Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Gdy umarł Don Kichot
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Proza
- Tytuł oryginału:
- Al morir don Quijote
- Wydawnictwo:
- Noir sur Blanc
- Data wydania:
- 2008-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-01
- Liczba stron:
- 404
- Czas czytania
- 6 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788373922501
- Tłumacz:
- Piotr Fornelski
- Tagi:
- literatura hiszpańska
Zaskakującą powieść Andresa Trapiello można czytać na co najmniej dwa sposoby: jako pełną romansowych wątków kontynuację arcydzieła Cervantesa Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy oraz jako rodzaj eseju o związkach między literaturą a życiem. Prawda miesza się tu ze zmyśleniem, a rzeczywistość z fantazją do tego stopnia, że w końcu granice się zacierają. Co więcej, w świecie fikcji, czytelnik odkrywa tajemnice bytu, jakich wcześniej nie dostrzegał. Błędny rycerz umiera. Co się teraz stanie z osobami z jego najbliższego otoczenia? Czy udźwigną brzemię, które spoczęło na nich jako na spadkobiercach wielkiej literackiej legendy? Oto gospodyni Quiteria — jak się okazuje, od lat skrycie zakochana w Don Kichocie — postanawia opuścić dom, zwłaszcza że wciąż popada w konflikty z siostrzenicą zmarłego, Antonią. Ta z kolei wypłakuje oczy z miłości do bakałarza Samsona Carrasco, który wydaje się nie odwzajemniać afektu, myśląc jedynie o czekających go podróżach i przygodach. Najbardziej zasmucony śmiercią Don Kichota jest wierny Sanczo Pansa, który nagle utracił sens życia. Postanawia zatem nauczyć się czytać, aby zapoznać się ze słynnym już w świecie dziełem Cervantesa. Zarówno dla byłego giermka, jak i dla bakałarza lektura powieści jest porażającym doświadczeniem. Nagle wydarzenia, w których uczestniczyli, zaczynają postrzegać w zupełnie nowym świetle i przekonują się o kruchości ugruntowanych, zdawałoby się, opinii. Kiedy zaś pełni podziwu dla talentu i mądrości wybitnego pisarza dowiadują się, w jak ciężkich żyje on warunkach, decydują się odwiedzić go w Madrycie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 33
- 8
- 5
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Autorowi udało się tak doskonale wczuć w atmosferę oryginalnej książki autorstwa M. Cervantesa, że w sposób niemal naturalny wchodzimy w opowieść, jeśli ktoś - tak jak ja - zaczął ją czytać od razu tuż po lekturze dwóch pierwszych tomów don Kichota.
Ogromna dbałość o szczegóły, po prostu zadziwiająca; wielki szacunek do pracy autora pierwowzoru, duża doza własnej inwencji.
Opowiada o dalszych losach najbliższych don Kichotowi ludzi: jego siostrzenicy, gospodyni, przyjaciół. Co się z nimi działo, gdy umarł. Jak zareagowali mieszkańcy wioski, dalsi i bliżsi znajomi.
Sancho bardzo skorzystał na wyruszeniu w drogę z don Kichotem. Po jego śmierci chce być kimś więcej niż parobkiem czy giermkiem. Uczy się czytać i pisać. Dojrzewa jako człowiek.
Przedstawione są również w interesujący sposób relacje pomiędzy Antonią i Quiterią oraz ich uczucia do pana domu. Skomplikowane, trudne.
Bardzo dużą rolę odgrywa Samson Carrasco; zostają wyrównane rachunki z księżną i księciem, podłymi ludźmi z drugiego tomu "Przemyślnego rycerza z Manchy", którzy nie zasługują na wymienienie z imienia i nazwiska. To cieszy.
"Gdy umarł Don Kichot" w idealny sposób łączy się z historią opowiedzianą przez Cervantesa. W naprawdę perfekcyjny. Z olbrzymią przyjemnością czytałem tę książkę. I jednocześnie jej zakończenie jest kropką nad "i" całości. Myślę, że sam Cervantes byłby niezwykle zadowolony z tego, co napisał Trapiello.
Czuję się syty i usatysfakcjonowany jako czytelnik, poznawszy don Kichota.
Piękne przeżycie. Będę wracał do całości. Gdyby nie to, że pewne książki już wołają o zainteresowanie się nimi od dłuższego czasu, zacząłbym ponownie czytać od początku.
Autorowi udało się tak doskonale wczuć w atmosferę oryginalnej książki autorstwa M. Cervantesa, że w sposób niemal naturalny wchodzimy w opowieść, jeśli ktoś - tak jak ja - zaczął ją czytać od razu tuż po lekturze dwóch pierwszych tomów don Kichota.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOgromna dbałość o szczegóły, po prostu zadziwiająca; wielki szacunek do pracy autora pierwowzoru, duża doza własnej...
Dojrzała "kontynuacja" słynnej powieści Cervantesa. Niesamowicie depresyjny początek rozwija się jednak bardzo szybko w fabułę godną autora pierwowzoru. Świetne naśladownictwo stylu i idei "Don Kichota". Dla każdego, kto odczuł niedosyt po "Przemyślnym szlachcicu (...)" pozycja, wg mnie obowiązkowa.
Dojrzała "kontynuacja" słynnej powieści Cervantesa. Niesamowicie depresyjny początek rozwija się jednak bardzo szybko w fabułę godną autora pierwowzoru. Świetne naśladownictwo stylu i idei "Don Kichota". Dla każdego, kto odczuł niedosyt po "Przemyślnym szlachcicu (...)" pozycja, wg mnie obowiązkowa.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to