Dom sióstr
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- Das Haus der Schwestern
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2013-08-27
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Data 1. wydania:
- 2010-01-01
- Liczba stron:
- 640
- Czas czytania
- 10 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375088144
- Tłumacz:
- Ryszard Wojnakowski
- Tagi:
- literatura niemiecka małżeństwo miłość niebezpieczeństwo odludzie tajemnica thriller zdrada
Wyjazd na Boże Narodzenie do Yorkshire, krainy wyżynnych torfowisk w północnej Anglii, miał być prezentem urodzinowym i ostatnią próbą uratowania rozpadającego się małżeństwa. Jednak od początku Barbarze i Ralphowi Ambergom nic się nie układa. Już od pierwszej nocy wynajęta przez nich posiadłość Westhill House zostaje odcięta od świata z powodu śnieżycy. Barbara, myszkując po domu, natrafia niespodziewanie na zapiski byłej właścicielki posiadłości, Frances Gray. Ich lektura ożywia niezwykłą historię sprzed pięćdziesięciu lat. Zagłębiając się w aurę miłości, nienawiści, pogardy i tęsknoty za wolnością, Barbara zaczyna poznawać własną duszę i dojrzewa do najważniejszej decyzji. Decyzji, która nie tylko zmieni jej życie, ale będzie zarazem dopełnieniem losu Frances Gray.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 7 421
- 3 792
- 1 332
- 325
- 157
- 69
- 62
- 58
- 48
- 46
OPINIE i DYSKUSJE
Jak dla mnie super, może topornie wygląda, ale czyta się bardzo szybko. Akcja rozwija się dość długo, ponieważ wracamy do dawnych czasów. Wszystko układa się w logiczną całość. Twórczość pani Link czyta się zazwyczaj dobrze.
Jak dla mnie super, może topornie wygląda, ale czyta się bardzo szybko. Akcja rozwija się dość długo, ponieważ wracamy do dawnych czasów. Wszystko układa się w logiczną całość. Twórczość pani Link czyta się zazwyczaj dobrze.
Pokaż mimo toNie wiem skád tak niskie oceny. Jedyny minus to to, ze akcja tak powoli sié rozkrécala, ale potem...posunéla z impetem. Swietny pomysl autorki na zachaczenie o I i II wojé swiatowá, na przenisienie nas do tamtej Anglii. ,,Mocno zarysowane postacie glównych bohaterów. O kazdym mozna cos napisac, nawet o mlodziutkiej Laurze. Mnie totalnie zaskoczyl, pomysl Charlotte, znana do tej pory z mocnych kryminalów, nagle wlácza w to cos jakby obyczajówké, ale nie do konca. Serial bylby z tego przeswietny. Koniec zaskakujácy. Mi sie to swietnie czytalo, bylam bardzo ciekawa jaká tajemnicé skrywal Dom siostr. Moim zdaniem to jest bardzo dobrze przemyslany scenariusz, wielkie uznanie dla autorki. Dodatkowo ten mroczny klimat, zimowe, zasypane sniegiem Yorkshire. Zachowam w pamiéci té ksiázke na dlugo.
Nie wiem skád tak niskie oceny. Jedyny minus to to, ze akcja tak powoli sié rozkrécala, ale potem...posunéla z impetem. Swietny pomysl autorki na zachaczenie o I i II wojé swiatowá, na przenisienie nas do tamtej Anglii. ,,Mocno zarysowane postacie glównych bohaterów. O kazdym mozna cos napisac, nawet o mlodziutkiej Laurze. Mnie totalnie zaskoczyl, pomysl Charlotte, znana do...
więcej Pokaż mimo toRaczej bym tego pod kryminał czy thriller nie podciągnął. To powieść obyczajowa, ciążąca ku klasycznej beletrystyce, dziejąca się na przestrzeni wielu lat. Dość ciekawy eksperyment Autorki, znanej głównie z kryminałów przecież, choć umiarkowanie udany - mimo poprawnej strony językowej, narracja się wlecze, zawiązując się na dobrą sprawę dopiero w trzecim akcie. Przeskoki czasowe też dość chaotyczne. Ale miło widzieć, gdy Autorzy wychodzą ze swojej standardowej strefy gatunkowej.
Raczej bym tego pod kryminał czy thriller nie podciągnął. To powieść obyczajowa, ciążąca ku klasycznej beletrystyce, dziejąca się na przestrzeni wielu lat. Dość ciekawy eksperyment Autorki, znanej głównie z kryminałów przecież, choć umiarkowanie udany - mimo poprawnej strony językowej, narracja się wlecze, zawiązując się na dobrą sprawę dopiero w trzecim akcie. Przeskoki...
więcej Pokaż mimo to3-12-2022
Charlotte Link
Dom sióstr
Bogate małżeństwo z Niemiec w ramach ratowania swojego małżeństwa postanawia spędzić Boże Narodzenie w Anglii w Yorkshire. Od początku Barbarze i Ralphowi Ambrgon nic się nie układa. Już pierwszej nocy wynajęty dom na farmie Westhll House zwany też Domem Sióstr w wyniku śnieżycy zostaje odcięty od świata.
Barbara myszkując po domu szukając czegoś do jedzenia natrafia na pamiętnik byłej właścicielki France Gray. Niemka próbującą odłożyć trudną rozmowę z mężem zagłębia się w czytaniu.
Lektura zapisków ożywia historię sprzed pięćdziesięciu lat. Okazuje się że młoda France wyruszyła do Londynu, by przyłączyć się do ruchu sufrażystek
Porzucając dotychczasowe życie i ukochanego.
Tą decyzją wpycha w ręce niedoszłego męża swoją młodsza siostrę. Wszystko tutaj jest zapowiedzią strasznych tragedii na które czekamy po każdym zdaniu.
Książka od początku trzyma w napięciu.
Bardzo dobrze napisany, rasowy thirller.
Gdy komuś brakuje śniegu i mrozu to bardzo polecam tę lekturę.Trzymam kciuki żeby wasze święta były inne.
3-12-2022
więcej Pokaż mimo toCharlotte Link
Dom sióstr
Bogate małżeństwo z Niemiec w ramach ratowania swojego małżeństwa postanawia spędzić Boże Narodzenie w Anglii w Yorkshire. Od początku Barbarze i Ralphowi Ambrgon nic się nie układa. Już pierwszej nocy wynajęty dom na farmie Westhll House zwany też Domem Sióstr w wyniku śnieżycy zostaje odcięty od świata.
Barbara myszkując po domu...
Jeśli pominąć fakt że na jakikolwiek akcent kryminalny i zalążek akcji trzeba czekać przez trzy czwarte książki, to i tak mi się podobała. W pierwszej części splatają sie losy małżeństwa Niemców, którzy postanawiają wynająć dom na odludziu by spędzić tam święta i ratować swoje małżeństwo oraz losy dawnej właścicielki majątku. W wynajętym domu, zasypanym przez śnieg i odciętym od świata, kobieta, Barbara znajduje pamiętnik dawnej właścicielki opisujący jej losy zaczynający się jeszcze przed pierwszą wojną światową. Pamiętnik Frances Grey opisuje jej zaangażowanie w ruch sufrażystek, pogmatwaną miłość i rodzinne tajemnice. W sumie pamiętnik jest tą dominującą częścią książki, z niego wynikają też dalsze zwroty akcji. Kryminalny dreszczyk i rozwiązanie zagadki pojawia sie na końcu, choć trzeba przyznać potraktowane jest szybko i dość chaotycznie. Sympatycznie sie czyta, jesli przymknie się oko na sporo nieścisłości. Jako kryminał - słabe, jako powieść obyczajowa wciąga
Jeśli pominąć fakt że na jakikolwiek akcent kryminalny i zalążek akcji trzeba czekać przez trzy czwarte książki, to i tak mi się podobała. W pierwszej części splatają sie losy małżeństwa Niemców, którzy postanawiają wynająć dom na odludziu by spędzić tam święta i ratować swoje małżeństwo oraz losy dawnej właścicielki majątku. W wynajętym domu, zasypanym przez śnieg i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka w sama w sobie nie jest zła.
Ale... dla mnie mało wciągająca. Walka o prawa kobiet, opisy czasów wojennych, ewolucja relacji młodzieńczej młodości.
Jak dla mnie wolno się działo bardziej obyczajówka, po prostu nie moje klimaty.
Widocznie nie nastał dla mnie czas aby ową książkę w pełni docenić.
Książka w sama w sobie nie jest zła.
Pokaż mimo toAle... dla mnie mało wciągająca. Walka o prawa kobiet, opisy czasów wojennych, ewolucja relacji młodzieńczej młodości.
Jak dla mnie wolno się działo bardziej obyczajówka, po prostu nie moje klimaty.
Widocznie nie nastał dla mnie czas aby ową książkę w pełni docenić.
Po pierwsze to nie jest thriller. To mocno feministyczny obyczaj. W moim mniemaniu przerośnięty wręcz rozwleczony do granic możliwości.
Muszę przyznać także iż jest tutaj poruszanych kilka ważnych problemów. Przykładowo: objawy zespołu stresu pourazowego. Przyciąga także wojennymi opisami.
Wspomniałam o feminizmie. Ciekawie przedstawia narodziny sufrażystek, ich walki, cierpienia uwiezienia. Takich opisów potrzebujemy aby uzmysłowić sobie jak wyglądał świat wtedy. Nie rozumiem natomiast przejaskrawionej stronniczości tej powieści. Ukazuje ona, ze każdy mężczyzna czy kiedyś czy teraz, o ile nie jest przeciw to tak czy siak reaguje niesmakiem na wyzwolone kobiety. Autorka wyciąga z historii to co jej się podoba, zapominając np iż John Stuart Mill ( mężczyzna ! ) był ważnym wsparciem feminizmu w Anglii.
Są trzy rzeczy jakich dowiadujemy się z tej powieści.
Po pierwsze : jeżeli jesteś ładna, chcesz mieć dzieci, chcesz mieć męża równa się to temu iż jesteś głupia, zgadzasz się na wszystko, jesteś uległa, nie masz własnego zdania. Ergo : jesteś gorsza. Zasługujesz na pogardę innych kobiet.
Po drugie : wyzwolona kobieta to taka jaka sama do końca nie wie czego chce. Najpierw odpycha, po czym jest zaskoczona iż odepchnięci ( i to kilkukrotnie! ) przez nią ludzie znajdują szczęście gdzie indziej.
Obie głowne bohaterki są swoimi kopiami : ma być tak jak ja chcę i dokładnie kiedy chcę.
Po trzecie: powieść świetnie pokazuje zdanie : kobieta kobiecie wilkiem. Bohaterka z przeszłość nienawidzi swojej siostry głownie dlatego iż tamta jest ładniejsza. Obie głownie bohaterki są miażdżąco krytyczne wobec innych ( kobiet ) jednocześnie nie widząc w sobie ani grama problemu. Ktos sie przez mnie zabił bo się nim zabawiłam? Przecież to ja cierpię bardziej. Zdradziłam męża z innym - oj nie wiem co się ze mną stało. Przespałam się z facetem bijącym żonę : oj jakos tak wyszło. Jednocześnie oceniają wręcz brutalnie i bezkompromisowo wszyskich wokół. Często nie kryją nawet ogromu pogardy wobec innych kobiet.
Zdenerwowała mnie ta powieść, ponieważ nie tak ma wyglądać feminizm. Doceniam pietyzm w dokładności całej fabuły, ale autorce już bardzo dziękuję. Takiej wersji wzoru kobiecości wyzwolonej przedstawionej tutaj mówię stanowcze nie.
Po pierwsze to nie jest thriller. To mocno feministyczny obyczaj. W moim mniemaniu przerośnięty wręcz rozwleczony do granic możliwości.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMuszę przyznać także iż jest tutaj poruszanych kilka ważnych problemów. Przykładowo: objawy zespołu stresu pourazowego. Przyciąga także wojennymi opisami.
Wspomniałam o feminizmie. Ciekawie przedstawia narodziny sufrażystek, ich walki,...
Zaskoczenie to chyba najlepsze, co określa moje odczucia wobec tej książki. Siegnęłam po nią, ponieważ znam Charlotte Link, jako autorkę bardzo dobrze napisanych kryminałów, które świetnie trzymają w napięciu. Ku mojemu zdziwieniu ta miała ponad 700 stron. Zagadka szybko się wyjaśniła- to książka w książce. Barbara, główna bohaterka historii znajduje podczas zimowego urlopu rękopis dawnej właścicielki wynajętego przez nią domu i oczywiście ciekawość nie pozwala jej się od niego oderwać. W ten sposób i czytelnik poznaje jego treść- okazuje się być to bogata saga rodzinna, opisująca czasy od początku wieku XX ażpo lata 50'. Sufrażystki, dwie wojny światowe, rodzinne losy trójki rodzeństwa i ich rodziców z przemijającego pokolenia. Na naszych oczach Frances Grey przeobrażała się z nastolatki szukajacej swojej drogi w twardą kobietę, która nie poddaje się nostalgii znikajacego na jej oczach świata, który do tej pory znała i brnie odważnie do przodu. Nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że jest to współczesna i osadzona w innym kraju wersja "Przeminęło z wiatrem". I zachwycialm się! Tak pochłonęła mnie ta opowieść, że zapomniałam o pierwotnej historii. O Barbarze, która znalazła rękopis, kiedy to wraz z mężem-prawie-eksmężem utknęli podczas śnieżycy w wynajętym domu w północnej Anglii. I tu zachwyt z lekka opada, bo ta historia tu nie pasuje. Miała być historią wiodącą, a stała się irytującym przerywnikiem, który na ostatnich kilkunastu stronach książki kończy się zbyt szybkjm, zbyt harlequinowym i zbyt nielogicznym zakonczeniem. Tak więc- za wątek główny (pseudo kryminalny) 5/10, natomiast za sagę rodziny Grey'ów 10/10. Za całokształt 8.
Zaskoczenie to chyba najlepsze, co określa moje odczucia wobec tej książki. Siegnęłam po nią, ponieważ znam Charlotte Link, jako autorkę bardzo dobrze napisanych kryminałów, które świetnie trzymają w napięciu. Ku mojemu zdziwieniu ta miała ponad 700 stron. Zagadka szybko się wyjaśniła- to książka w książce. Barbara, główna bohaterka historii znajduje podczas zimowego...
więcej Pokaż mimo toCharlotte Link, jakiej nie znałam.
Autorka kryminałów psychologicznych stworzyła powieść, która opisuje losy pewnej rodziny. Początek XX wieku, bunt sufrażystek, wojenna zawierucha, psychiczne i fizyczne okaleczenia bohaterów, rodzinne tajemnice, zbrodnia...
Pokaźnych rozmiarów tomiszcze, ale nie nudzi. Wszystko podane w odpowiednich proporcjach. I naprawdę ciekawie.
W tle problemy współczesnego małżeństwa, które ma nadzieję odnaleźć siebie na angielskiej prowincji i w zasypanym śniegiem domu sióstr próbują rozmawiać. Jednak Barbarę pochłaniają losy Frances Gray, o której opowiada znaleziona w domu książka.
Historia zbuntowanej i odważnej Frances oraz jej rodziny pochłonęła mnie do tego stopnia, że zapominałam o tym, że istnieje jeszcze małżeństwo, które spędza święta w rodzinnym domu panny Gray.
Charlotte Link, jakiej nie znałam.
więcej Pokaż mimo toAutorka kryminałów psychologicznych stworzyła powieść, która opisuje losy pewnej rodziny. Początek XX wieku, bunt sufrażystek, wojenna zawierucha, psychiczne i fizyczne okaleczenia bohaterów, rodzinne tajemnice, zbrodnia...
Pokaźnych rozmiarów tomiszcze, ale nie nudzi. Wszystko podane w odpowiednich proporcjach. I naprawdę ciekawie.
W tle...
Opis od wydawcy sugeruje mrożący krew w żyłach kryminał a jest to raczej książka obyczajowa. Małżeństwo niemieckich adwokatów przeżywa kryzys, żona na 40 urodziny wynajmuje dom w Yorkshire w okresie świąt Bożego Narodzenia 1996 roku. Na miejscu szalejąca śnieżyca pozbawi stojący samotnie dom światła i odetnie linie telefoniczną. Szukając opału Barbara znajdzie rodzaj pamiętnika, powieści zmarłej poprzedniej właścicielki posiadłości. Jest to historia rodziny Greyów, ich dwóch córek Frances i Viktorii. W tle historii walka kobiet o prawa wyborcze, czas pierwszej i drugiej wojny światowej i skomplikowane uczucia , które prowadzą do zbrodni. Poznana przez Barbarę historia ściąga na nią i jej męża kłopoty , co prowadzi do dramatycznych zdarzeń.
Opis od wydawcy sugeruje mrożący krew w żyłach kryminał a jest to raczej książka obyczajowa. Małżeństwo niemieckich adwokatów przeżywa kryzys, żona na 40 urodziny wynajmuje dom w Yorkshire w okresie świąt Bożego Narodzenia 1996 roku. Na miejscu szalejąca śnieżyca pozbawi stojący samotnie dom światła i odetnie linie telefoniczną. Szukając opału Barbara znajdzie rodzaj...
więcej Pokaż mimo to