadające w pamięć. Co do wydania – jak przystało na oficynę Bernardinum – jest pysznie i ze smakiem. Chciałoby się brać do rąk wyłącznie książki wydane z taką dbałością i pietyzmem.
Ciekawa pozycja, choć po lekturze książki poświęconej podróży po Omanie spodziewałem się więcej. Spostrzeżenia autora odnośnie Państwa Środka wydawały mi się nieco płytsze niż przemyślenia po pobycie w kraju arabskim. Być może wynika to z debiutanckiego charakteru tej pozycji. Jednak umieszczenie zbyt wielu sekwencji moralizatorskich nie wyszło na dobre tej książce. Trudno...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWydaje mi się, że książka świetnie przekazuje esencję całej chińskiej mentalności - od ich obyczajów, życia codziennego, sposobu rozumowania po politykę tamtejszego rządu. Licznie podawane sytuacje z okresu wyprawy składają się na ogólny obraz Chińczyków: bardzo otwartych, towarzyskich, tradycyjnych. Poza tym sam autor wydał mi się przesympatycznym człowiekiem z trafionymi komentarzami i refleksjami.
Wydaje mi się, że książka świetnie przekazuje esencję całej chińskiej mentalności - od ich obyczajów, życia codziennego, sposobu rozumowania po politykę tamtejszego rządu. Licznie podawane sytuacje z okresu wyprawy składają się na ogólny obraz Chińczyków: bardzo otwartych, towarzyskich, tradycyjnych. Poza tym sam autor wydał mi się przesympatycznym człowiekiem z trafionymi...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo prostu nudna. Autor podróżuje po fascynującym kraju, pełnym kontrastów i o zupełnie innej kulturze. Mantra, którą ciągle powtarza "bądź otwarty" brzmi tak, jakby zmuszał się do akceptacji tej rzeczywistości, zamiast próbować ją jak najlepiej poznać. Mało śmieszne żarty, nachalnie promowany wegetarianizm, to skutecznie odstrasza od tej książki. Szkoda, bo widać, że Autor zwiedził kawał Chin, mogła być z tego naprawdę świetna książka.
Po prostu nudna. Autor podróżuje po fascynującym kraju, pełnym kontrastów i o zupełnie innej kulturze. Mantra, którą ciągle powtarza "bądź otwarty" brzmi tak, jakby zmuszał się do akceptacji tej rzeczywistości, zamiast próbować ją jak najlepiej poznać. Mało śmieszne żarty, nachalnie promowany wegetarianizm, to skutecznie odstrasza od tej książki. Szkoda, bo widać, że Autor...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo interesujący dziennik z podróży po Chinach. Podoba mi się to, że portretuje przede wszystkim zwykłych Chińczyków w mniejszych miejscowościach, pokazuje ich codzienność, zwyczaje, sposób życia i funkcjonowanie w społeczeństwie. Oczywiście tematy polityczne są tu obecne, ale książka przede wszystkim skupia się na życiu Chińczyków i ich kulturze, co bardzo mi się podoba. Jest pełna dygresji i ciekawostek, na początku lektury trochę mnie to wybijało z rytmu, ale mimo to szybko się wciągnęłam.
Autor stara się przedstawić swoje obserwacje w miarę obiektywnie, ale dodaje do tego swój własny, subiektywny komentarz. Rozgraniczenie między faktami a opinią autora jest jednak na tyle jasne, że w niczym nie przeszkadza, a nawet uprzyjemnia lekturę - pozwala nam poznać bliżej sympatycznego pana Marka Pindrala.
Zdjęcia są ładne i bardzo ciekawe, pięknie ubogacają i uzupełniają książkę. Szkoda jednak, że nie są opatrzone podpisami, choć ogólnie dało się po przeczytaniu tekstu zidentyfikować, co dokładnie jest na zdjęciu.
To była bardzo dobra lektura, cieszę się, że poznałam Chiny i ich mieszkańców trochę lepiej.
Bardzo interesujący dziennik z podróży po Chinach. Podoba mi się to, że portretuje przede wszystkim zwykłych Chińczyków w mniejszych miejscowościach, pokazuje ich codzienność, zwyczaje, sposób życia i funkcjonowanie w społeczeństwie. Oczywiście tematy polityczne są tu obecne, ale książka przede wszystkim skupia się na życiu Chińczyków i ich kulturze, co bardzo mi się...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to