ArtykułyDzień Bibliotekarza i Bibliotek – poznajcie 5 bibliotecznych ciekawostek
12
Artykuły„Kuchnia książek” to list, który wysyłam do trzydziestoletniej siebie – wywiad z Kim Jee Hye1
ArtykułyLiteracki klejnot, czyli „Rozbite lustro” Mercè Rodoredy. Rozmawiamy z tłumaczką Anną Sawicką
2
ArtykułyMatura 2024 z języka polskiego. Jakie były lektury?
8
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCMiłość życia
Wydawnictwo: Wydawnictwo Iskry powieść przygodowa
55 str. 55 min.- Kategoria:
- powieść przygodowa
- Tytuł oryginału:
- Love of Life
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Iskry
- Data wydania:
- 1988-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1930-01-01
- Liczba stron:
- 55
- Czas czytania
- 55 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8320710545
- Tłumacz:
- Zygmunt Glinka, Kazimierz Piotrowski
- Tagi:
- Dziki Zachód western Indianie traper westman przetrwanie
Opowiadania:
1. Miłość życia - przeł. Zygmunt Glinka
2. Napój Hiperborejów - przeł. Kazimierz Piotrowski
3. Zamążpójście Lit-Lit - przeł. Kazimierz Piotrowski
4. Serce kobiety - przeł. Zygmunt Glinka
Kulejąc zeszli z trudem na brzeg strumienia; raz nawet pierwszy z dwu idących zachwiał się wśród porozrzucanych bezładnie ostrych głazów skalnych. Byli znużeni i słabi, a twarze ich miały tępy wyraz cierpliwości, jaki pojawia się po ciężkim i długotrwałym znoju. Obładowani byli tobołami przytroczonymi do pleców. Rzemienie przeciągnięte wokół czoła ułatwiały dźwiganie ciężarów. Każdy z nich niósł strzelbę. Wlekli się zgarbieni, z pochylonymi ramionami i niżej jeszcze zwisającą głową, z oczyma wlepionymi w ziemię.
- Przydałyby się teraz ze dwa naboje z tych, cośmy zostawili w naszej kryjówce - rzekł człowiek idący z tyłu.
Głos jego był całkowicie pozbawiony wyrazu. Mówił bez zapału, toteż mężczyzna, który właśnie zstępował w potok, mleczną pianą obryzgujący głazy, nie odpowiedział mu wcale.
Drugi wędrowiec wszedł również do wody, krok w krok za pierwszym. Nie zdjęli obuwia, chociaż woda była lodowato zimna - tak zimna, że odczuwali ból w kostkach, a stopy zupełnie im zdrętwiały. Miejscami prąd podcinał im kolana, z trudem wtedy utrzymywali równowagę.
Ten, który szedł z tyłu, pośliznął się na gładkim kamieniu, zdołał jednak gwałtownym wysiłkiem utrzymać się na nogach. Krzyknął przeraźliwie z bólu. Był słaby i otumaniony. Zachwiał się i wolną rękę wyciągnął przed siebie, jak gdyby szukał oparcia w powietrzu. Kiedy odzyskał równowagę, dał krok naprzód, ale znów się zachwiał, zatoczył i omal nie upadł. Wtedy zatrzymał się i począł patrzeć za odchodzącym towarzyszem, który nawet nie odwrócił głowy.
[fragment]Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 84
- 65
- 34
- 4
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Miłość życia Zobacz więcej...mężczyzna, który nie umie sobie dać rady ze swoim babińcem, jest kpem.
Miłość życia Zobacz więcejPóźnym popołudniem wędrowiec natknął się na rozrzucone kości znaczące miejsce, gdzie wilki dopadły łupu. Szczątko te jeszcze przed godziną b...
Rozwińdodaj nowy cytatWięcejPodobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Jack London reprezentuje kult siły i jednocześnie co do niewolnictwa jest dla niego niesmaczne.
Bycie niewolnikiem to brak sił witalnych aby być wolnym.
Kolejny, który za nic trafił do więzienia. Znak post-tysięcleci niewolnictwa.
Ciekawe jak długo przetrwa jako autor, ile stuleci? Ile gazet i autorów gdzieś tam czeka na ponowne odkrycie, zachwyt.
Jack London reprezentuje kult siły i jednocześnie co do niewolnictwa jest dla niego niesmaczne.
Pokaż mimo toBycie niewolnikiem to brak sił witalnych aby być wolnym.
Kolejny, który za nic trafił do więzienia. Znak post-tysięcleci niewolnictwa.
Ciekawe jak długo przetrwa jako autor, ile stuleci? Ile gazet i autorów gdzieś tam czeka na ponowne odkrycie, zachwyt.
Wiele, wiele lat temu przeczytałam po raz pierwszy te cztery opowiadania. Tak zaczęła się moja miłość do Londona i do krótkiej formy. Przed Państwem mistrzowskie historie w czterech odsłonach,
Miłość życia-tytułowe opowiadanie o dwóch mężczyznach walczących ze słabością , znużeniem, zimnem, a nade wszystko głodem. Zima, śnieg, głód, i długa, daleka droga. Samotność i wola przetrwania. Kto kogo pokona, jak silna jest w każdym z nas miłość życia. Rewelacyjne podejście do siły , która tkwi w każdym stworzeniu, a którą wyzwala tylko trud i cierpienie. Rewelacja.
Napój Hiperborrejów -opowieść w opowieści o tym, jak Tomasz Stevenson w 1890 roku wraz z indiańskim towarzyszem Moosu pędzili bimberek i co z tego wynikło. Ubaw po pachy i mądrość ludowa serwowana na tacy zwanej życiem. Cudna.
Zamążpójście Lit-Lit- czyli jak John Fox, biały bogacz, pragnie poślubić indiańską squaw Lit-Lit, i co z tego wynikło. To opowiadanie gwarantuje, że poznacie sposób zachwalania indiańskiej kobiety oraz jej wartość wycenioną co do butelki rumu oraz będziecie się śmiać w głos, gdy zakracze kruk. Znakomita.
Serce kobiety-wydawało by się, że jest to opowieść o odwadze mężczyzny, który ma dostarczyć przesyłki statkom wielorybniczym więzionym przez lód. Błąd, jest to opowieść o oddaniu, miłości Passuk, która wędrowała wraz z nim. Nie da się nie płakać, czytając tę historię. Piękną i smutną. Moja ulubiona w tym zbiorze.
„Dziwne jest życie. (…) Skąd bierze się w nas tak silne umiłowanie życia? Jest ono przecież grą, w której żaden człowiek nie wygrywa. Żyć-to pracować ciężko i cierpieć dotkliwie(…)Trudno jest żyć. W bólu chwyta niemowlę pierwszy swój oddech, w bólu starzec oddaje ostatnie tchnienie, a wszystkie nasze dni pełne są troski i smutku. Lecz człowiek mimo to zdąża w otwarte ramiona śmierci, potykając się, padając, ale spoglądając wstecz i walcząc do końca! A przecież Śmierć jest dobra. Tylko od Życia doznajemy bólu. Kochamy jednak to Życie, a nienawidzimy Śmierci.”
Wiele, wiele lat temu przeczytałam po raz pierwszy te cztery opowiadania. Tak zaczęła się moja miłość do Londona i do krótkiej formy. Przed Państwem mistrzowskie historie w czterech odsłonach,
więcej Pokaż mimo toMiłość życia-tytułowe opowiadanie o dwóch mężczyznach walczących ze słabością , znużeniem, zimnem, a nade wszystko głodem. Zima, śnieg, głód, i długa, daleka droga. Samotność i wola...
Miłość życia 6/10
Napój Hiperborejów 5/10
Zamążpójście Lit-Lit 5/10
Serce kobiety 6/10
Miłość życia 6/10
Pokaż mimo toNapój Hiperborejów 5/10
Zamążpójście Lit-Lit 5/10
Serce kobiety 6/10