Niebo
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Taivas
- Wydawnictwo:
- Widnokrąg
- Data wydania:
- 2021-09-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-09-15
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788396203861
- Tłumacz:
- Katarzyna Aniszewska
- Tagi:
- dystopia antyutopia literatura fińska proza współczesna
Myśląc o przyszłości, możemy być pewni tylko jednego: będzie ona inna, niż jesteśmy sobie w stanie to wyobrazić. W nagrodzonym Nagrodą Literacką Unii Europejskiej "Niebie" wybrzmiewają pytania dotyczące sensu życia. Nie sposób ich zignorować.
Helsinki, rok 2058. Po wojnie domowej władzę w mieście przejął ruch nacjonalistyczny zwany Światłem. W mieście Światła obywatele chowają się w swoich mieszkaniach, nie rozmawiają ze sobą, nie rodzą dzieci. Granice są zamknięte, a przyszłość nie istnieje. Na pocieszenie Światło daje swoim poddanym Niebo: wirtualną przestrzeń będącą odbiciem starego świata, piękniejszą i łagodniejszą niż kiedykolwiek wcześniej. Tam toczy się życie.
Akseli pracuje na uniwersytecie, próbuje dociec, co odebrało Finom chęć życia, choć bez szczególnego entuzjazmu. Studiuje filmy starego świata, starając się zrozumieć motywacje i zachowania minionych pokoleń. Kiedy otrzymuje dodatkowe uprawnienia i więcej czasu w Niebie, jedynym jego celem staje się zapomnienie się w kojącej wirtualnej rzeczywistości – dopóki na niebiańskiej łące nie spotyka kobiety, którą pragnie poznać również w prawdziwym świecie.
Iina jest córką rewolucjonisty, która zdaje się pamiętać dawne czasy. Jej spotkanie z Akselim w Niebie będzie początkiem nowej historii i… końcem.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 170
- 50
- 10
- 6
- 4
- 3
- 3
- 3
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Co to było?! Mam traume?
Co to było?! Mam traume?
Pokaż mimo toPróba połączenia Opowieści Podręcznej z Black Mirror i Ubikiem; generalnie - "społecznie sprawiedliwa" dystopia. Wyszło źle. Okej, mamy jakiś tam pomysł, ale zamiast go eksplorować wydaje się być jedynie pretekstem do przedstawienia własnych poglądów. Samo to nie jest jeszcze minusem, bo można, tylko trzeba umieć - a tu nie wyszło.
Czemu akurat nacjonaliści przejęli władzę? - nie wiemy i wiedzieć tego nie musimy, ale nie przeszkadza to w dukaniu mitomańskich monologów przez niektórych z bohaterów, które do fabuły niczego nie wnoszą, a są jedynie przejawiem kaznodziejstwa autorki - podobnie jak reszta. Męczące, niewnoszące niczego świeżego ani nawet interesującego.
Próba połączenia Opowieści Podręcznej z Black Mirror i Ubikiem; generalnie - "społecznie sprawiedliwa" dystopia. Wyszło źle. Okej, mamy jakiś tam pomysł, ale zamiast go eksplorować wydaje się być jedynie pretekstem do przedstawienia własnych poglądów. Samo to nie jest jeszcze minusem, bo można, tylko trzeba umieć - a tu nie wyszło.
więcej Pokaż mimo toCzemu akurat nacjonaliści przejęli...
"Piekło jest w nas"
Ten cytat z Majki Jeżowskiej, który dzisiaj można kojarzyć głównie z Art Brut, to zdanie wwiercające się we mnie wyjątkowo podczas czytania "Nieba". Złamani, obojętni, beznadziejni bohaterowie kroczą (chociaż przypomina to bardziej stanie w miejscu) w nowej, niemal post-apo rzeczywistości. Rzeczywistości Helsinek roku 2058, które tchnieniem zmarłego zatruwają życia tych, którzy przetrwali wojnę. Brudni, biedni i zagłodzeni dostają od losu szansę - Niebo, które jest nowym dziełem, przestrzenią wirtualną, która przypomina wersję świata ze słynnej tapety Windowsa XP.
W tym Raju bohaterowie zdają się niczego nie potrzebować, i jedynie pełne lęku i smutku konieczne powroty do Helsinek wydają się tutaj zbędnym balastem idealnego bytowania. Tylko czy my, ludzie, przetrwamy w samotności nawet w Raju?
"Niebo" to udana próba połączenia dystopijnego klimatu z prozą Milana Kundery, którego wpływ widać tutaj przy wszystkich elementach budowania relacji w trójkącie miłosnym. Trójkącie, który równocześnie: próbuje zrozumieć czasy, w jakich go "wylosowało" przy urodzeniu; stara się zrozumieć miłość, której nie poznał nigdy wcześniej; mierzy się z problemami społeczeństwa upodlonego - komórki cywilizacji, która stoi krok od barbarzyństwa.
I wszystko to przeplata się ze sobą, łączy, przerywa, lecz co najważniejsze - gra.
"Piekło jest w nas"
więcej Pokaż mimo toTen cytat z Majki Jeżowskiej, który dzisiaj można kojarzyć głównie z Art Brut, to zdanie wwiercające się we mnie wyjątkowo podczas czytania "Nieba". Złamani, obojętni, beznadziejni bohaterowie kroczą (chociaż przypomina to bardziej stanie w miejscu) w nowej, niemal post-apo rzeczywistości. Rzeczywistości Helsinek roku 2058, które tchnieniem zmarłego...
Połączenie 1984 z Pamiętnikiem Podręcznej, w dużo bardziej aktualnych kolorach wirtualnej rzeczywistości, państwa z kartonu, całkowitej aseksulaności społeczeństwa i depresji. Dojrzały język i słowa, dobrze się ją czyta i widać, ma wprawę do pisanka angażujących tekstów. Ciężko jest mi wybory bohaterów, są bardzo ludzccy, bardzo niedoskonali. Nie jest to książka dla osób oczekujących wielkich rewolucji.
Połączenie 1984 z Pamiętnikiem Podręcznej, w dużo bardziej aktualnych kolorach wirtualnej rzeczywistości, państwa z kartonu, całkowitej aseksulaności społeczeństwa i depresji. Dojrzały język i słowa, dobrze się ją czyta i widać, ma wprawę do pisanka angażujących tekstów. Ciężko jest mi wybory bohaterów, są bardzo ludzccy, bardzo niedoskonali. Nie jest to książka dla osób...
więcej Pokaż mimo toMam dla Was perełkę, książkę, o której zbyt mało się mówi/pisze, pochodzącą z Finlandii laureatkę Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2019.
Jak wyglądałby świat, w którym NIEBO jest na wyciągnięcie ręki, a dokładniej na… wciągnięcie okularów?
Lektura wymaga nieco skupienia, ale zdecydowanie jest go warta. Stawia pytania o istotę człowieczeństwa, o to, co odróżnia ludzi od maszyn i czy na pewno tym, o czym marzymy dla siebie i swoich rodzin jest „święty spokój”.
Autorka zaprasza nas do Finlandii w roku 2058, gdzie istnieją obok siebie dwa równoległe światy: zniszczone w wyniku wojny, rozwarstwione społecznie i podupadłe gospodarczo rzeczywiste miasto Helsinki oraz idylliczny świat wirtualny, zapewniający ukojenie wszystkich zmysłów za odpowiednią opłatą, przedstawiający każdemu użytkownikowi takie Helsinki, jakie chciałby widzieć.
Opowieść prowadzona jest z perspektywy trzech osób: Akselego – studenta posiadającego regularny dostęp do Nieba ze względu na prowadzone badania naukowe; Iiny – niepokornej dziewczyny krytykującej Niebo i opierającej się jego sile; Jalo – programisty wynajętego jako twórca wirtualnego świata.
Akseli i Iina przypadkowo spotykają się w Niebie i, ku własnemu zaskoczeniu, postanawiają spotkać się w świecie realnym (co zdecydowanie nie jest standardem, kontakty międzyludzkie są na wymarciu). Rodzi się między nimi uczucie, a w wyniku przyjmowanego w ramach badań naukowych leku przeciwdepresyjnego powracają ludzkie pragnienia: potrzeba działania, posiadania, pożądanie… Chłonąc te nieznane sobie dotąd emocje stają się, w różnym stopniu, „rebeliantami Nieba”.
---
Ania
https://www.instagram.com/double.bookspresso/
Mam dla Was perełkę, książkę, o której zbyt mało się mówi/pisze, pochodzącą z Finlandii laureatkę Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2019.
więcej Pokaż mimo toJak wyglądałby świat, w którym NIEBO jest na wyciągnięcie ręki, a dokładniej na… wciągnięcie okularów?
Lektura wymaga nieco skupienia, ale zdecydowanie jest go warta. Stawia pytania o istotę człowieczeństwa, o to, co odróżnia ludzi...
Zapowiadała się lepiej niż zakończyła.
Zapowiadała się lepiej niż zakończyła.
Pokaż mimo toApatyczne społeczeństwo wirtualnych narkomanów, marionetek wegetujących tylko dla tych kilku przysługujących im godzin dziennie spędzonych w tytułowym "Niebie". Już dawno zapomniano, czym jest miłość, troska, a nawet nienawiść. W rozpadającym się świecie nie ma miejsca na uczucia...
Książka sama w sobie naprawdę dobra - tyle że to wszystko już było. Stanowi dość banalną kompilację "Nowego Wspaniałego Świata" i "Powrotu z Gwiazd". Tak czy inaczej - autorko, czekam (i liczę) na więcej!
Apatyczne społeczeństwo wirtualnych narkomanów, marionetek wegetujących tylko dla tych kilku przysługujących im godzin dziennie spędzonych w tytułowym "Niebie". Już dawno zapomniano, czym jest miłość, troska, a nawet nienawiść. W rozpadającym się świecie nie ma miejsca na uczucia...
więcej Pokaż mimo toKsiążka sama w sobie naprawdę dobra - tyle że to wszystko już było. Stanowi dość banalną...
Zmiany klimatyczne, migracje ludności, narastający nacjonalizm i szowinizm to czynniki, które spowodują, że świat jaki znamy legnie w gruzach. Co powstanie na zgliszczach starego?
Jest rok 2058, po wojnie społeczeństwo fińskie zostało spacyfikowane. Mieszkańcy Helsinek stracili wolę życia, pogrążeni w depresji, odgrodzeni od świata zasiekami, które mają chronić rodowitych Finów przed obcością, żyją w swoich domach, które rzadko opuszczają. Nie spotykają się ze sobą, nie łączą w pary, nie rodzą dzieci. Jedyne co dostają od Światła, które sprawuje władzę to dostęp do Nieba. Czym jest Niebo? Niebo to wirtualny świat, dzięki któremu otrzymują namiastkę dawnej rzeczywistości. Niebo uzależnia, a Finowie coraz bardziej podporządkowują się władzy, aby nie stracić do niego dostępu. Akseli to pogodzony z nowym ładem naukowiec, który bada przyczyny upadku starego świata. Iina to młoda kobieta, która za sprawą wojny straciła bliskich, a jej największym pragnieniem jest ucieczka z Helsinek. Oboje spotykają się w Niebie, a później w świecie realnym. Nagle Akseli uświadamia sobie, że pod wpływem Iiny zaczyna czuć się inaczej. Czyżby odczuwał emocje? Jak spotkanie tej dwójki wpłynie na ich postrzeganie rzeczywistości? Co musi się stać, aby Finowie wyrwali się z apatii? Czy jest to jeszcze możliwe?
(cd recenzji na fb)
https://www.facebook.com/KsiazkaZamiastKwiatka/photos/a.967792129913564/7263036167055764
Zmiany klimatyczne, migracje ludności, narastający nacjonalizm i szowinizm to czynniki, które spowodują, że świat jaki znamy legnie w gruzach. Co powstanie na zgliszczach starego?
więcej Pokaż mimo toJest rok 2058, po wojnie społeczeństwo fińskie zostało spacyfikowane. Mieszkańcy Helsinek stracili wolę życia, pogrążeni w depresji, odgrodzeni od świata zasiekami, które mają chronić rodowitych...
Niepokojąca książka, pełna aluzji, warstw, symboli, a jednocześnie dosłowna w swojej historii. Bardzo podobało mi się, jak ta opowieść została przemyślana i poprowadzona. Myślę że Piia Leino jest nie tylko utalentowaną autorka, ale także bardzo dobrym obserwatorem i narratorem, który w prostych słowach potrafi przekazać niewygodną, smutną ale i magiczną opowieść.
Niepokojąca książka, pełna aluzji, warstw, symboli, a jednocześnie dosłowna w swojej historii. Bardzo podobało mi się, jak ta opowieść została przemyślana i poprowadzona. Myślę że Piia Leino jest nie tylko utalentowaną autorka, ale także bardzo dobrym obserwatorem i narratorem, który w prostych słowach potrafi przekazać niewygodną, smutną ale i magiczną opowieść.
Pokaż mimo toKolejna znakomita książka! W swej powieści Piia Leino tworzy alternatywną wizję rozwoju fińskiego społeczeństwa.
Jak to zwykle w tego rodzaju historiach bywa, to co robimy teraz doprowadziło do niezbyt szczęśliwego finału w niedalekiej przyszłości. Skończyły się zasoby, kryzys migracyjny narastał, doszło do rozbudzenia ksenofobii i szowinizmu. Narody zaczęły stawiać mury i zasieki (trochę tak, jak obecnie) itd, itp.
W wizji przedstawionej w "Niebie" społeczeństwo fińskie zostało w całkiem pomysłowy i skuteczny sposób spacyfikowane (lub może samo doprowadziło się do takiego stanu) i pozbawione woli życia oraz działania. I to jest - zdaje się - główny motyw opowieści. Jak odzyskać utraconą chęć życia, oraz czy aby na powrót rozbudzeni ludzie nie zaczną przysparzać władzom niepotrzebnych problemów? W sumie przecież w Niebie nie jest źle - o ile oczywiście ma się do niego dostęp, a aby ów dostęp uzyskać i aby uzyskać go jak najwięcej, ludzie gotowi są robić wszystko, czego władza wymaga. Bo Niebo uzależnia.
Przed wyborami związanymi z powyższą kwestią stają bohaterowie "Nieba". Co wybiorą? Jaką drogą pójdą? Czy decydują samodzielnie, czy może ktoś "wyżej" postanowił przywrócić Finów do życia? Różni bohaterowie, trudne decyzje, odmienne motywacje do działania. Czy Finlandia zejdzie z nieba na ziemię? Żeby się tego dowiedzieć, wystarczy przeczytać wcale - moim zdaniem - udaną powieść Pii Leino zatytułowaną "Niebo".
Kolejna znakomita książka! W swej powieści Piia Leino tworzy alternatywną wizję rozwoju fińskiego społeczeństwa.
więcej Pokaż mimo toJak to zwykle w tego rodzaju historiach bywa, to co robimy teraz doprowadziło do niezbyt szczęśliwego finału w niedalekiej przyszłości. Skończyły się zasoby, kryzys migracyjny narastał, doszło do rozbudzenia ksenofobii i szowinizmu. Narody zaczęły stawiać mury i...