Demon Copperhead
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Demon Copperhead
- Wydawnictwo:
- Filia
- Data wydania:
- 2023-10-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-01-01
- Data 1. wydania:
- 2022-10-18
- Liczba stron:
- 608
- Czas czytania
- 10 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788383570174
- Tłumacz:
- Kaja Gucio
- Tagi:
- bezdomny bieda dojrzewanie literatura amerykańska powieść społeczno-obyczajowa Pulitzer wykluczenie
- Inne
Rozgrywająca się w górach południowej Appalachii powieść „Demon Copperhead”, to historia chłopca urodzonego przez nastoletnią samotną matkę w przyczepie mieszkalnej, który nie ma nic poza odziedziczonymi po zmarłym ojcu rudymi włosami i urodą, zjadliwym dowcipem i nieposkromionym darem przetrwania. Demon opisuje własnym, bezlitośnie szczerym głosem problemy współczesnego świata, doświadczenia opieki zastępczej, pracę dzieci, zaniedbane szkoły, sukcesy sportowe, uzależnienia, zgubne miłości i druzgocące straty. Jednocześnie musi zmierzyć się z tym, że sam pozostaje niewidzialny w kulturze popularnej, bo nawet superbohaterowie opuścili prowincję i wolą wielkie miasta.
Wiele pokoleń wstecz Charles Dickens przy pisaniu „Davida Copperfielda” posiłkował się własnym doświadczeniem, bo z pierwszej ręki znał zjawisko ubóstwa i jego szkodliwy wpływ na dzieci. Problemy nękające współczesne mu społeczeństwo po dziś dzień pozostają nierozwiązane.
Przenosząc wiktoriańską powieść w realia współczesnego amerykańskiego Południa, Barbara Kingsolver odwołuje się do gniewu i współczucia dziewiętnastowiecznego autora, a przede wszystkim do jego wiary w to, że dobra historia może odmienić rzeczywistość.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Demon w czepku urodzony – życie w małych wzlotach i wielkich upadkach
Podobno urodzenie się w czepku przynosi człowiekowi szczęście – jeśli tak, to los zakpił z Demona już w pierwszych chwilach jego życia. Niewiele szczęścia jest w zwijaniu się na brudnym linoleum w przyczepie, przy nieprzytomnej, osiemnastoletniej matce. Ale jednak przyniosło to Demonowi coś pozytywnego: wrodzoną wolę walki. I chociaż jest ciężko, bo trzeba zajmować się nie tylko sobą, ale też samotną matką na skraju powrotu do nałogu, to przecież może być gorzej. I będzie. O wiele, wiele gorzej. Czy Demon podniesie się z kolejnych upadków, tych zgotowanych przez innych i tych, które zgotował sobie sam? Czy jego humor, talent i wola walki wystarczą, żeby pokonać przeciwności, jakie przez lata będzie zrzucał na niego los?
„Demon Copperhead” Barbary Kingsolver to powieść uhonorowana Nagrodą Pulitzera. Autorka wyraźnie nawiązuje w niej do „Davida Copperfielda” Charlesa Dickensa, tworząc współczesną odsłonę klasycznej wiktoriańskiej historii. Podobnie jak Dickens, obserwuje codzienne życie najbiedniejszych warstw społecznych, obnażając karygodne błędy systemu. Marginalizacja, niski poziom oświaty, ograniczony dostęp do służby zdrowia, przemoc, nałogi, kryzys opioidowy – natrafiamy tu na największe bolączki naszych czasów, widziane oczami najpierw dziecka, a następnie młodego człowieka, który próbuje ułożyć sobie życie na amerykańskiej prowincji, znanej jako „ciemna plama na mapie” i „zaraza narodu”.
Autorka opisuje wydarzenia żywym, potocznym językiem, okraszonym wulgaryzmami, które nie są tu rzucane na wiatr, ale przemyślnie umieszczone tam, gdzie podkreślają siłę wyrazu przemyśleń i wypowiedzi bohaterów. Mimo obszernych rozmiarów książka jest przystępna i wciągająca, a sytuacja Demona zmienia się niemal z rozdziału na rozdział. Trzeba jednak przyznać, że to dość przygnębiająca historia. Zwłaszcza pierwsza część książki zrzuca na barki bohatera całą serię nieszczęść, pod którymi ugiąłby się nawet dorosły – już na trzeciej stronie Demon stwierdza: „mamy tu już dość wątków, by spierdzielić więcej niż jedno życie, a to dopiero początek”. Jednak autorka wskazuje też na wartość ciężkiej pracy, sztuki i sportu dla rozwoju osobowości. W tym bagnie nieprawości można natrafić na prawdziwe perły, co prawda nieliczne, ale przez to tym bardziej wartościowe: przyjaciele, nauczyciele, dalecy krewni, których troska dodaje sił, aby podjąć trud pokonania kolejnej przeszkody. Kingsolver kreuje nietuzinkowych bohaterów, a wśród nich mężczyznę z okiem na gardle, chłopca dającego życie setkom szkieletów, maleńkiego staruszka na wózku i jego „straszną” dwumetrową siostrę. Są tu ludzie, na których Demon może się oprzeć, i są tacy, którzy ściągają go na samo dno.
„Demon Copperhead” zapewnia wiele godzin angażującej i skłaniającej do przemyśleń lektury. Obnaża wady systemu i ludzkie niedoskonałości, ale pokazuje też niespotykaną siłę ducha i wolę walki. Tylko czy to wystarczy, żeby podnieść się z dna? Przekonajcie się sami.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 2 584
- 1 578
- 160
- 154
- 148
- 64
- 49
- 43
- 35
- 28
OPINIE i DYSKUSJE
Gdy masz od zawsze i wiecznie pod górkę, uodparniasz się na ciosy. Ale ile tych ciosów można znieść, pozostając człowiekiem?
Kwintesencja lat 90., epoki barwnej beznadziei, epidemii dragów, superbohaterów, zachłannych koncernów, seriali i początków internetowo-komórkowego szału. Nowy Forrest Gump!
Gdy masz od zawsze i wiecznie pod górkę, uodparniasz się na ciosy. Ale ile tych ciosów można znieść, pozostając człowiekiem?
Pokaż mimo toKwintesencja lat 90., epoki barwnej beznadziei, epidemii dragów, superbohaterów, zachłannych koncernów, seriali i początków internetowo-komórkowego szału. Nowy Forrest Gump!
1. Jestem na początku książki ale nie mogłam się powstrzymać, to jest jedna ze śmieszniejszych książek jakie słuchałam.
2. Tłumacz zrobił świetną robotę.
1. Jestem na początku książki ale nie mogłam się powstrzymać, to jest jedna ze śmieszniejszych książek jakie słuchałam.
Pokaż mimo to2. Tłumacz zrobił świetną robotę.
Mam bardzo mieszane uczucia w stosunku do tej książki. Doceniam język, pomysł na nią. Niestety momentami nieco mi się dłużyła, nie mogłem doczekać się końca. Pewnie było to także spowodowane poruszoną w niej tematyką uzależnień, patologii, beznadziei. Zauważyłem również, że mam coraz większy kłopot z czytaniem o Stanach: o futbolu (zwłaszcza o futbolu),zwyczajach, momentami wydumanych problemach. Czuję przesyt tego wszystkiego. Mimo tych zastrzeżeń to dobra książka choć niełatwa.
Mam bardzo mieszane uczucia w stosunku do tej książki. Doceniam język, pomysł na nią. Niestety momentami nieco mi się dłużyła, nie mogłem doczekać się końca. Pewnie było to także spowodowane poruszoną w niej tematyką uzależnień, patologii, beznadziei. Zauważyłem również, że mam coraz większy kłopot z czytaniem o Stanach: o futbolu (zwłaszcza o futbolu),zwyczajach,...
więcej Pokaż mimo toŚwietnie napisana, kojarzyła mi się z prozą Irvinga, którego bardzo lubię.
Pierwsza (umowna) część o dzieciństwie zachwycająca, potem powieść już trochę mi się dłużyła. Wynika to jednak z moich preferencji (bardziej interesowały mnie losy chłopca, a nie wkraczającego w dorosłość mężczyzny),a nie z jakości tekstu, która była na wciąż tak samo wysokim poziomie. Zdaje się, że w tej historìi wszystko gra, tempo jest dobrze wymierzone, a postacie konsekwentne - biorąc pod uwagę objętość powieści jest to wyczyn.
Świetnie napisana, kojarzyła mi się z prozą Irvinga, którego bardzo lubię.
więcej Pokaż mimo toPierwsza (umowna) część o dzieciństwie zachwycająca, potem powieść już trochę mi się dłużyła. Wynika to jednak z moich preferencji (bardziej interesowały mnie losy chłopca, a nie wkraczającego w dorosłość mężczyzny),a nie z jakości tekstu, która była na wciąż tak samo wysokim poziomie. Zdaje się, że...
Rewelacyjna książka, smutna emocjonalna. Napisana z humorem , ale to taki humor przez łzy.
Rewelacyjna książka, smutna emocjonalna. Napisana z humorem , ale to taki humor przez łzy.
Pokaż mimo toWciągająca opowieść o realiach życia amerykańskiego Południa. Bieda, uzależnienia, samotność, wyniszczająca miłość.......Polecam, chociaż momentami trudno przebrnąć.
Wciągająca opowieść o realiach życia amerykańskiego Południa. Bieda, uzależnienia, samotność, wyniszczająca miłość.......Polecam, chociaż momentami trudno przebrnąć.
Pokaż mimo toŚwietna książka!
Świetna książka!
Pokaż mimo toTa ksiazka to moj pierwszy kontakt z proza Barbary Kingsolver - i byl to bardzo udany kontakt. Wciagajaca opowiesc o chlopcu, ktory mial w zyciu zawsze pod gorke.
Byc moze czasami historia sie dluzyla, ale po chwili wracala na wlasciwy tor. Jest to tez opowiesc o uzaleznieniu od oksy i o tym jak Perdue Pharma zniszczyla tysiacom ludzi zycie (polecam tutaj "Imperium bolu").
Na pewno siegne po inna ksiazke tej autorki i zglebie temat "Melungeonow".
Ta ksiazka to moj pierwszy kontakt z proza Barbary Kingsolver - i byl to bardzo udany kontakt. Wciagajaca opowiesc o chlopcu, ktory mial w zyciu zawsze pod gorke.
więcej Pokaż mimo toByc moze czasami historia sie dluzyla, ale po chwili wracala na wlasciwy tor. Jest to tez opowiesc o uzaleznieniu od oksy i o tym jak Perdue Pharma zniszczyla tysiacom ludzi zycie (polecam tutaj "Imperium...
Po przeczytaniu nie miałam żadnych wątpliwości by książce dać 10/10. Książka jest genialna. Nie pamiętam kiedy ostatnim razem tak bardzo dałam się porwać historii, kiedy tak bardzo kibicowałam głównemu bohaterowi. Przedstawione realia "tej drugiej" Ameryki, są tak namacalne jakby się czytało reportaż a nie beletrystykę. Bohaterowie mają wady i zalety, są bardzo ludzcy.
Po przeczytaniu nie miałam żadnych wątpliwości by książce dać 10/10. Książka jest genialna. Nie pamiętam kiedy ostatnim razem tak bardzo dałam się porwać historii, kiedy tak bardzo kibicowałam głównemu bohaterowi. Przedstawione realia "tej drugiej" Ameryki, są tak namacalne jakby się czytało reportaż a nie beletrystykę. Bohaterowie mają wady i zalety, są bardzo...
więcej Pokaż mimo toBardzo wciagajaca fabuła, bohaterowie angażujący uwagę czytelnika, naprawdę wiele emocji towarzyszyło mi podczas czytania. Nie jest to dla mnie powieść, którą będe pamiętała zawsze, ale z pewnością nie zapomnę, że mi sie podobała.
Bardzo wciagajaca fabuła, bohaterowie angażujący uwagę czytelnika, naprawdę wiele emocji towarzyszyło mi podczas czytania. Nie jest to dla mnie powieść, którą będe pamiętała zawsze, ale z pewnością nie zapomnę, że mi sie podobała.
Pokaż mimo to