Oddam ci słońce
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Seria:
- Moondrive
- Tytuł oryginału:
- I'll Give You the Sun
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Data wydania:
- 2015-08-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-08-12
- Liczba stron:
- 374
- Czas czytania
- 6 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375153545
- Tłumacz:
- Dominika Cieśla-Szymańska
- Tagi:
- bliźniaki literatura amerykańska samotność tolerancja bliźnięta bliźnięta dizygotyczne wieloraczki
- Inne
JUDE
Czasem nawet najpiękniejszy świat, w którym wschody słońca trwają cały czas, nie może wynagrodzić doznanych krzywd.
Pełna energii buntowniczka zabiegająca o uwagę matki. Samotna i skrycie romantyczna. Podjęła wiele złych decyzji, których skutki musi ponieść.
Kiedyś brat bliźniak był jej najlepszym przyjacielem...
NOAH
Czasem pragniesz czegoś tak bardzo, że jesteś gotów oddać za to cały świat. Nawet słońce.
Noah jest nieśmiały i delikatny. Skonfliktowany z ojcem, silnie związany z matką. Zakochany w sztuce. Marzy o tym, żeby zostać artystą. Jednak staje się kimś, kim nigdy nie chciał być.
Kiedyś on i Jude, jego siostra bliźniaczka, byli nierozłączni…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Za co oddałbyś słońce?
Na świecie istnieje tak niewiele wyjątkowych książek. Powieści na zawsze odciskających ślad w duszy czytelnika, zapadających w pamięć na zawsze i przywracających wiarę w ludzi. Czasami wydaje mi się, że czytanie nie jest niczym innym jak poszukiwaniem: nieustanną gimnastyką dla umysłu, pod którą kryje się o wiele ważniejszy cel - odnalezienie książki niezwykłej, takiej, do której będziemy wracać o każdej porze roku. Nie bez powodu powstaje tyle list typu „100 książek, które trzeba przeczytać przed śmiercią”, „100 książek najlepszych pod słońcem”. Wszystkie mają za zadanie ułatwić czytelnikowi znalezienie tej jedynej, najważniejszej lektury, ale żadna z nich nigdy do końca się nie sprawdza – bo każdy sam musi ocenić, sam odnaleźć powieść, którą zapamięta na zawsze.
Czy kiedy sięgałam po „Oddam ci słońce”, wiedziałam już, że rozpoczynam właśnie lekturę absolutnie niezapomnianą? Odpowiedź brzmi: nie, chociaż jak zwykle w takich przypadkach miałam uzasadnione podejrzenia. Już sama krótka notka biograficzna autorki, Jandy Nelson – przesądnej, uwielbiającej tak samo jak ja prozę Johna Greena i kierującej się w życiu maksymą Bądź sobą. Wszyscy inni są już zajęci Oscara Wilde’a, całkowicie mnie kupiła, a dalej było już tylko lepiej. Historia zupełnie zwyczajnego, a jednocześnie zupełnie nadzwyczajnego rodzeństwa, bliźniąt, które na zawsze pozostaną w moim sercu, roztrzaskała mnie na miliony drobnych kawałeczków, a następnie poskładała na nowo, pozostawiając ze łzami w oczach i uśmiechem na twarzy.
Nikt nie dostaje tutaj objawienia od Boga, nikt nie umiera na śmiertelną chorobę, nikt nie odkrywa uniwersalnego przepisu nie tyle na szczęście, co po prostu na życie. Nieprzeciętnie utalentowany Noah i dziewczyna o czarnym sercu – Jude – mieli pięć lat, kiedy podzielili między siebie świat, trzynaście, gdy wyrósł między nimi mur. Noah z nienawidzącego deskomułów i szerszeni chłopaka marzącego o byciu rewolucjonistą, staje się kimś, kim nigdy nie chciał być, a Jude, tak bardzo ubiegająca się o uwagę matki, TAKA dziewczyna, rozmawia z duchami i przywiązuje ogromną wiarę do przesądów. Każde z nich będzie musiało odpowiedzieć sobie na pytanie, za co oddałoby słońce i jaka śmierć byłaby gorsza: zjedzenie garści rozbitego szkła czy wypicie benzyny i podpalenie podniebienia zapałką?
Przepięknie napisana, słodko-gorzka, sugestywna, delikatna i przesiąknięta poezją, choć prawie niezawierająca fragmentów wierszy, a w tle jedna z najpiękniejszych historii miłosnych, o jakich miałam przyjemność czytać. Zabarwiająca rzeczywistość na nowe, zupełnie nieznane kolory, czarująca i pozostająca w myślach na długo. Za co oddałbyś słońce? Gwiazdy? Drzewa? Kwiaty? Oceany? A absolutnie wyjątkową powieść, przebijającą niemal wszystkie należące do gatunku literatury młodzieżowej, taką, której wolno przebywać jedynie na najbardziej zaszczytnej półce? „Oddam ci słońce” jest książką tak bardzo delikatną, a jednocześnie tak bardzo przytłaczającą czytelnika mnóstwem emocji. Po prostu piękną. Nigdy nie oddam powieści Jandy Nelson. Nawet za deszcz, za który mogłabym oddać słońce…
Weronika Wróblewska
Oceny
Książka na półkach
- 4 989
- 3 240
- 1 041
- 539
- 255
- 105
- 42
- 30
- 28
- 25
OPINIE i DYSKUSJE
Dobrnęłam do 100 strony I się poddałam. Doceniam wyjątkowe przedstawianie świata, narrację Noah I magiczny realizm. W teorii świetnie, ale w praktyce nudziłam się strasznie. Może gdybym przeczytała to w wieku 15 lat, to odbiór byłby inny.
Dobrnęłam do 100 strony I się poddałam. Doceniam wyjątkowe przedstawianie świata, narrację Noah I magiczny realizm. W teorii świetnie, ale w praktyce nudziłam się strasznie. Może gdybym przeczytała to w wieku 15 lat, to odbiór byłby inny.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo tocudowna🤧
cudowna🤧
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTa książka była po prostu : niesamowita! Kocham te postacie, wydarzenia są ciekawe, plot twist perfecto!, klimat tej książki niezapomniany!
Nie zastanawiajcie się dłużej tylko sobie kupcie!!
Ta książka była po prostu : niesamowita! Kocham te postacie, wydarzenia są ciekawe, plot twist perfecto!, klimat tej książki niezapomniany!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie zastanawiajcie się dłużej tylko sobie kupcie!!
“- Dasz mi ten rysunek? [...]
- Jak dasz mi słońce, gwiazdy, oceany i wszystkie drzewa, może się zastanowię - mówię, wiedząc, że się nie zgodzi. [...] Dzielimy świat między siebie, od kiedy skończyliśmy pięć lat. [...]
- Noah, żartujesz chyba - mówi, prostując się. [...] - Wtedy zostałyby mi tylko kwiaty. (...)
- Okej - ciągnie. - Drzewa, gwiazdy, oceany. Dobra.
- I słońce, Jude.
- No dobra - mówi, co mnie kompletnie zdumiewa. - Oddam ci słońce.”
Uhhhh! Ciężko było mi ocenić tą książkę. Ale zacznijmy od początku!
W dużym skrócie jest to książka dla młodzieży, która po raz pierwszy została wydana w Polsce w 2015 roku a jej prześliczna reedycja pojawiła się w 2022 roku, ale aż do lutego tego roku nawet o niej nie słyszałam.
“Oddam Ci słońce” zaczynamy od poznania trzynastoletniego Noaha a po jakimś czasie przeskakujemy z narracją o trzy lata później i na zmianę poznajemy historię Jude i Noaha. Bliźniąt, które jako dzieci były niezwykle zżyte, ale pewien ciąg przyczynowo skutkowy doprowadził do rozpadu ich relacji – jest on moim zdaniem genialnie rozpisany i gdy wszystko na końcu się wyjaśniło pozwoliło mi ocenić tą książkę nieco lepiej. Bo mniej więcej jedna trzecia tej książki na końcu nabiera rozpędu i hamuje tuż przed ścianą co dodaje jej kilka punktów. Ogólnie rzecz biorąc przez większość książki nie dzieje się nic odkrywczego. Toczy się zwyczajne życie. Kilka żenujących (czasem nawet bardzo) momentów i zachowań bohaterów, ale w sumie to nie wiadomo do czego ta książka zmierza. Język jest lekki, ale rozdziały długie co może niektórym przeszkadzać.
Natomiast mi bardzo nie odpowiadała jedna rzecz. Bo czy naprawdę trzynastolatkowie chodzą na imprezy na których zamykają się z rówieśnikami w szafie i namiętnie całują?! No nie wydaję mi się.
Książka porusza też kilka ważnych tematów; dojrzewanie, poznawanie i akceptowanie swojej orientacji, brak akceptacji ze strony rodzica a także utrata członka rodziny. Po za tym między członkami rodziny Sweetwine stoi mur zbudowany z tajemnic, który może być wspaniałą lekcją dla nas, że rodzina na prawdę wiele jest w stanie wybaczyć.
Bohaterowie posiadają też pasje co – jak już kiedyś pisałam - jest dla mnie naprawdę ważne w książkach. Przestaje robić z bohaterów papier.
Innym ważnym aspektem tej książki jest realizm fantastyczny – dotychczas spotkałam się z nim tylko raz – w serialu “Jane The Virgin” - a jego wykorzystanie tutaj było naprawdę świetnym zabiegiem i dodało nieco magii do obyczajówki!
Reasumując, historia Jude i Noaha ukazuje jak łatwo jest stracić kontakt z rodzeństwem i jak życie potrafi nas nie oszczędzić a z drugiej strony; że każdego czeka szczęśliwe zakończenie.
“- Dasz mi ten rysunek? [...]
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to- Jak dasz mi słońce, gwiazdy, oceany i wszystkie drzewa, może się zastanowię - mówię, wiedząc, że się nie zgodzi. [...] Dzielimy świat między siebie, od kiedy skończyliśmy pięć lat. [...]
- Noah, żartujesz chyba - mówi, prostując się. [...] - Wtedy zostałyby mi tylko kwiaty. (...)
- Okej - ciągnie. - Drzewa, gwiazdy, oceany. Dobra.
- I...
nie mam pojęcia, czy to kwestia przywiązania i sentymentu, ale ta książka nigdy mnie nie zawiodła. czytałem ją trzy razy na przestrzeni trzech lat i moja opinia ani na chwilę się nie zmieniła. styl pisania autorki idealnie komponował się z fabułą książki, a wiele cytatów znam na pamięć. przeżycia głównych bohaterów doskonale do mnie przemówiły, motyw sztuki bardzo mi się podobał, przesądy babci Sweetwine z jej biblii oraz autoportrety Noaha były natomiast idealnym dopełnieniem historii. polecam każdemu z całego serca, szczególnie osobom w wieku nastoletnim - myślę, że "Oddam Ci Słońce" odegrało istotną rolę w moim okresie dojrzewania i idealnie może trafić do młodej grupy odbiorców :)
nie mam pojęcia, czy to kwestia przywiązania i sentymentu, ale ta książka nigdy mnie nie zawiodła. czytałem ją trzy razy na przestrzeni trzech lat i moja opinia ani na chwilę się nie zmieniła. styl pisania autorki idealnie komponował się z fabułą książki, a wiele cytatów znam na pamięć. przeżycia głównych bohaterów doskonale do mnie przemówiły, motyw sztuki bardzo mi się...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTa książka wciąga jak ocean, pochłania jak lotne piaski, pozwala spojrzeć na nowo na świat jak po burzy. Po pierwszych stronach przepadłam.
Ta książka wciąga jak ocean, pochłania jak lotne piaski, pozwala spojrzeć na nowo na świat jak po burzy. Po pierwszych stronach przepadłam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękna.. wzruszająca.. dialogi rodzeństwa bardzo zajęły moje serce. Sam tekst Oddam Ci słońce zostaje w mojej głowie.
Piękna.. wzruszająca.. dialogi rodzeństwa bardzo zajęły moje serce. Sam tekst Oddam Ci słońce zostaje w mojej głowie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDziwne doświadczenie...
Dziwne doświadczenie...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCo za piękna książka! Jestem nią absolutnie zachwycona, styl jakim autorka pisze, ten artystyczny duch którego możemy poczuć - nic dodać nic ująć!
Piękna historia o dwójce bliźniaków, wzrusza i uczy. Można wyciągnąć z niej wiele wniosków.
Co za piękna książka! Jestem nią absolutnie zachwycona, styl jakim autorka pisze, ten artystyczny duch którego możemy poczuć - nic dodać nic ująć!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękna historia o dwójce bliźniaków, wzrusza i uczy. Można wyciągnąć z niej wiele wniosków.
Dobra książka, aczkolwiek początek bardzo mi się dłużył. Dopiero za połową tak naprawdę się wciągnęłam. Mimo wszystko ocena taka a nie inna przez cytaty, które znajdziemy w środku. Są po prostu życiowe i wspaniałe.
Dobra książka, aczkolwiek początek bardzo mi się dłużył. Dopiero za połową tak naprawdę się wciągnęłam. Mimo wszystko ocena taka a nie inna przez cytaty, które znajdziemy w środku. Są po prostu życiowe i wspaniałe.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to