Przez ciebie

Okładka książki Przez ciebie Ariana Godoy
Okładka książki Przez ciebie
Ariana Godoy Wydawnictwo: Flow books Cykl: Bracia Hidalgo (tom 2) literatura obyczajowa, romans
336 str. 5 godz. 36 min.
Kategoria:
literatura obyczajowa, romans
Cykl:
Bracia Hidalgo (tom 2)
Tytuł oryginału:
A través de ti
Wydawnictwo:
Flow books
Data wydania:
2024-06-01
Data 1. wyd. pol.:
2024-06-01
Liczba stron:
336
Czas czytania
5 godz. 36 min.
Język:
polski
ISBN:
9788324094493
Średnia ocen

7,5 7,5 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
7,5 / 10
22 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
78
78

Na półkach: ,

Claudia i Artemis znają się od dzieciństwa i choć oczywiste wydaje się, że się kochają, to niektóre przeciwności losu trzymają ich od siebie z daleka.
Nie ułatwia to fakt, że Claudia mieszka w rodzinnym domu mężczyzny, ponieważ jest pomocą domową.
Czy miłość wystarczy aby być razem?
Co czeka parę młodych ludzi?

Książka to drugi tom serii o braciach Hidalgo i szczerze mówiąc, ten tom podobał mi się dużo bardziej. Byłam ciekawa historii tej dwójki i mam wrażenie, że była bardziej dojrzała.
Mamy tu najpierw opisane losy w czasie pierwszego tomu, a później akcja ładnie płynie przez późniejsze losy bohaterów.
I okładka jest przepiękna! Mi się bardzo podoba.
Jeśli macie ochotę na lekki romans, to koniecznie sięgnijcie po tą książkę 🤍

Claudia i Artemis znają się od dzieciństwa i choć oczywiste wydaje się, że się kochają, to niektóre przeciwności losu trzymają ich od siebie z daleka.
Nie ułatwia to fakt, że Claudia mieszka w rodzinnym domu mężczyzny, ponieważ jest pomocą domową.
Czy miłość wystarczy aby być razem?
Co czeka parę młodych ludzi?

Książka to drugi tom serii o braciach Hidalgo i szczerze...

więcej Pokaż mimo to

avatar
83
83

Na półkach:

𝐑𝐄𝐂𝐄𝐍𝐙𝐉𝐀

♥︎ 𝐓𝐲𝐭𝐮𝐥: ,,𝑷𝒓𝒛𝒆𝒛 𝒄𝒊𝒆𝒃𝒊𝒆"
♥︎ 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫: @ari_godoy
♥︎ 𝐖𝐲𝐝𝐚𝐰𝐧𝐢𝐜𝐭𝐰𝐨: @flow_books
♥︎ 𝐖𝐢𝐞𝐤: 18+

[𝐰𝐬𝐩𝐨𝐥𝐩𝐫𝐚𝐜𝐚 𝐫𝐞𝐤𝐥𝐚𝐦𝐨𝐰𝐚 ]

𝐎𝐜𝐞𝐧𝐚: ★★★★✩

❀ ,,𝑷𝒓𝒛𝒆𝒛 𝒄𝒊𝒆𝒃𝒊𝒆" to drugi tom serii o braciach Hidalgo. Głównymi bohaterami są Claudia i Artemis, już dorośli ludzie, którzy coś do siebie czują, a my poznajemy ich historię. Ich dziecięca przyjaźń przeradza się w miłość. Mimo, że jest to druga część z uniwersum ,,Przez moje okno", to bez problemu można ją przeczytać bez znajomości pierwszego tomu. Jest to inna historia, a nie kontynuacja 🤍

❀ To książka idealna dla miłośników romansów New Adult oraz motywów takich jak: zakazana miłość, friends to lovers i second chance. Występuje tu także między innymi wątek braci, dwóch różnych światów i trudnej przeszłości. Cała historia jest w Wattpadowym stylu, co nie zmienia faktu, że jest bardzo ciekawa 💞

❀ Styl pisania autorki jest całkiem przyjemny i lekki, przez co dość szybko się czyta.Tempo akcji jest jak najbardziej odpowiednie i wyważone. Bardzo wciągnęłam się w tą historię i od pierwszy stron mnie zaintrygowała. Nie mogłam się od niej oderwać i czytałam z zapartym tchem. Niezwykle przyjemnie mi się czytało i miło spędziłam czas 🌸

❀ Bohaterowie są bardzo dobrze wykreowani, każdy z nich ma zupełnie inny charakter, co bardzo mi się podobało. Naprawdę współczułam Claudii i Artemisowi ich trudnej i ciężkiej przeszłości. Przyznam, że nie mieli łatwo i wiele w życiu przeszli. Teraz muszą mierzyć się ze swoimi traumami z dzieciństwa. My, jako czytelnicy poznajemy ich przeszłość, jak i teraźniejszość, co jest bardzo dobrze ukazane 🥰

❀ Pomysł na fabułę był bardzo dobry, ale wykonanie już nie aż tak. Wątek romantyczny byłby całkiem dobry, lecz nie odczułam tej chemi i uczucia między bohaterami. Książka zawiera wiele spicy scen, stąd ograniczenie wiekowe 18+.

❀ Podsumowując, jest to bardzo ciekawa historia, która potrafi wciągnąć czytelnika od pierwszych stron i czasami wywołać uśmiech na twarzy. Mogę wam ją szczerze polecić, warto ją przeczytać, bo może wam się naprawdę spodobać 💋

𝐑𝐄𝐂𝐄𝐍𝐙𝐉𝐀

♥︎ 𝐓𝐲𝐭𝐮𝐥: ,,𝑷𝒓𝒛𝒆𝒛 𝒄𝒊𝒆𝒃𝒊𝒆"
♥︎ 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫: @ari_godoy
♥︎ 𝐖𝐲𝐝𝐚𝐰𝐧𝐢𝐜𝐭𝐰𝐨: @flow_books
♥︎ 𝐖𝐢𝐞𝐤: 18+

[𝐰𝐬𝐩𝐨𝐥𝐩𝐫𝐚𝐜𝐚 𝐫𝐞𝐤𝐥𝐚𝐦𝐨𝐰𝐚 ]

𝐎𝐜𝐞𝐧𝐚: ★★★★✩

❀ ,,𝑷𝒓𝒛𝒆𝒛 𝒄𝒊𝒆𝒃𝒊𝒆" to drugi tom serii o braciach Hidalgo. Głównymi bohaterami są Claudia i Artemis, już dorośli ludzie, którzy coś do siebie czują, a my poznajemy ich historię. Ich dziecięca przyjaźń przeradza się w miłość. Mimo, że jest...

więcej Pokaż mimo to

avatar
20
20

Na półkach:

/ Współpraca Reklamowa-@flow_books /
🧡Przez ciebie- Ariana Godoy
🧡@flow_books

4,8/5⭐

🧡Recenzja:
Historia opowiada o najstarszym z braci Hidalgo- Artemisie i Claudii- dziewczynie która pracuje w domu u państwa Hidalgo. Książkę przeczytałam bardzo szybko, ciekawa, napisana lekko i z perspektywy dwóch osób. Historia pokazuje nam trud i walkę o siebie. Książka ma w sobie wiele cierpienia, goryczy, bólu. Artemis jako najstarszy z braci ma na swoich barkach wiele obowiązków, powierzonych przez ojca. Nie czuję się szczęśliwy robiąc to co robi. Claudia natomiast wiele w życiu wycierpiała, sprawiło to, że teraz jest twardą kobietą.

/ Współpraca Reklamowa-@flow_books /
🧡Przez ciebie- Ariana Godoy
🧡@flow_books

4,8/5⭐

🧡Recenzja:
Historia opowiada o najstarszym z braci Hidalgo- Artemisie i Claudii- dziewczynie która pracuje w domu u państwa Hidalgo. Książkę przeczytałam bardzo szybko, ciekawa, napisana lekko i z perspektywy dwóch osób. Historia pokazuje nam trud i walkę o siebie. Książka ma w sobie...

więcej Pokaż mimo to

avatar
357
350

Na półkach:

Historia Artemisa i Claudii chwilę czekała na półce aż po nią sięgne bo zewsząd napływały raczej słabe opinie o tej dwójce przyznaje jednak, że zupełnie niepotrzebnie zwlekałam! Artemis choć miał delikatnie lżejszą opowieść niż Ares to trzeba uczciwie mu przyznać również potrafi zakręcić w głowie😉.

Przeszłość Claudii była naprawdę trudna i to wszystko czytało się okropnie, jednak z drugiej strony bardzo mocno ukształtowało to jej charakter i determinację. Pracowała niezwykle ciężko, uczyła się i przyjaźniła z każdym z braci a przecież wszyscy są całkowicie różni. Choć musiała odepchnąć w przeszłości ukochanego nigdy nie przestała o nim myśleć. Podobało mi się to, że mimo swoich uczuć nie pozwoliła sobie na to by być tą drugą w życiu Artemisa. Czuć było jak wiele łączyło tę dwójke, czytali w sobie jak w otwartej księdze i znali się na wylot, a przy tym mieli taką chemie jakiej niejedni bohaterowie mogliby im zazdrościć.

Artemis był niezwykle złożoną postacią i choć początkowo troche mnie drażnił gdy na światło dzienne wyszły pewne rzeczy z przeszłości rodziny Hidalgo to łatwiej mi było spojrzeć na niego w nieco innym świetle. Nawet po scenach z uniformem (choć sam wyjaśniał jaki był tego cel) czy po chwilach w których milczał gdy miałam ochotę dosłownie nim potrząsnąć. Poruszyła mnie ogromnie scena z dwoma łzami i ciesze się, że choć późno to powiedział wreszcie to co należało. Oczywiście spora zasługa we wszystkim pewnego przesympatycznego osobnika, który jest taką wisienką na torcie tej serii😉.

Bardzo przyjemnie spędziłam czas z tą dwójką i czekałam co się będzie musiało stać by mogli w końcu być razem. Artemis okazał się odpowiedzialnym partnerem, rozczulającym w scenach zazdrości jak również te w których był nazywany Icebergiem i doskonale rozumiem Claudie że oddała serce właśnie jemu. Nikt nie pasowałby do niej tak jak on😉. A tymczasem ja czekam na historie trzeciego brata.

Historia Artemisa i Claudii chwilę czekała na półce aż po nią sięgne bo zewsząd napływały raczej słabe opinie o tej dwójce przyznaje jednak, że zupełnie niepotrzebnie zwlekałam! Artemis choć miał delikatnie lżejszą opowieść niż Ares to trzeba uczciwie mu przyznać również potrafi zakręcić w głowie😉.

Przeszłość Claudii była naprawdę trudna i to wszystko czytało się...

więcej Pokaż mimo to

avatar
355
312

Na półkach:

"Przez Ciebie" to drugi tom serii o braciach Hidalgo autorstwa Ariany Godoy.
Powieść ukazała się nakładem Wydawnictwa @flow_books.

Znacie "Przez moje okno"?
Oglądaliście film, a może czytaliscie książkę??

W tej części poznajemy historię Artemisa - najstarszego z braci oraz Claudii - dziewczyny, której życie nie oszczędzało i teraz pracuje w domu Państwa Hidalgo.
Kiedyś odrzuciła uczucia Artemisa, a teraz po zakończonych studiach on wraca do rodzinnego domu, zaburzając dotychczasowe życie Claudii.

Powieść przeczytałam w dwa wieczory. Napisana jest prosto, lekko, ciekawie z perspektywy dwójki bohaterów. Czyta się błyskawicznie. Jest przyjemna w odbiorze. Idelana by się zrelaksować i odpocząć. Bawiłam się świetnie czytając tę historię.

Claudia dużo wycierpiała w przeszłości.
Ale to, co mogło ją złamać, sprawiło, że teraz jest kobietą twardą, choć niektóre demony przeszłości potrafią wrócić w nieodpowiednich momentach. Stara sie być najlepszą wersją siebie. Do szczęścia brakuje jej jedynie trochę miłości.
Artemis zaś jako najstarszy z synów, ma na swoich barkach wiele obowiązków, które powierzył mu ojciec, wymuszając na nim pewne obietnice, przez co nie czuje się zbytnio szczęśliwy, zamykając się na innych i otaczając grubym murem bez uczuć. Jest tylko jedna osoba, która potrafi do niego dotrzeć.

Ta powieść nie jest tylko miłosną historią dwóch zranionych dusz. Ukazuje nam także trud i walkę o siebie. Ma w sobie wiele bólu, cierpienia i goryczy. Przeszłość i tajemnice bohaterów spowodowały, że miałam przez chwilę łzy w oczach. Ale były również i te zabawne momenty, które powodowały, że uśmiech gościł na twarzy, a nawet rumieńce 🤭

Co do filmów, to one głównie skupiają się na Aresie i Raquel, bracia są gdzieś na drugim planie. Zaś w książkach, każdy tom to historia jednego z nich. I szczerze - książki podobają mi się bardziej. Oddają więcej emocji, ukazują te historie w innym świetle. Ale nie mówię, że filmy są złe. Są one zainspirowane tymi historiami, więc nie jest to jeden do jeden. Podobały mi się, spędziłam z nimi miło czas. Ale jeśli ktoś czytał i oglądał to na pewno zauważył niektóre różnice co do filmów a książek 😁😁
Jeśli szukacie historii o dwóch zranionych duszach, o miłości, przyjaźni, czy slinych więzach rodzinnych to ta powieść powinna się Wam spodobać.

"Przez Ciebie" to drugi tom serii o braciach Hidalgo autorstwa Ariany Godoy.
Powieść ukazała się nakładem Wydawnictwa @flow_books.

Znacie "Przez moje okno"?
Oglądaliście film, a może czytaliscie książkę??

W tej części poznajemy historię Artemisa - najstarszego z braci oraz Claudii - dziewczyny, której życie nie oszczędzało i teraz pracuje w domu Państwa Hidalgo....

więcej Pokaż mimo to

avatar
181
145

Na półkach:

Claudia zna bogatych, przystojnych i wyjątkowych braci Hidalgo lepiej niż ktokolwiek inny. Mieszka z nimi do lat. Dawniej była córka gosposi, teraz opiekuje się całym domem. Kiedyś odrzuciła miłość najstarszego z braci, teraz Artemis wrócił ze studiów. Pojawił się nie tylko w domu, ale również zagościł w jej myślach, fantazjach i snach. Zaburzył jej kruchy spokój, zamieszał w życiu i spowodował istne trzęsienie ziemi.

Długo czekałam na drugi tom cyklu Braci Hidalgo. Głównie z ciekawości, gdyż pierwszy tom był przeciętny. W tym tomie widzę ogromną poprawę i widać progres autorki. Historia dosłownie porywa od pierwszych stron. Fabuła książki jest bardzo przemyślana i bardzo dobrze rozwinięta. Pojawia się zarys przeszłości, przeplatany między rozdziałami. Historia tej dwójki jest bardzo złożona, posiada wiele wątków. Na samym początku zachowanie Artemisa ogromnie mnie irytowało. Zachowywał się jak rozpieszczone dziecko, które nie ma szacunku do swoich pracowników. Bardzo podobała mu się historia Claudii. Dziewczyna z ciężkim dzieciństwiem i traumami walczy o swoją przyszłość. W książce występuje motyw enemies to lovers i second chance. Oba motywy były świetnie opisane. Wątek romantyczny jest poprowadzony stopniowo, między bohaterami możemy wyczuć wzajemne przyciąganie.

Książkę napisana jest swobodnym stylem. Jest to lekka historia dwójki ludzi, którym na drodze do szczęścia stanęły inne osoby. Jeśli po pierwszym tomie, zastanawiacie się, czy warto sięgnąć po kolejny, to warto! Historia angażuje, nie posiada monotonnych momentów. Bardzo polecam ❤️

Claudia zna bogatych, przystojnych i wyjątkowych braci Hidalgo lepiej niż ktokolwiek inny. Mieszka z nimi do lat. Dawniej była córka gosposi, teraz opiekuje się całym domem. Kiedyś odrzuciła miłość najstarszego z braci, teraz Artemis wrócił ze studiów. Pojawił się nie tylko w domu, ale również zagościł w jej myślach, fantazjach i snach. Zaburzył jej kruchy spokój, zamieszał...

więcej Pokaż mimo to

avatar
632
306

Na półkach: ,

„Przez ciebie” Ariana Godoy

„Podstawowa zasada: nigdy nie zakochać się w żadnym z braci Hidalgo”

Claudia od lat mieszka pod jednym dachem z braćmi. Jej mama była tu gosposią, a teraz ona zajmuje się domem. Dawniej odrzuciła uczucia Artemisa, jednak teraz, kiedy ten wraca ze studiów, dziewczyna nie może przestać o nim myśleć. Pomimo, że ten zdaje się nie być do niej przychylnie nastawiony.

Obiło mi się o uszy, że ten tom jest słabszy od poprzedniego, jednak ja bawiłam się na obu częściach równie dobrze. Może nie jest wybitną lekturą, którą zapamiętam na długo. Jednak sięgałam po niego, ponieważ miałam ochotę na przyjemną niezobowiązującą rozrywkę. ♥️ I ta książka doskonale się w tym sprawdza! Jest idealna, żeby spędzić z nią luźny i przyjemny wieczór. Szczególnie teraz, kiedy słońce świeci, a pogoda jest coraz ładniejsza, powieść doskonale wpisuje się w ten klimat.

Jeśli oglądaliście ekranizacje i martwicie się, że będzie to powtórka z rozrywki, nic bardziej mylnego! Książka znacząco odbiega od 2 filmu. Netflix znów skupił się w nim na Raquel i Aresie, autorka natomiast dedykuje każdą część innemu z braci.

Dlatego tutaj królują Claudia i Artemis, a czyta się w nich naprawdę dobrze. Wydają się bardziej złożonymi postaciami niż główna para z poprzedniego tomu. Mają swoją przeszłość, własne demony i zobowiązania. Przez co ich historia wydaje się nawet ciut ciekawsza. Oczywiście fabuła nie jest skomplikowana, mimo to śledziłam losy tej dwójki z zaangażowaniem. Język jest prosty i przyjemny, dzięki czemu bardzo szybko się czyta. Polecam, szczególnie jeśli macie ochotę na coś lekkiego i niezobowiązującego. ♥️ Świetna książka, żeby przy niej odpocząć i przewietrzyć/odciążyć głowę.

„Przez ciebie” Ariana Godoy

„Podstawowa zasada: nigdy nie zakochać się w żadnym z braci Hidalgo”

Claudia od lat mieszka pod jednym dachem z braćmi. Jej mama była tu gosposią, a teraz ona zajmuje się domem. Dawniej odrzuciła uczucia Artemisa, jednak teraz, kiedy ten wraca ze studiów, dziewczyna nie może przestać o nim myśleć. Pomimo, że ten zdaje się nie być do niej...

więcej Pokaż mimo to

avatar
69
52

Na półkach:

zalety:
- lepsza od przez moje okno
- idealna by poczytać for fun, na odmóżdżenie
- szybka akcja
- dodatkowy rozdział z Aresem
- fajne scenyyy
wady:
- toksyczność (kolejny brat jest toxicc według mnie)
- Claudia mnie irytowała momentami
- Nie lubię ich relacji

zalety:
- lepsza od przez moje okno
- idealna by poczytać for fun, na odmóżdżenie
- szybka akcja
- dodatkowy rozdział z Aresem
- fajne scenyyy
wady:
- toksyczność (kolejny brat jest toxicc według mnie)
- Claudia mnie irytowała momentami
- Nie lubię ich relacji

Pokaż mimo to

avatar
414
410

Na półkach:

📚Ariana Godoy "Przez Ciebie "
📖Wyd. @floowbooks

Claudia wychowuje się od dziecka i pracuje w domu Państwa Hidalgo. To właśnie tam od zawsze kocha się w najstarszym z nich. Niestety z pewnego powodu musiała go odrzucić. On wyjechał i po kilku latach powraca. Dziewczyna dalej go kocha i boi się, że nie da rady przy nim żyć z myślą, że nie są razem. Artemis także kocha dziewczynę, lecz po tym jak go odrzuciła związał się z pewną dziewczyną, jest to jednak układ bez miłości.
Czy chłopak ponownie zawalczy o ukochaną Claudię ?
Kochani od razu wam mówię, że tą serię kocham całym moim sercem. To jest po prostu tak genialne, że płakałam kończąc tą historię. Nie chcę się z nimi żegnać, ponieważ ich pokochałam. Jak wiecie są filmy na podstawie tych książek ale od razu powiem wam, że film nie dosięga nawet do pięt tej historii. Książki są tak dobre, że będę polecać je każdemu.
Kiedy po raz pierwszy poznałam braci Hidalgo wiedziałam, że każdy z nich znajdzie w moim sercu odpowiednie miejsce. Ares na początku był dla mnie idealny i to jego na początku pokochałam. Lecz moje zdanie zmieniło się całkowicie po przeczytaniu tej części. Artemis jest jeszcze bardziej kochany i doskonały i to właśnie on będzie ze mną na zawsze.
Claudia to wspaniała bohaterka, którą chciałabym mieć za przyjaciółkę . To jak miała świetną relacje z braćmi Hidalgo oraz to jak nie poddawała się w walce o swoje szczęście to coś niesamowitego. Kiedy tylko pojawiał się koło niej Artemis moje serce biło z szybkością tak wielką, że myślałam, że po prostu mi wyskoczy. Te iskry, które mocno przeskakiwały pomiędzy nimi czuć było na kilometr. Takie miłości w książkach cenie sobie najbardziej.
Miłość tutaj jest naprawdę piękna, lecz widać ile musi pokonać zawsze przeszkód aby móc się rozwijać i trwać. Autorka spisała się doskonale i wciąga nas w tą książkę od początku do końca. Nie znajdziecie tu nic co będzie wam przeszkadzało. Wręcz przeciwnie będziecie się na niej doskonale bawić i zatracać w miłości do bohaterów.
I pamiętajcie, że film wcale nie oddaje tej wspaniałej historii. Także nie sugerujcie się nim, lecz sięgnijcie po książki. Nie pożałujecie kochani, bo takich historii nie znajdziecie często.

📚Ariana Godoy "Przez Ciebie "
📖Wyd. @floowbooks

Claudia wychowuje się od dziecka i pracuje w domu Państwa Hidalgo. To właśnie tam od zawsze kocha się w najstarszym z nich. Niestety z pewnego powodu musiała go odrzucić. On wyjechał i po kilku latach powraca. Dziewczyna dalej go kocha i boi się, że nie da rady przy nim żyć z myślą, że nie są razem. Artemis także kocha...

więcej Pokaż mimo to

avatar
997
896

Na półkach:

Czasami nawet jeśli dwoje ludzi jest świadomych tego, co ich łączy, nie zawsze mogą tak po prostu podążyć za uczuciem, poddać się temu, co się dzieje, gdy znajdują się w swoim pobliżu, bez żadnych przeszkód. Życie nie zawsze jest tak proste. Niektórzy ludzie muszą po drodze pokonać wiele przeciwności, zmierzyć się z własnymi demonami, nabrać odwagi do sięgnięcia po swoje i przeciwstawienia się temu, czego ktoś od nich oczekuje, zanim pojawi się nadzieja na pomyślne ułożenie spraw. Nikt jednak nie powiedział, że to, co wartościowe, przychodzi łatwo…
Ariana Godoy to zagraniczna pisarka, która zyskała dużą sławę w momencie, gdy jej powieść zatytułowana ,,Przez moje okno” została zekranizowana, historia Raquel i Aresa trafiła na rynek międzynarodowy, za sprawą pojawienia się filmu na jednej z popularnych platform streamingowych. Wspomniana książka była też pierwszą przetłumaczoną na język polski w dorobku tej autorki. Dziś natomiast postanowiłam wziąć na tapet kolejną wydaną w polskim przekładzie. ,,Przez Ciebie” (org. ”Through You”) to drugi tom serii Bracia Hidalgo. Jest to romans New Adult, w którym mamy motyw m. in. trawiącego od kilku lat uczucia, które napotyka na swojej drodze wiele przeciwności, frenemies to lovers, drugiej szansy oraz syna szefa.
Główną bohaterką i jednym z narratorów omawianej właśnie powieści, jest Claudia, młoda gosposia w domu państwa Hidalgo, która lata temu trafiła tam wraz ze swoją mamą. To dziewczyna, która nie ma nic przeciwko niezobowiązującym przygodom, bo związki paradoksalnie kojarzą się jej z brakiem spokoju i stabilności. Claudia ma swoje własne demony i uczucia, które ulokowała w mężczyźnie, który być może nigdy nie będzie jej…
Artemis Hidalgo to młody, przystojny i bogaty dyrektor zarządzający w rodzinnym imperium. Jest inteligentny, zimny i surowy, zwłaszcza wobec tych, którzy w jego mniemaniu czymś sobie na to zasłużyli. Artemis ukończył studia i po latach wrócił do domu, a teraz rodzinna firma jest jego priorytetem. Ale czy dla niej gotów jest poświęcić nawet własne szczęście?
Choć ,,Przez moje okno” mnie rozczarowało, postanowiłam dać drugą szansę twórczości Ariany Godoy, pełna nadziei i optymizmu, że tym razem nie spotkam się z zawodem. I powiem Wam, że nie mogę mówić o rozczarowaniu, gdyż biorąc pod uwagę moje odczucia w trakcie czytania historii Claudii i Artemisa, mogę napisać, że jest to całkiem niezła książka. Nie jest oczywiście bez wad, zarówno w konstrukcji fabuły, przebiegu akcji i zastosowanych rozwiązaniach, jest przewidywana, a występujące w niej wątki i motywy są oklepane, ale czyta się. Czyta się szybko i w miarę dobrze. Dostarcza czytelnikowi różnych emocji - raz pozytywnych, a raz negatywnych, kiedy złości się na bohaterów głównych i drugoplanowych za to, co robią - oraz rozrywki, a przede wszystkim romansu, który nie przebiega gładko, bezproblemowo i na każdym etapie szczęśliwie. I obiektywnie patrząc, nie jest zbyt zdrowy...
Podoba mi się to, że w relacji postaci wiodących ,,Przez Ciebie” nie czuć obojętności. Atmosfera pomiędzy Claudią i Artemisem jest naładowana elektrycznością. Czasami zachowują się tak, jakby byli wrogami, innym razem przyjaciółmi, a jeszcze kiedy indziej napalonymi kochankami, którzy nie umieją utrzymać rąk z dala od siebie nawzajem. Jest pomiędzy nimi wyraźne napięcie, zarówno s*ksualne jak i to wywoływane faktem, iż zadają sobie nawzajem ból swoimi wyborami. Widać przeskakującą pomiędzy nimi iskrę. Iskrę, którą życie jednak próbuje zgasić…
W ,,Przez Ciebie” widzę pewną poprawę w sposobie pisania Ariany Godoy. Podoba mi się też to, że tutaj miałam okazję dowiedzieć się ciut więcej na temat rodziny Hidalgo i lepiej poznać te moim zdaniem najciekawsze postacie serii. Choć nie powiem, że kocham Claudię i Artemisa całym sercem, podoba mi się to, jakie cechy nadała im autorka. Plusem jest również to, że poruszony został tutaj wątek niełatwej przeszłości głównej bohaterki.
W ,,Przez Ciebie” są gorące momenty, uprzedzenia, obowiązki, które są przeszkodą na drodze miłości, demony, które dręczą duszę, a także zwrócona została uwaga na to, jak wygląda życie młodych ludzi wychowanych przez rodziców, którzy nie są idealnymi, kochającymi rodzicielami, stawiającymi dobro, komfort i uczucia własnych dzieci ponad wszystko inne. Zdarzały się też nudniejsze momenty w toku akcji, ale tych, które mi się podobały było jednak nieco więcej, co przechyliło szalę na korzyść tej pozycji.
Uważam, że ,,Przez Ciebie” jest lepsze niż pierwszy tom serii Bracia Hidalgo. Więcej tu emocji, co mi się podoba. Lepiej czytało mi się tę powieść. Nie było aż tak dezorientujących i nagłych przeskoków zaburzających logiczny ciąg zdarzeń. Mniej mnie tu rzeczy drażniło i bardziej wciągnęła mnie ta historia niż poprzednia książka z serii. Co prawda powieść tę nazwałabym raczej przeciętną lekturą niż wspaniałą perełką, ale nie żałuję, że ją przeczytałam, bo moje wrażenia po są pozytywne. Nie porwała mnie ta historia, ale jeśli mam być szczera, to nie raziła też, no chyba że wziąć pod uwagę niektóre działania głównych bohaterów. Ale młodzi ludzie, niezupełnie jeszcze tak dojrzali, za jakich chcieliby uchodzić, z chaosem w głowie i sercu, nie zawsze postępują tak, jak się tego od nich oczekuje i w sposób wyłącznie właściwy… W świetle nowych okoliczności, chętnie sięgnę również po trzeci tom serii Bracia Hidalgo autorstwa Ariany Godoy, jeśli pojawi się w Polsce.

Czasami nawet jeśli dwoje ludzi jest świadomych tego, co ich łączy, nie zawsze mogą tak po prostu podążyć za uczuciem, poddać się temu, co się dzieje, gdy znajdują się w swoim pobliżu, bez żadnych przeszkód. Życie nie zawsze jest tak proste. Niektórzy ludzie muszą po drodze pokonać wiele przeciwności, zmierzyć się z własnymi demonami, nabrać odwagi do sięgnięcia po swoje i...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    63
  • Przeczytane
    24
  • Posiadam
    6
  • Do kupienia
    2
  • Teraz czytam
    2
  • Chcę w prezencie
    1
  • Romans/New Adult/Young Adult
    1
  • Braki w kolekcji
    1
  • Musze mieć
    1
  • Chcę kupić
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Przez ciebie


Podobne książki

Przeczytaj także