Stewardesa
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- The Flight Attendant
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2021-01-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-02-26
- Data 1. wydania:
- 2020-12-08
- Liczba stron:
- 392
- Czas czytania
- 6 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382300864
- Tłumacz:
- Adam Olesiejuk
- Tagi:
- ekranizacja
Kiedy Cassandra Bowden budzi się obok niedawno poznanego Alexa w pokoju hotelowym w obcym kraju, próbuje przypomnieć sobie wydarzenia poprzedniej nocy. Wysuwa się cicho z łóżka i patrzy na mężczyznę, z którym spędziła noc. Dostrzega wciąż mokrą kałużę krwi na świeżym, białym prześcieradle. On nie żyje. Cassie boi się zadzwonić na policję – samotna singielka w pokoju hotelowym daleko od domu – i zaczyna kłamać. Kłamie, kiedy dołącza do innych stewardów i pilotów w furgonetce. Kłamie w drodze do domu, obsługując kabinę pierwszej klasy. Okłamuje agentów FBI w Nowym Jorku, których spotyka przy bramce. Wkrótce będzie za późno, żeby powiedzieć prawdę o tym, co się naprawdę wydarzyło. Czy mogła go zabić? Jeśli nie – kto to zrobił?
Intrygująca historia o pamięci, uzależnieniu i morderstwie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Złe wybory
Minął rok, od kiedy ostatni raz siedziałem w samolocie. Kompletnie nie miałem świadomości znaczenia tej smutnej, jak się później okazało, chwili. Lubię wstać rano, dopakować się, pojechać na lotnisko (nawet, jeżeli je pomylę – poważnie, kiedyś ruszyliśmy na Modlin, a nie na Okęcie),przejść przez kontrolę bezpieczeństwa, szukać w panice biletów po kieszeniach i w końcu usiąść wygodnie w samolocie, aby poczuć, jak koła odrywają się od podłoża. Bajka.
To, co dla mnie jest przyjemnością, dla kogoś innego jest pracą. Stewardesa to bardzo niewdzięczny zawód. Nie wiedzieć dlaczego, w samolocie zaczynamy zachowywać się jak dzieci. Gdzie moje orzeszki? Mogę kocyk? A te czerwone wino, jak bardzo jest czerwone? Nic dziwnego, że po wyczerpującym locie trzeba chociaż trochę się odstresować. A Cassandra Bowden – główna bohaterka najnowszej książki Chrisa Bohjaliana – jest kobietą, która wyjątkowo lubi dobrze się zabawić.
I przez to pakuje się w niezłe tarapaty. Nie dość, że budzi się w nie swoim pokoju hotelowym, to jeszcze obok leży martwy mężczyzna – Alex Sokolov. Cassie nic nie pamięta. Całą noc zaprawiała się alkoholem, gdyż wieczór miał być przyjemną odskocznią, okazją, aby wyszaleć się w Dubaju. Jednakże rana cięta na szyi Alexa i wszechobecna krew sprawiły, że zdezorientowana stewardesa musi szybko się ogarnąć. Pierwszy odruch to poinformowanie kogoś o zdarzeniu, ale wszystko wskazywało na jej winę. Co gorsza, sama nie jest do końca przekonana o własnej niewinności, gdyż alkohol skutecznie wyczyścił jej pamięć. Co więc robi Cassie? Ucieka i kłamie, kłamie na potęgę.
Nie ma co się oszukiwać. Wiemy, że Cassie nie jest zimnokrwistą (a nawet ciepłokrwistą) morderczynią. To nie jest książka, w której zabójca nie wie, że zabił niczym w powieści wiktoriańskiej. I autor nawet nie próbuje nas w tym temacie oszukać. Przecież nikt by mu nie uwierzył – Cassie jest tak nieporadna życiowo, że momentami jest nam jej szkoda. Tak więc autor wprowadza w „Stewardesie” odmienną perspektywę – rzeczywistej morderczyni.
Cassie to bohaterka, którą momentami naprawdę trudno polubić. Widać, że jest zagubiona, nie wie, czego chce i wpada w koleiny wyżłobione wcześniej przez ojca-alkoholika. Jej postawa dążenia do zaspokojenia i zapomnienia działała przez większość jej życia, ale morderstwo Alexa sprawia, że kompletnie traci grunt pod nogami. Kłamie wszystkim dookoła, wie, że w końcu wszystko się wyda, a jednak jej instynkt samozachowawczy inaczej nie potrafi. Z czasem obserwujemy małą przemianę, jaka zachodzi w Cassie. W końcu każdy, w pewnym momencie, musi wziąć się z życiem za bary i pójść na wojnę z własnym ego.
Co do samej fabuły, to początek naprawdę mnie zachwycił. Autor powoli buduje napięcie, stopniowo odsłania karty, a wycofana postawa Cassie sprawia, że trudno zgadnąć, jak ta historia się rozwinie i zakończy. Wielki finał niestety nie jest zbyt porywający. Powiedziałbym, że Bohjalian idzie na łatwiznę, niepotrzebnie komplikując fajną historię. Ja wiem, że czytelnika trzeba szokować, ale czasem większym zaskoczeniem jest zakończenie korespondujące z całą opowieścią, a nie silenie się na przechytrzenie każdego.
„Stewardesa” to mimo wszystko pozytywne zaskoczenie. Przyjemna, niezobowiązująca i wciągająca fabuła w zupełności wystarczy, aby oderwać się od prozy dnia codziennego. Serialu jeszcze nie oglądałem, więc się nie wypowiem, ale lektura książki zachęciła mnie do zapoznania się z wersją telewizyjną. A to chyba dobra rekomendacja (a przynajmniej mam taką nadzieję).
Michał Wnuk
Oceny
Książka na półkach
- 196
- 154
- 28
- 6
- 6
- 6
- 5
- 4
- 3
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Super fabuła, bardzo wyrazista główna bohaterka i wyszła z tego całkiem dobra powieść.
Super fabuła, bardzo wyrazista główna bohaterka i wyszła z tego całkiem dobra powieść.
Pokaż mimo toPrzeczytałam po obejrzeniu serialu (HBO Max) - byłam ciekawa, jaka była książkowa wersja Cassie Bowden.
Hmm... Spodziewałam się czegoś więcej.
Tymczasem książka jest... poprawna. Miejscami bardzo przewidywalna, czyta się bez większych emocji i zaangażowania.
Ogólnie - jedna z tych sytuacji, gdzie serial/film na podstawie książki jest od niej lepszy i bardziej wciągający.
Przeczytałam po obejrzeniu serialu (HBO Max) - byłam ciekawa, jaka była książkowa wersja Cassie Bowden.
więcej Pokaż mimo toHmm... Spodziewałam się czegoś więcej.
Tymczasem książka jest... poprawna. Miejscami bardzo przewidywalna, czyta się bez większych emocji i zaangażowania.
Ogólnie - jedna z tych sytuacji, gdzie serial/film na podstawie książki jest od niej lepszy i bardziej wciągający.
Znacznie lepsza niż serial.
Fajnie się czyta
Znacznie lepsza niż serial.
Pokaż mimo toFajnie się czyta
Zaczęło się od serialu. Obejrzałem 2 odcinki i przestałem. Nie z powodu tego, że nie podobało mi się, choć to rozrywka mało ambitna, tylko zawsze jak widzę gdzieś dopisek "based on book" to przestaję oglądać i zamawiam książkę. Do serialu natomiast wracam po lekturze.
Tutaj mam wrażenie, że to dwa światy.
Polecam obydwie formy i ich konfrontację.
Zaczęło się od serialu. Obejrzałem 2 odcinki i przestałem. Nie z powodu tego, że nie podobało mi się, choć to rozrywka mało ambitna, tylko zawsze jak widzę gdzieś dopisek "based on book" to przestaję oglądać i zamawiam książkę. Do serialu natomiast wracam po lekturze.
Pokaż mimo toTutaj mam wrażenie, że to dwa światy.
Polecam obydwie formy i ich konfrontację.
Stewardesa budzi się koło marwtego biznesmena. Oczywiście rejteruje i od tej chwili zaczynają sie jej kłopoty, gdyż na pewno morderca podąży jej śładem. Poza tym policja ustaliła, że Alex meldował się z kobieta, która poznał podczas lotu i spędzili razem noc. Wiadomo, że z automatu kobieta staje sie główną podejrzaną. Nie wie, komu zaufać, , w jakie bagno się wplątała i o co chodzi. Piękny Dubaj okazuje się śmiertelnie niebezpieczny, trzeba więc zmienić wygłąd, zaszyć się gdzieś i obserwować otoczenie. Jedno kłamstwo pociaga za sobą lawinę wymówek, wywołuje ciąg nieprawdopodobych zdarzeń i perypetii, które wystawią na próbę jej pomysłowość i wolę przetrwania.. Po paru tygodniachh jakby było mało stresów i problemów, okazuje się że denat zostawił po sobie pamiątkę- nasza bohaterka jest w ciąży. Spora dawka humoru, umiejętnie budowana atmosfera zagrożenia, spektakularne zwroty akcji-czyli jest to jedna z bardziej udanych powieści autora.
Stewardesa budzi się koło marwtego biznesmena. Oczywiście rejteruje i od tej chwili zaczynają sie jej kłopoty, gdyż na pewno morderca podąży jej śładem. Poza tym policja ustaliła, że Alex meldował się z kobieta, która poznał podczas lotu i spędzili razem noc. Wiadomo, że z automatu kobieta staje sie główną podejrzaną. Nie wie, komu zaufać, , w jakie bagno się wplątała i o...
więcej Pokaż mimo toPrzy trzeciej próbie przebrnięcia przez książkę poddałam się w połowie. Styl pisania miejscami niesamowicie mnie irytował, tak samo zachowanie głównej bohaterki. Nie zliczę, ile razy przewracałam oczami lub musiałam zrobić przerwę z powodu głupoty postaci lub po prostu okropnie skonstruowanych zdań. Czwartej szansy dla tego "dzieła" nie będzie - a szkoda, bo zapowiadało się naprawdę ciekawie.
Przy trzeciej próbie przebrnięcia przez książkę poddałam się w połowie. Styl pisania miejscami niesamowicie mnie irytował, tak samo zachowanie głównej bohaterki. Nie zliczę, ile razy przewracałam oczami lub musiałam zrobić przerwę z powodu głupoty postaci lub po prostu okropnie skonstruowanych zdań. Czwartej szansy dla tego "dzieła" nie będzie - a szkoda, bo zapowiadało się...
więcej Pokaż mimo toCzytało się dobrze. Trzymała w napięciu.
Problem alkoholu to oprócz narkotyków najgorsze uzależnienie
Polecam👍
Czytało się dobrze. Trzymała w napięciu.
Pokaż mimo toProblem alkoholu to oprócz narkotyków najgorsze uzależnienie
Polecam👍
Ciekawie napisana, trzyma w napięciu.
Ciekawie napisana, trzyma w napięciu.
Pokaż mimo toMoja lektura tej powieści zaczęła się od tego, że pomyślałam sobie, że autor popełnił kardynalny błąd, zdradzając już na samym początku kto zabił. Bo w dalszej części powieści otrzymujemy głównie opisy miotania się głównej bohaterki, zastanawiającej się, kiedy ją aresztują, desperacko starającej się udowodnić, że nie ona jest winna i walczącej ze swoim nałogiem alkoholowym. Pomimo tego książka wciąga, czyta się to z rosnącym zainteresowaniem, aczkolwiek główna bohaterka i jej skrajnie nieodpowiedzialny styl życia wzbudzała we mnie mieszane uczucia. Natomiast finał tych wydarzeń był dla mnie niezrozumiały.
Moja lektura tej powieści zaczęła się od tego, że pomyślałam sobie, że autor popełnił kardynalny błąd, zdradzając już na samym początku kto zabił. Bo w dalszej części powieści otrzymujemy głównie opisy miotania się głównej bohaterki, zastanawiającej się, kiedy ją aresztują, desperacko starającej się udowodnić, że nie ona jest winna i walczącej ze swoim nałogiem alkoholowym....
więcej Pokaż mimo toZaskakująco dobra pozycja. Świetnie się przy niej bawiłam. Lubię takie postacie jak Cassandra, nieoczywiste i złożone. Książka jest krótka, przeczytałam ją w dwa wieczory- świetny czasoumilacz. Polecam
Zaskakująco dobra pozycja. Świetnie się przy niej bawiłam. Lubię takie postacie jak Cassandra, nieoczywiste i złożone. Książka jest krótka, przeczytałam ją w dwa wieczory- świetny czasoumilacz. Polecam
Pokaż mimo to